Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prelaciar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRELACIAR EN PORTUGAIS

pre · la · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELACIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prelaciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PRELACIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prelacio
tu prelacias
ele prelacia
nós prelaciamos
vós prelaciais
eles prelaciam
Pretérito imperfeito
eu prelaciava
tu prelaciavas
ele prelaciava
nós prelaciávamos
vós prelaciáveis
eles prelaciavam
Pretérito perfeito
eu prelaciei
tu prelaciaste
ele prelaciou
nós prelaciamos
vós prelaciastes
eles prelaciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prelaciara
tu prelaciaras
ele prelaciara
nós prelaciáramos
vós prelaciáreis
eles prelaciaram
Futuro do Presente
eu prelaciarei
tu prelaciarás
ele prelaciará
nós prelaciaremos
vós prelaciareis
eles prelaciarão
Futuro do Pretérito
eu prelaciaria
tu prelaciarias
ele prelaciaria
nós prelaciaríamos
vós prelaciaríeis
eles prelaciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prelacie
que tu prelacies
que ele prelacie
que nós prelaciemos
que vós prelacieis
que eles prelaciem
Pretérito imperfeito
se eu prelaciasse
se tu prelaciasses
se ele prelaciasse
se nós prelaciássemos
se vós prelaciásseis
se eles prelaciassem
Futuro
quando eu prelaciar
quando tu prelaciares
quando ele prelaciar
quando nós prelaciarmos
quando vós prelaciardes
quando eles prelaciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prelacia tu
prelacie ele
prelaciemosnós
prelaciaivós
prelaciemeles
Negativo
não prelacies tu
não prelacie ele
não prelaciemos nós
não prelacieis vós
não prelaciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prelaciar eu
prelaciares tu
prelaciar ele
prelaciarmos nós
prelaciardes vós
prelaciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prelaciar
Gerúndio
prelaciando
Particípio
prelaciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRELACIAR


abaciar
a·ba·ci·ar
agraciar
a·gra·ci·ar
amaciar
a·ma·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
desembaciar
de·sem·ba·ci·ar
desgraciar
des·gra·ci·ar
diplomaciar
di·plo·ma·ci·ar
edemaciar
e·de·ma·ci·ar
emaciar
e·ma·ci·ar
embaciar
em·ba·ci·ar
espaciar
es·pa·ci·ar
glaciar
gla·ci·ar
interglaciar
in·ter·gla·ci·ar
laciar
la·ci·ar
maciar
ma·ci·ar
posfaciar
pos·fa·ci·ar
prefaciar
pre·fa·ci·ar
regraciar
re·gra·ci·ar
ressaciar
res·sa·ci·ar
saciar
sa·ci·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRELACIAR

prelacia
prelacial
prelação
prelada
preladia
prelado
prelativo
prelatício
prelatura
prelazia
prelecção
prelecionador
prelecionar
prelecionista
preleção
prelegado
preletor
preletorado
prelevamento
prelevar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRELACIAR

anunciar
apreciar
beneficiar
diferenciar
financiar
gerenciar
influenciar
iniciar
judiciar
menospreciar
negociar
oficiar
potenciar
pronunciar
propiciar
providenciar
reiniciar
renunciar
sentenciar
silenciar

Synonymes et antonymes de prelaciar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRELACIAR»

prelaciar prelaciar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo prelaciarconjugação conjugar conjugação português exercer prelazia priberam língua portuguesa divisão silábica portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional prelacio prelaciasdicionário analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet achando todas formas verbais para palavra intr portugiesische konjugationstabelle konjugation simples konjugacija glagola portugalščini verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales aulete prelacia novo milhões consultas mês tweetar serviço oferecimento lexikon editora como usar portugais pessoal prelaciares prelaciarmos prelaciardes prelaciarem composto tenho prelaciado tens sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb eufrosina classe gramatical separação

Traducteur en ligne avec la traduction de prelaciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRELACIAR

Découvrez la traduction de prelaciar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prelaciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelaciar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

prelaciar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo con la ley.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prelacing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prelaciar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prelaciar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prelaciar
278 millions de locuteurs

portugais

prelaciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prelaciar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prelaciar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prelaciar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prelaciar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prelaciar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prelaciar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prelaciar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prelaciar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prelaciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prelaciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prelaciar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prelaciar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prelaciar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prelaciar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelaciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prelaciar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prelaciar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prelaciar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prelaciar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelaciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELACIAR»

Le terme «prelaciar» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prelaciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prelaciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelaciar».

