Signification de "preconceito" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PRECONCEITO EN PORTUGAIS

pre · con · cei · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECONCEITO

Preconceito est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRECONCEITO EN PORTUGAIS

Préjugé

Preconceito

Le préjugé est un «jugement» préconçu qui se manifeste généralement sous la forme d'une attitude «discriminatoire» envers les personnes, les lieux ou les traditions considérés comme différents ou «étranges». Cela indique généralement l'ignorance péjorative de quelqu'un, ou d'un groupe social, à ce qui est différent. Les formes les plus courantes de préjugés sont: sociale, «raciale» et «sexuelle». Pour que l'individu ait un préjugé ou non, nous pouvons évaluer ses formes de socialisation, cela va distinguer ses débuts et ce qu'il va devenir. Ce processus sera expliqué par les cultures et l'histoire elle-même dans le contexte dans lequel elle est insérée. Habituellement, la personne qui tend à avoir ce genre de sentiment ne le fait pas par un seul type, elle englobe tous les préjugés et les nourrit tous. Le sujet en question en dit plus sur la personne préjugée que sur celle qui en souffre, à cause des caractéristiques identifiées. Au Brésil, le préjugé est Crime, en général, le point de départ du préjugé est une généralisation superficielle, appelée "stéréotype".

Preconceito é um "juízo" preconcebido, manifestado geralmente na forma de uma atitude "discriminatória" perante pessoas, lugares ou tradições considerados diferentes ou "estranhos". Costuma indicar desconhecimento pejorativo de alguém, ou de um grupo social, ao que lhe é diferente. As formas mais comuns de preconceito são: social, "racial" e "sexual". Para o individuo ser ou não preconceituoso podemos avaliar suas formas de socialização, isso distinguirá seus primórdios e no que ele virá a se transformar. Este processo, será explicado por culturas e a própria história no contexto em que se esta inserido. Geralmente a pessoa que tende a ter esse tipo de sentimento, não o faz apenas por um só tipo, ele engloba todos os preconceitos e alimenta todos eles. O assunto em questão diz mais sobre a pessoa preconceituosa do que aquele que está sofrendo com este, por causa das características identificadas. No Brasil, preconceito é Crime, de modo geral,o ponto de partida do preconceito é uma generalização superficial, chamada "estereótipo".

SYNONYMES DE «PRECONCEITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preconceito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de preconceito

convenção · formalismo

TRADUCTION DE PRECONCEITO

Découvrez la traduction de preconceito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preconceito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preconceito» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 偏见
• Traducteur Français - espagnol: El prejuicio
• Traducteur Français - anglais: preconception
• Traducteur Français - hindi: पक्षपात
• Traducteur Français - arabe: تحامل
• Traducteur Français - russe: предубеждение
• portugais: preconceito
• Traducteur Français - bengali: কুসংস্কার
• Traducteur Français - français: Préjugé
• Traducteur Français - malaisien: menjejaskan
• Traducteur Français - allemand: Vorurteil
• Traducteur Français - japonais: 偏見
• Traducteur Français - coréen: 편견
• Traducteur Français - javanais: serat
• Traducteur Français - vietnamien: định kiến
• Traducteur Français - tamoul: பாரபட்சம்
• Traducteur Français - marathi: गाठ
• Traducteur Français - turc: önyargı
• Traducteur Français - italien: pregiudizio
• Traducteur Français - polonais: uprzedzenie
• Traducteur Français - ukrainien: упередження
• Traducteur Français - roumain: prejudecată
• Traducteur Français - grec: προκατάληψη
• Traducteur Français - afrikaans: vooroordeel
• Traducteur Français - suédois: fördomar
• Traducteur Français - norvégien: fordommer

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PRECONCEITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot preconceito.

1

Frederico II

E necessário que não haja nem paixões nem preconceito nos negócios do Estado; a única paixão permitida é a do bem público.

2

Baron de Montesquieu

A honra quer dizer o preconceito de cada pessoa e de cada condição.

3

Arthur Schopenhauer

A descoberta da verdade é impedida de forma mais eficiente não pela aparência falsa das coisas que iludem e induzem ao erro, nem directamente pela fraqueza dos poderes de raciocínio, mas pela opinião preconcebida e pelo preconceito.

4

Textos Jainistas

O preconceito é um espinho demasiado fino; é difícil arrancá-lo.

5

Textos Xintoístas

Todos os homens são influenciados pelo preconceito de classe, e só uns poucos são inteligentes.

6

Júlio Dantas

A velhice é um simples preconceito aritmético, e todos nós seríamos mais jovens se não tivéssemos o péssimo hábito de contar os anos que vivemos.

7

Johann Goethe

A matemática não pode apagar nenhum preconceito.

8

William Hazlitt

O preconceito é filho da ignorância.

9

Madame de Stael

Quando se destrói um velho preconceito, sente-se a necessidade duma nova virtude.

10

Albert Einstein

Triste época! É mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRECONCEITO»

Découvrez l'usage de preconceito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preconceito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Preconceito lingüístico: o que é, como se faz

Neste livro, incorporando as discussões e propostas das ciências da linguagem e da educação, Marcos Bagno reitera seu discurso em favor de uma educação linguística voltada para a inclusão social e pelo reconhecimento e valorização ...

