Téléchargez l'application
educalingo
porquinho-da-índia

Signification de "porquinho-da-índia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORQUINHO-DA-ÍNDIA EN PORTUGAIS

por · qui · nho · da · ín · dia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORQUINHO-DA-ÍNDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porquinho-Da-Índia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORQUINHO-DA-ÍNDIA EN PORTUGAIS

Cochon d'Inde

Le cochon d'Inde ou proie est un rongeur sud-américain de la famille des Caviidae, et est actuellement un animal domestique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORQUINHO-DA-ÍNDIA

Finlândia · Islândia · Normandia · Suazilândia · Tailândia · Zelândia · castanha-da-índia · castanheiro-da-índia · fava-da-índia · figueira-da-índia · marmeleira-da-índia · melão-da-índia · pardal-da-índia · pau-ferro-da-índia · porco-da-índia · rato-da-índia · ruiva-da-índia · sandia · tentilhão-da-índia · verbesina-da-índia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORQUINHO-DA-ÍNDIA

porquanto · porque · porqueira · porqueirão · porqueiro · porquerizo · porquete · porquê · porquice · porquidade · porquidão · porquinha · porquinho · porra · porrada · porradaria · porrado · porral · porranho · porráceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORQUINHO-DA-ÍNDIA

Gotlândia · Gronelândia · almandia · cicêndia · cristandia · enxúndia · espato-da-islândia · espúndia · facúndia · fecúndia · gúndia · hernândia · hinterlândia · iracúndia · merchandia · moricândia · múndia · oldenlândia · testicondia · verecúndia

Synonymes et antonymes de porquinho-da-índia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORQUINHO-DA-ÍNDIA»

porquinho-da-índia · porquinho · índia · gaiola · raças · preço · manuel · bandeira · quanto · custa · banho · nomes · para · cuidados · preá · roedor · americano · família · caviidae · existindo · atualmente · apenas · site · informações · sobre · porquinhos · aqui · voce · encontra · cuidar · melhor · proporcionar · lezíria · tufos · tripod · precisar · trazer · casa · deve · pronto · alojamento · forneça · tudo · holandês · este · bicolor · sólida · cobre · todo · corpo · exceptuando · banda · branca · costas · barriga · está · acabando · pessoas · estão · celebrando · donos · animais · perguntando · fazer · sentir · cuidando · guinea · lynx · suas · complicações · será · claramente · mais · feliz · sozinho · compatibilidade · mito · dois · machos · sempre · irão · brigar · cavy · muito · precisa · saber · india · nome ·

Traducteur en ligne avec la traduction de porquinho-da-índia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORQUINHO-DA-ÍNDIA

Découvrez la traduction de porquinho-da-índia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de porquinho-da-índia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porquinho-da-índia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

豚鼠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la India
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guinea pig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिनी पिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل التجارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Морская свинка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

porquinho-da-índia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গিনিপিগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cochon Guinée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guinea babi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meerschweinchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モルモット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기니피그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guinea pig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột bạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கினி பன்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उंदरासारखा प्राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kobay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świnka morska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морська свинка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cobai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινδικό χοιρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marsvin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porquinho-da-índia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORQUINHO-DA-ÍNDIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de porquinho-da-índia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porquinho-da-índia».

Exemples d'utilisation du mot porquinho-da-índia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORQUINHO-DA-ÍNDIA»