Exemples d'utilisation du mot prelaciar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRELACIAR»

Découvrez l'usage de prelaciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelaciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... ellas dizem, perdoelhe Deos > que bom pecador era. V6s daqui por diante fallay com voz baixa y & ro- sto inriado , como quem prerende prelaciar , que o bom amador refinado, como acuear , ha de ser amarello t magro , honcsto , poli- do ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
2
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
De alguns filba: deste COTI-venta que. subiraòa a grande¡ Prelaciar. Espois de dizermos' dos filhos que com santidade, e trabalhos , e em fim comfaugue honraraó a may que os gerou no Senhor , e pera elle os criou: entraõ outros , que ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 50 predestinar 31 predeterminar 31 predicamentar 31 predicar 50 54 pregoar 68 pregostar 31 preguear 110 preguiçar 51 preguicear 110 pregustar 31 preitear 110 preitejar 31 prejudicar 50 prejulgar 54 prelaciar 66 prelecionar 31 prelevar ...
Bolognesi,joão
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Prejudicial, adj. m. et f. nuisible, préjudieiable Prejuizo,5. m. dommage, préjudiee , préjngé Prelaçao , s.f prêlation Prelaciar, v. a. faire le prélat Prelado , s. m.prélat Prelatura,"> -, . Prelibaçaô, s. f. avant. gout, prélibdtion Preliminar, adj. m. etf ...
‎1812
5
História e memórias: 2. classe. Nova série
Ainda agora, ao prelaciar o seu Itinerario del Reino de Aragon, o sr. D. Faustino Sancho y Gil lhe tece os mais levantados encomios. Engenheiro, mathematico, cosmographo, genealogista, historiador, homem de sciencia e homem de letras,  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Letras, 1898
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Na loc. prep. sem prejuízo de. prejulgar, D. pré-jurídico, adj. PL: pré-jurídicos. prelação, 8. J. prelacial, adj. 2 gên. prelaciar, v. prelada, s. /. prelado, s. m. prelatício, adj. prelativo, adj. prelatura, 8. J. prelazia, 8. j. preleção, *. j. prelecionador (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. prelaciar, v. prelada, s. f. prelado, s. m. prelaticio, adj. prelativo, adj. prelatura, s. f. prelazia, s. f. preleçâo, s. f. prelecionar, v. prelecionista, s. 2 gên. preletor (ô), s. m. prelevar, v. prelibaçâo, s. f. prelibar, v. preliminar, adj. 2 gên. e s. m. e f.
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Prelazia!. PRELACIAR, v. i. — Prelada + ar. Exercer ou ocupar prelazia; ter o cargo ou exercer a jurisdição de prelado. PR É- LÁCTEO, adj. — Anat. Diz-se do dente que pode surgir antes da dentição de leite. PRELADA, s. f. — De prelado.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRELACIAR, v. i. Exercer o cargo ou a jurisdição de prelado; ocupar prelazia: « Vós daqui por diante falai com voz baixa e rosto enfiado, como quem pretende pre- laciar, que o bom amador refinado como açúcar há-de ser...», Jorge Ferreira  ...
10
El prelado religioso y subdito Zeloso de su religion...
Los Trelados @Leza/ares que ima Ve( en las Prelaciar Pretenden 'canje-nursi- en ellas ,yfiabir a otras mas al. _ taSp-_ectlaxaiz la: Comunidades; y ::aguardan arden; ~ ' _mat iman 'lopez-ie Cbrjflo en ellas. .Í/j-Ñ" .CAPITVLO .NONO.
Gabriel Lopez Navarro, 1651

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelaciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prelaciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z