Téléchargez l'application
educalingo
preconizar

Signification de "preconizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRECONIZAR EN PORTUGAIS

pre · co · ni · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preconizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PRECONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu preconizo
tu preconizas
ele preconiza
nós preconizamos
vós preconizais
eles preconizam
Pretérito imperfeito
eu preconizava
tu preconizavas
ele preconizava
nós preconizávamos
vós preconizáveis
eles preconizavam
Pretérito perfeito
eu preconizei
tu preconizaste
ele preconizou
nós preconizamos
vós preconizastes
eles preconizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu preconizara
tu preconizaras
ele preconizara
nós preconizáramos
vós preconizáreis
eles preconizaram
Futuro do Presente
eu preconizarei
tu preconizarás
ele preconizará
nós preconizaremos
vós preconizareis
eles preconizarão
Futuro do Pretérito
eu preconizaria
tu preconizarias
ele preconizaria
nós preconizaríamos
vós preconizaríeis
eles preconizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu preconize
que tu preconizes
que ele preconize
que nós preconizemos
que vós preconizeis
que eles preconizem
Pretérito imperfeito
se eu preconizasse
se tu preconizasses
se ele preconizasse
se nós preconizássemos
se vós preconizásseis
se eles preconizassem
Futuro
quando eu preconizar
quando tu preconizares
quando ele preconizar
quando nós preconizarmos
quando vós preconizardes
quando eles preconizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
preconiza tu
preconize ele
preconizemosnós
preconizaivós
preconizemeles
Negativo
não preconizes tu
não preconize ele
não preconizemos nós
não preconizeis vós
não preconizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
preconizar eu
preconizares tu
preconizar ele
preconizarmos nós
preconizardes vós
preconizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
preconizar
Gerúndio
preconizando
Particípio
preconizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRECONIZAR

amenizar · colonizar · confraternizar · eternizar · harmonizar · higienizar · humanizar · imunizar · indemnizar · indenizar · ironizar · mecanizar · modernizar · organizar · padronizar · parabenizar · protagonizar · reorganizar · sincronizar · sintonizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRECONIZAR

precoce · precocemente · precocidade · precogitação · precogitar · precognição · preconceber · preconcebido · preconceção · preconceito · preconceituado · preconceituar · preconceituoso · preconceptivo · precondição · preconização · preconizador · preconício · precordial · precógnito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRECONIZAR

agonizar · alcalinizar · canonizar · cristianizar · desarmonizar · desentronizar · desorganizar · entronizar · envernizar · galvanizar · ganizar · homogenizar · infernizar · italianizar · polinizar · romanizar · satanizar · tiranizar · urbanizar · vulcanizar

Synonymes et antonymes de preconizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRECONIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preconizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRECONIZAR»

preconizar · elevar · elogiar · enaltecer · encomiar · engrandecer · exaltar · gabar · louvar · vangloriar · dicionário · preconiza · conceito · priberam · preconizar · português · pred · avisar · vigor · aconselhar · louvor · tecer · informal · recomendar · léxico · forma · insistente · indicar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · entusiasmo · artigo · nova · política · educacional · preconizou · apregoar · divulgar · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · transitivo · fazer · propaganda · tradução · inglês · muitas · traduções · wordreference · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preconizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRECONIZAR

Découvrez la traduction de preconizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preconizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preconizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

声言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preconizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To advocate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढोंग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исповедовать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preconizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুক্তকণ্ঠে স্বীকার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Plaider
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang menganut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erklären
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

するふりをします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고백
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dijanjèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nghề luật sư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: चा धंदा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Savunmak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

professare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyznać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сповідувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preconizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECONIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de preconizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preconizar».

Exemples d'utilisation du mot preconizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRECONIZAR»