Découvrez l'usage de porquinho-da-índia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porquinho-da-índia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dobraduras e dobramoles
PORQUINHO- DA-ÍNDIA Já me disseram que esse bichinho não é pqrquinho-da -índia, nem aqui nem na índia. Mas o nome não importa, sempre o achei muito simpático, e o que é melhor, bem fácil de ser dobrado. Com um papel quadrado  ...
William Gilbert, 1995
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
Quando eu tinha seis anos Ganhei um porquinho-da-índia. Que dor de coração me dava Porque o bichinho só queria estar debaixo [do fogão! Levava ele pra sala Pra os lugares mais bonitos mais limpinhos Ele não gostava: Queria era estar ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Trip
Era um porquinho- da-índia. Chegou no dia de Natal, realizando o desejo do meu filho de ter um bicho de estimação. Na hora, contive minha insatisfação, o momento não poderia ser mais inoportuno, eu para ter bebê a qualquer momento.
4
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Algumas pessoas consideram o porquinho-da-índia um bom companheiro para a infância, embora ele seja mais difícil de domesticar. A partir dos seis anos de idade, além do porquinho-da-índia, existem as tartarugas pequenas.
José Martins Filho, 1995
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Porco do mato - Tayassupecari, cabeça PORQUINHO DA ÍNDIA: Apesar do seu nome comum, o porquinho-da-Índia não é suíno, nem tampouco indiano. O no- me deve-se ao fato de originalmente provirem das chamadas “Índias Ocidentais” , ...
Karl Bunn
6
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
Aos quatro anos perdeu seu primeiro objeto de amor - a mãe - e logo mais "seu único animal de estimação: um porquinho-da-índia" (p. 45). Assim como Guísela teve em Frau Wolf o elemento perturbador da sua vida instintiva. Alice também ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
7
Modernismo Na Literatura Brasileira
Quando eu tinha seis anos Ganhei um porquinho-da-índia. Que dor de coração me dava Porque o bichinho só queria estar debaixo do fogão! Levava ele pra sala Pra os lugares mais bonitos mais limpinhos Ele não gostava: Queria era estar ...
Frederico Barbosa
8
Criação em debate
Gosto muito dele porque recorda o meu porquinho da índia, deslumbramento inesquecível da minha infância. Que dor de coração eu tinha porque o bichinho só queria estar debaixo do fogão! Eu levava pra sala, pros lugares mais bonitos,  ...
‎2007
9
Alice no país das maravilhas
Nesse momento, um porquinho-da-índia gritou, aplaudindo, mas foi imediatamente abafado pelos oficiais do Tribunal. (Como abafado é uma palavra muito forte, vou explicar como isso foi feito. Eles tinham um saco enorme, amarrado na ...
Lewis Carroll, 1946
10
Cursos e Conferencias vol. 1
A cólera contra o passadismo anima ainda um novo livro de Manuel Bandeira, Libertinagem, no qual se desenvolvem brinquedos intelectuais como os que se seguem: PORQUINHO DA ÍNDIA Quando eu tinha seis anos, ganhei um ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORQUINHO-DA-ÍNDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porquinho-da-índia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Com uma fofura irresistível, o porquinho-da-índia é um dos roedores mais queridos e populares. De atividade diurna, são muito dóceis e de fácil manutenção. «Diário de Pernambuco, août 15»
2
Alergia a animais domésticos: o que fazer?
Qualquer animal de pelo ou pena podem causar alergias: pássaros, hamsters, porquinho-da-índia, cavalos, cobaias (ocorre em profissionais que trabalham em ... «EBC, août 15»
3
Estudo afirma que o porquinho-da-índia é aliado das crianças autistas
Estudo afirma que o porquinho-da-índia é aliado das crianças autistas. O animal pode ajudar na luta dos pais que dedicam a sua vida aos filhos autistas. «Blasting News, juil 15»
4
Ancestral do porquinho-da-Índia pesava 1 tonelada e mordia como …
O maior roedor conhecido que viveu há três milhões de anos, batizado de Josephoartigasia monesi, tinha uma mandíbula com dentes frontais muito longos e ... «Globo.com, févr 15»
5
Conversamos com o robô mais esperto do mundo (e com Ed, o mais …
Eugene Goostman é um garotinho de 13 anos extrovertido, morador da cidade de Odessa e dono orgulhoso de um porquinho-da-índia politizado.É também ... «Revista Época, juin 14»
6
Novas tecnologias prometem reverter a perda de audição
Imagem de tomografia computadorizada que mostra o implante coclear no crânio de um porquinho-da-índia com deficiência auditiva. Crédito: UNSW Australia ... «Tech&Net, avril 14»
7
41 fatos fofos sobre animais que vão fazer você sorrir
5. Um porquinho-da-índia sem pelos se parece com um hipopótamo bebê. 5. 6. A cauda de um panda-vermelho pode crescer até 48 centímetros de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, avril 14»
8
Own! Adriane Galisteu se diverte com Vittorio e porquinho-da-índia
A apresentadora posou abraçada com o filho, Vittorio, e um porquinho-da-índia. "Êêê gostosura...#hoteltoriba #camposdojordao @tocontigo amei a foto", ... «Revista Quem, août 13»
9
O porquinho-da-índia mais versátil que você já viu está no Twitter
Ele lava carro, aponta lápis, leva o cachorro pra passear, corta a grama, se fantasia de sorvete e outras dezenas de coisas. É o porquinho-da-índia versátil da ... «Galileu, juin 13»
10
Porquinho-da-índia fã de Schubert vira personagem de livro
O que pode acontecer quando um porquinho-da-índia vira personagem de um livro? O resultado você pode conferir em Artimanhas do Napoleão, de Antonio ... «R7, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porquinho-Da-Índia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porquinho-da-india>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR