Téléchargez l'application
educalingo
prejudicial

Signification de "prejudicial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREJUDICIAL EN PORTUGAIS

pre · ju · di · ci · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREJUDICIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prejudicial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREJUDICIAL

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · oficial · pericial · policial · pontificial · sacrificial · semioficial · servicial · sincicial · suboficial · superficial

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREJUDICIAL

preitegar · preitejamento · preitejar · preitesia · preito · prejacente · prejereba · prejudicado · prejudicador · prejudicar · prejudicialmente · prejuízo · prejulgado · prejulgar · prelacia · prelacial · prelaciar · prelação · prelada · preladia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREJUDICIAL

academicial · comercial · crucial · especial · excrementicial · exicial · facial · financial · inartificial · inoficial · occipicial · parcial · potencial · presidencial · provincial · residencial · social · solsticial · temporossuperficial · ultrajudicial

Synonymes et antonymes de prejudicial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREJUDICIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prejudicial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PREJUDICIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «prejudicial» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREJUDICIAL»

prejudicial · danoso · fatal · funesto · grave · infesto · lesivo · maléfico · maligno · nefasto · nocente · nocivo · perigoso · pernicioso · peçonhento · tóxico · proveitoso · útil · mérito · contestação · trabalhista · questão · preliminar · prescrição · quinquenal · prejudicial · dicionário · português · ocasiona · prejuízo · tabaco · informal · aquilo · causa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · espanha · espanhol · editar · adjetivo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · causing · tending · preconceived · judgment · convictions · jurors · were · told · read · newspapers · avoid · being · exposed · publicity · antônimo · antônimos · rendedouro · são · inóxio · sadio · salubre · salutar · saudáve · wordreference · portuguese · language · dictionaries · proteína · quanta · digerida · quantidade · será ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prejudicial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREJUDICIAL

Découvrez la traduction de prejudicial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prejudicial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prejudicial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有害
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perjudicial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Harmful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हानिकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вредный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prejudicial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nocif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbahaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schädlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해로운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हानीकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zararlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dannoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkodliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шкідливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nociv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβλαβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skadlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prejudicial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREJUDICIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de prejudicial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prejudicial».

Exemples d'utilisation du mot prejudicial en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PREJUDICIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot prejudicial.
1
Stuart Mill
A liberdade de um indivíduo deve ser assim limitada: não deve ser prejudicial aos outros.
2
Horácio
Despreza os prazeres: é prejudicial o prazer comprado ao preço da dor.
3
Ovídio
O pudor só é útil se é fingido; o verdadeiro é quase sempre prejudicial.
4
Baron de Montesquieu
Se eu conhecesse alguma coisa que fosse útil à minha pátria, mas prejudicial à Europa, ou que fosse útil à Europa, mas prejudicial ao género humano, considerá-la-ia um crime.
5
Johann Goethe
Tudo o que liberta o nosso espírito sem nos dar o controle de nós próprios é prejudicial.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREJUDICIAL»