Découvrez l'usage de preconizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preconizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Língua Portuguesa: pesquisa e ensino
Ao lado da função preconizar, em diferentes graus de modalização (sugerir, recomendar), estavam presentes nos enunciados outras funções: relatar os diferentes passos que haviam caracterizado o trabalho de pesquisa ou ainda relatar um ...
Leonor Lopes Fávero, Neusa Barbosa Bastos, Sueli Cristina Marquesi, 2007
2
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
A certificação ISO 14000 tem como característica não preconizar exigências absolutas no sentido do desempenho ambiental. Ela busca antes de tudo um compromisso, consolidado na política ambiental da empresa, de cumprir e estabelecer ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRECONIZADO, p. p. de Preconizar. PRECONIZADÒR. V. Apregoador , Pregoeiro. PRECONIZAR, v. ativ. Preconizar alguém; fazer a preconização a seu ref peito. §. fig. Apregoar louvando. PRECORRÈR, v. d. us. Coner diante , ou antes que ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. praeconiu). PRECONIZAÇÃO, s. /. Acto ou efeito de preconizar: «...o propiciador que ela nunca vira, mas cujo retrato sua mãe lhe havia gravado traço a traço, no espirito, a repetidas preconizações*, Xavier Marques, 0 Feiticeiro, cap .
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Preçoni-taçâo , ». f. (na Cur. Rom, ) a aecáo de preconizar : declaraçgo solemne. Precoaiiad» , p, p. 4e preconizar. Precoititador , s, m. о que pre» coniza. ' Prtconhpr , v. a, louvar extraordinariamente ; fig. apregoar louvando. Precordial , adj.
‎1819
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Antes de se partir para Franca o senhor Cardeal de Estre lhe pedi deixasse ajustado quem na sua auzencia havia de preconizar e propor os bispados desse reino, e me disse o senhor Cardeal de Estre que elle faria a diligencia e seu irmão ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
7
Balcão de direitos: resoluções de conflitos em favelas do ...
Buscar, pelo método de tentativa e erro, preconizar a tolerância, é envolver as partes, as próprias comunidades envolvidas, na busca da solução mais adequada aos seus dilemas. Foge-se assim de qualquer intelectualismo messiânico, ...
‎2001
8
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
Daqui à conclusão, a contrario, de que «as actuais associações e organizações ide estudantes continuam a funcionar» «enquanto não entrarem em vigor as medidas que a actividade desse órgão preconizar»' — e de que, portanto, deixarão ...
Guilherme Braga Cruz (da.)
9
Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: ...
O autor afirma que a Carta, por preconizar que um edifício deva deixar legíveis os diversos es- tratos de sua história, é inoperante para os edifícios industriais, a maioria dos dois últimos séculos, pois, para receber um novo uso, devem passar  ...
Beatriz Mugayar Kühl, 2009
10
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
Montégut, foram uns dos primeiros a preconizar uma aliança entre o ideal e o real. Ao examinar uma peça de Émile Augier, Beau Marriage, de 1859, ele diz: “ M. Augier é talvez o único autor em cuja obra a natureza alcança um equilíbrio ...
Marcelo Pen Parreira, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECONIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preconizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As dez prováveis campanhas mais acirradas dos municípios …
Adib Elias e Jardel Sebba: vão preconizar uma guerra eleitoral em Catalão | Fotos: reprodução / Facebook / Y. Maeda / Alego. Às vezes pensa-se que uma ... «Jornal Opção, oct 15»
2
MP questiona conduta de Michel JK e pede anulação de indicação …
No mês de setembro, o TCE recebeu recomendação do MP-AP para observar requisitos de nomeação e atuação do novo conselheiro, que devem preconizar a ... «Globo.com, oct 15»
3
Ainda sobre o novo líder trabalhista britânico
Esta dissonância tem levado vários analistas a preconizar uma suave deslocação para a esquerda do Partido Conservador. Essa proposta parece razoável: se ... «Público.pt, sept 15»
4
Cuide de sua vida
No mundo corporativo, é muito comum vermos a inveja preconizar quando alguém recebe um elogio ou uma promoção. O que poderia funcionar como ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, sept 15»
5
Imprensa europeia julga com rigor "rebaixamento" do Brasil
... o britânico Financial Times aponta para os efeitos globais da desclassificação da potência sul-americana, ao preconizar que ela "desencadeia a perspectiva ... «Terra Brasil, sept 15»
6
A solidariedade internacionalista militante e a diplomacia José …
... impulsionar a integração regional com parâmetros de independência e soberania, preconizar a democratização das relações internacionais, a prevalência ... «Vermelho, août 15»
7
PS prevê criar mais de 200 mil empregos ao executar programa
O secretário-geral do PS assegurou ter as contas feitas aos compromissos eleitorais assumidos e acusou a coligação PSD/CDS-PP de preconizar "novas ... «TSF Online, août 15»
8
207 mil postos de trabalho até 2019, quer o PS
Costa também criticou a coligação e acusou a coligação PSD/CDS-PP de preconizar "novas aventuras", de um "radicalismo ideológico", sobretudo na ... «RTP, août 15»
9
Autoras se inspiram em dramas pessoais para falar sobre histórias …
%u201CEvito preconizar que a vida sem crachá é só alegria e luxúria. Ela é simplesmente diferente%u201D, diz Claudia Giudice, autora de 'A vida sem crachá ... «UAI, août 15»
10
Porto: 70% das obras de reabilitação violam segurança
... em 2009”, o Sindicato da Construção diz, em comunicado, que “não era este tipo de reabilitação urbana que se verifica atualmente que estava a preconizar”. «TVI24, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preconizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preconizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR