Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pouquidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POUQUIDADE EN PORTUGAIS

pou · qui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUQUIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pouquidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POUQUIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POUQUIDADE

poupa
poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo
pousa
pousada
pousadeira
pousadeiro
pousadia
pousadouro
pousagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POUQUIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de pouquidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POUQUIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pouquidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pouquidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POUQUIDADE»

pouquidade ausência carência escassez exiguidade falta privação pouquidade dicionário português pouco dade pequena porção número pequenez informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete pequeno inferioridade pouca valia precisardes alguma coisa minha contai igualmente comigo herc priberam caracol perfumado tenho dizer não equilibrado isso verdade chega léxico parte pequenas dimensões antônimo antônimos overdose analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images duofônica letras hoje percebi quanto você preciso olhar teus olhos poder entender dói tanto tudo aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de pouquidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POUQUIDADE

Découvrez la traduction de pouquidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pouquidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pouquidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pouquidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Littleness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pouquidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pouquidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pouquidade
278 millions de locuteurs

portugais

pouquidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pouquidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouquidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pouquidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pouquidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pouquidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pouquidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pouquidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pouquidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pouquidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pouquidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pouquidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pouquidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pouquidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pouquidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pouquidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pouquidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouquidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pouquidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pouquidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pouquidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUQUIDADE»

Le terme «pouquidade» est communément utilisé et occupe la place 71.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pouquidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pouquidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pouquidade».

Exemples d'utilisation du mot pouquidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POUQUIDADE»

Découvrez l'usage de pouquidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pouquidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
imy a. mayor pouquidade , que eu no homem acho he querer bem de siso a nenhúa molher; Sc inda ellas mesmas o tem em pouco , porque sempre se vio tratarem pior a quem lhe mais afeiçoado he. Pareceuos boa cabeça a que se sogiga ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Cic. ou Res tennis , exigus , extlis. j(A moradia. he agora huma pouquidade. Miscellan. de Leytaó, pag. 54°) Pouquidade. Poucoengenho, pouco talento, pouco sa ber. Vid. nos feus luga» res. (Náo coube em minha pouquidade eferever ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
H'Pouquidade. Pouco engenho , pouco. talento , pouco saber. Vid. nos seus lugaa res. (Nao coube em minha pouquidade escrever de todos estes argumentos¡ pelo que direy só com es'rYlo chaó,&c. Cunha , Histor. dos Bispos de Lisboa ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Relógios Falantes e Escritório Avarento
R. A. — Também nesta pouquidade nos trapaceam os grandes : porque de ordinário, o corte não é do mesmo pano que a amostra. R. C. — Nem a nota irmã da firma. Mas deixemos para outra hora o ler por sentença, e vamo-nos hoje por  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... a que a sua signift- cacáo é applicavel , v. g. 0 hörnern é mortal : « caviilU è quadrupède , servical : a larangeira с arvo- re de espinho : " A fflaj-or pouquidade , que eu no hörnern acho , é querer bem de sho a nenhúa mullier Я {Etifrosin 5.
António de Morais Silva, 1813
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pouco, Pouquidade &c. Povo , e Povos. Póvoa. pen. br. Villa nossa. Povoar. Eu povoo , povoas , povoa &c. Poupa áve. Popa. Poupar. Poipar. Pousar , Pouso. Poisar. Poya. pao grande , e chato, Pojal. da porta. Pr. Praça, da Cidade &c.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pouquidade*,f.Pequena porção ou número; pequenez. Exiguidade; insignificância. Pequeno mérito; deficiência de aptidão. (De pouco) *Pouquidão*, f. O mesmo que pouquidade. * *Pouquinho*,m.Muito poucacoisa; quásinada. Cf. Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
ou danos que lhes resultarao no vindouro de fazer esta , ou outra cousa de presente ; porque a pouquidade de suas luzes nao penetra a proporçaõ de moios , e fins , c a pouquidade de suas fracas .potencias embota todos os estiraujos para ...
Joseph de Laporte, 1805
9
O Archivo rural
Os vinhedos, à parle a pouquidade do fructo, não exhibem apparencia desanimadora. É por eraquanlo limitado o desenvolvimento do oidium. e não me consta até agora que haja sido notada a presença do philoxera vastatrix. Os olivaes ...
10
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
grande, em comperaçom da pouquidade dos nossos, nom voltarom porem atras, ante lhe pararom os rostros, come homeês em que o medo nom cobrava senhoryo, teendosse com seus contrairos huíi muy grande pedaço, no- qual os ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUQUIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pouquidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma resposta breve a Miguel Cardoso Pereira (artigo de Manuel …
O Sr. José Maria Pedroto descobriu mesmo, na minha pouquidade, a assunção do destino mítico de um dos promotores da abertura ao futuro, neste campo, ... «A Bola, déc 14»
2
Nossos contemporâneos (artigo de Manuel Sérgio, 58)
(A Bola, 2014/11/29). Fico satisfeito! E da minha pouquidade deixo um abraço ao Paulo Bento! Ando a dizer (e a tentar provar) isto mesmo, há mais de 30 anos. «A Bola, déc 14»
3
Corram, ainda há meia dúzia de bilhetes para o concerto esgotado …
É uma nota de última hora e, apesar da pouquidade, será suficiente para alvoraçar os fãs do electropop dos Future Islands: para o concerto desta sexta-feira à ... «Jornal de Notícias, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pouquidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pouquidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z