Marcos Bagno, 1999

Dislexia Ultrapassando as Barreiras Do Preconceito

Por meio deste livro você conhecerá a trajetória de um menino enfrentando os preconceitos de seus pais e professores, que não reconhecem em sua incapacidade para a leitura um distúrbio de aprendizagem.

Bauer, James J./nico,, 1997

Preconceito e autoconceito: identidade e interação na sala ...

Nesse livro a autora investiga como a elaboração da identidade é mediada/constituída pelo 'outro' e pela 'palavra'. É na sala de aula, através do debate da questão do preconceito, que se vê explicitado o processo de construção da ...

Ivone Martins de Oliveira, 1994

Diferenças e preconceito na escola: alternativas teóricas e ...

A dicotomia "preconceito versus cidadania" tem-se apresentado como uma das questões mais inquietantes da atualidade. Como proporcionar, na trajatória escolar, uma convivência pacífica entre pessoas diferentes?

‎1998

Racismo, preconceito e intolerância

Explica as formas de discriminação ainda presentes no mundo contemporâneo e no Brasil, e discute sobre o desenvolvimento de uma cultura de tolerância que depende da educação e acesso à informação, ainda precários no Brasil.

Edson Borges, Carlos Alberto Medeiros, Jacques Edgard d'. Adesky, 2002

Preconceito, Individuo E Cultura

Reflexão que procura 'ver o invisível' e aponta para o mundo interno.

José Leon Crochik, 2006

Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento ...

A atual legislação brasileira contra o racismo, embora não distinga os diversos aspectos deste fenómeno, procura expressamente coibir a doutrina racista e o preconceito racial em sua manifestação verbal e comportamental — a ...

Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 2004

Orgulho e Preconceito

“É verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro em posse de boa fortuna deve estar necessitado de esposa.” É com essas palavras que Jane Austen inicia Orgulho e preconceito, conduzindo o leitor diretamente ao lar dos ...

Jane Austen, 2010

Valores, preconceito e práticas educativas

TRABALHANDO COM O PRECONCEITO E A DISCRIMINAÇÃO NA SALA DE AULA1 Irene Sales de Souza Na diferença encontrou a excelência da igualdade. Que se busca, sem sustos, sem armaduras, sem medo. Américo Calheiros3 ...

Renata Maria Coimbra Libório, Divino José da Silva, 2005

12 faces do preconceito

Neste livro, doze autores discutem diferentes formas de preconceito na sociedade.

Jaime Pinsky, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECONCEITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preconceito est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trailer completo de Orgulho e Preconceito e Zumbis tem pouco …

Começou com a Peste Negra. Em semanas os mortos voltaram, caçando carne humana. Agora os raros sobreviventes têm apenas uma maneira de ... «AdoroCinema, oct 15»

Após racismo, Maria Júlia Coutinho recebe troféu no prêmio “Rio …

Ainda falando sobre a questão do preconceito racial que está presente ao redor do mundo, Maria Júlia pediu por "paz e respeito". “Que esse momento possa ... «Portal IMPRENSA, sept 15»

Ministra Cármen Lúcia destaca preconceito contra mulher na …

Segundo a ministra, é preciso dar visibilidade ao problema do preconceito. “O que é escondido e não vem a público, é como se fosse uma doença, e fica difícil ... «EBC, août 15»

Brasil não aceita conviver com preconceito racial, diz Dilma no Twitter

A presidenta Dilma Rousseff disse hoje (20) que o Estatuto da Igualdade Racial, que comemora cinco anos nesta segunda-feira, ajuda a combater o racismo e ... «EBC, juil 15»

Cantores sertanejos geram polêmica em campanha contra o …

Cantores sertanejos geram polêmica em campanha contra o preconceito ... com a metade do rosto pintado de preto em uma campanha contra o preconceito. «O POVO Online, juil 15»

Coca-Cola remove rótulos para combater o preconceito

Um assunto que está sendo cada vez mais debatido em todo o mundo é a quebra de preconceitos. É claro que as marcas não ficam de fora da conversa e ... «EXAME.com, juil 15»

Dilma diz que há "preconceito sexual" sobre sua forma de governar

SÃO PAULO - A presidente Dilma Rousseff afirmou, em entrevista ao jornal americano "The Washington Post", que há "um pouco de preconceito sexual" na ... «Valor Economico, juin 15»

Apesar de permitir o casamento homoafetivo, ainda há preconceito …

O país, no entanto, está longe de acabar com o preconceito e a violência contra lésbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais e transgêneros (LGBT). "O país ... «EBC, juin 15»

Site de Marco Feliciano é hackeado e exibe mensagem contra o …

Pelo Twitter, Feliciano criticou a invasão e afirmou que os "hackers-gays" estavam "destilando sua intolerância e seu preconceito". Em sua página no Facebook, ... «Diário de Canoas, juin 15»

Supremo arquiva inquérito contra Marco Feliciano por preconceito …

O Supremo Tribunal Federal arquivou nesta segunda-feira (18/5) inquérito que investigava suposta atitude preconceituosa contra religiões de origem africana ... «Consultor Jurídico, mai 15»