Découvrez l'usage de prejudicial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prejudicial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prejudicial Appearances: The Logic of American ...
Each of the four distinguished commentators who respond to Post's evocative essay brings a distinctive perspective to this re-conception. K. Anthony Appiah investigates the logic of stereotyping.
Robert Post, K. Anthony Appiah, 2001
2
Prejudicial Error
Disgraced lawyer John Solomon tries to redeem himself with his defense of an accused cop-killer in a case that pits him against a right-wing, cutthroat prosecutor and a host of powerful political forces
Bill Blum, 1996
3
Environmental Law: Text, Cases & Materials
... the following matters constitute “statutory nuisances” for the purposes of this Part, that is to say— (a) any premises in such a state as to be prejudicial to health or a nuisance; (b) smoke emitted from premises so as to be prejudicial to health or ...
Elizabeth Fisher, Bettina Lange, Eloise Scotford, 2013
4
Company Law in Practice
For example, a technical breach of the statutory requirements regarding issuing shares might not amount to unfairly prejudicial conduct (Re DR Chemicals Ltd ( 1989) 5 BCC 39). Nevertheless, Hoffmann LJ said the starting point in a s 459 ...
City Law School (London, England), The City Law School, 2008
5
Evidence: Waltz Park and Friedman
RULE. OF. LAW. outweighed its prejudicial impact. Under Fed. R. Evid. 403, when a court endeavors to balance the probative value of evidence against its prejudicial effect it must give the evidence that amount of probative value it would have ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2009
6
Schizophrenic Psychology: New Research
S. Kato proposed the concept of prejudicing autochthonous speech act (thought), a schizophrenic pathological experience in which the patient has had prejudicial thoughts, and often believes that he/she has voiced them or has sometimes ...
Douglas P. French, 2006
7
Environmental and Energy Law
(a) any premises in such a state as to be prejudicial to health or a nuisance; (b) smoke emitted from premises so as to be prejudicial to health or a nuisance; (c) fumes or gases emitted from premises so as to be prejudicial to health or a ...
Karen Makuch, Ricardo Pereira, 2012
8
Wolf and Stanley on Environmental Law
9.3.1 Prejudicial to health Section 79(7) defines 'prejudicial to health' as meaning 'injurious, or likely to cause injury'. This definition includes two limbs: 'injurious to health', that is, actual harm, and 'likely to cause injury', that is, anticipated ...
Susan Wolf, Neil Stanley, 2003
9
Company Law
17-31 17-32 possible to assert that what has occurred, though it impacts on their position as creditors, is unfairly prejudicial to their interests as members. Finally, it should be no ted that the removal ofthe company's auditor from office on ...
Brenda Hannigan, 2012
10
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
... Prejudicial 828 Prejudicial to him 829 Prejudicial to his interest 830 Prejudicial to me 831 Prejudicial to my- 832 Prejudicial to our 833 Prejudicial to them 834 Prejudicial to us — 835 Prejudicial to yon 836 Prejudicial to your 837 Prejudicially ...
John Macdonald, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREJUDICIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prejudicial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fumaça do cigarro pode ser tão prejudicial quanto o próprio fumo
Respirar a fumaça do cigarro com frequência pode ser até mais prejudicial do que o próprio fumo, já que a fumaça eliminada não passa por um filtro como a ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
2
Cigarro eletrônico é 95% menos prejudicial, sugere pesquisa
Londres - Os cigarros eletrônicos são "95% menos prejudiciais que o tabaco tradicional", indicou um estudo publicado nesta quarta-feira pela Public Health ... «EXAME.com, août 15»
3
Pesquisa revela que cigarro eletrônico é 95% menos prejudicial à …
Rio de Janeiro Os cigarros eletrônicos são 95% menos prejudiciais à saúde do que o tabaco tradicional. Foi o que mostrou um estudo publicado, nesta ... «O Dia Online, août 15»
4
Entenda por que respirar pela boca pode ser tão prejudicial
Você respira pela boca? Se a resposta for positiva, é bom procurar um fonoaudiólogo, que pode fazer uma avaliação e indicar o tratamento mais adequado ... «NE10, août 15»
5
Beber leite materno em idade adulta é prejudicial à saúde
Beber leite materno em idade adulta é "um perigo" para a saúde, alertam pesquisadores britânicos. O produto ─ disponível para a venda na internet ─ vem ... «iG Saúde, juin 15»
6
Beber leite materno em idade adulta é prejudicial à saúde, alerta …
"Em nenhum momento queremos dizer que a ingestão de leite materno pelo recém-nascido é prejudicial à sua saúde. Pelo contrário", afirmou ela. "Há algumas ... «Globo.com, juin 15»
7
Projeto de Terceirização é prejudicial aos trabalhadores, dizem …
Economistas que estudam o mercado de trabalho, consultados pelo JB, também acreditam que seria prejudicial aos trabalhadores. Eles apontam os efeitos ... «Jornal do Brasil, avril 15»
8
Dormir demais é mais prejudicial à saúde do que dormir de menos …
Dormir demais é mais prejudicial à saúde do que dormir de menos, dizem estudos. Pesquisadores afirmam que sete horas de sono por noite é o ideal para ... «Globo.com, févr 15»
9
Correr em excesso pode ser tão prejudicial quanto o sedentarismo …
Um estudo realizado pela universidade e pelo hospital de Copenhague, na Dinamarca, comprovou que correr em excesso pode ser tão prejudicial quanto não ... «Zero Hora, févr 15»
10
"X Factor" é prejudicial para os compositores, declara Sam Smith
Mas se você for um compositor, acho que é até prejudicial participar. Você cantará músicas dos outros, então quando lançar as suas próprias, as pessoas ... «Vagalume, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prejudicial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prejudicial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR