Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presciente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESCIENTE EN PORTUGAIS

pres · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presciente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESCIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESCIENTE

presbiterato
presbiterianismo
presbiteriano
presbitério
presbitia
presbitismo
presbítero
presciência
prescindência
prescindir
prescindível
prescrever
prescribente
prescrição
prescritivo
prescritível
prescrito
prescritor
prescritores
prescrutar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESCIENTE

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Synonymes et antonymes de presciente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESCIENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «presciente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de presciente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCIENTE»

presciente pressago presciente dicionário português ciência antecipada porvir previdente acautelado informal sabe antecipação prevê futuro aulete pres dotado presciência conhecimento antecipado aqui nessa montanhas recortadas pela mão priberam língua portuguesa cauteloso precavido prudente tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese prescient showing

Traducteur en ligne avec la traduction de presciente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESCIENTE

Découvrez la traduction de presciente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de presciente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presciente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有先见之明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prescient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वज्ञान रखनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم الغيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвидящий
278 millions de locuteurs

portugais

presciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prescient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prescient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先見の明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미리 아는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prescient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấy trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाविष्यज्ञानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileriyi gören
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preveggente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewidujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що передбачає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prescient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβλεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prescient
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prescient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presciente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCIENTE»

Le terme «presciente» est communément utilisé et occupe la place 67.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presciente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presciente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presciente».

Exemples d'utilisation du mot presciente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCIENTE»

Découvrez l'usage de presciente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presciente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
... 40, 73 videogames, 214 vídeos de tela plana, 39-40, 82, 188, 225-227, 247 Vietnã do Norte, e pontes, 173 Virgin Atlantic, 60, 100 visão distintiva, 2 do futuro, 4, 14 independente e presciente, 206 para o futuro, 82-83 presciente e distintiva,  ...
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
2
Toda a Música Que Eu Conheço -
... autor de umaDafneede um autoelogio gigantescoque vale, todavia,como visão presciente doqueviriama ser asgrandes óperas dofuturo: «simbiosedemúsica, teatro,poesia, artes plásticas,pensamento, estilística, o espectáculo completo!
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
3
Descartes
Imagine que um gênio presciente (e não necessariamente mal) se dirigisse ao nosso filósofo com as seguintes palavras: “Você está em um estado, Descartes, no qual suas crenças se alternam constantemente: em um momento, você pensa  ...
André Gombay, 2009
4
Uma Pos-modernidade de Libertacao
Como doutrina anunciatória, ele é presciente, sem dúvida, porque de fato estamos caminhando para um outro sistema histórico. O sistema internacional moderno está chegando ao fim. Mas serão precisos no mínimo mais cinquenta anos de ...
Luiz Carlos De Freitas
5
Anatomia dos Mártires
Pode ser quesim; podeser tambémque essegrupo tenhasido tambémo mais presciente, o que fizeraa festacomo seestivéssemos em1929, como sefosse o herdeiro da geração deFitzgeraldetivesse intuído naatmosfera, no ar dos tempos , ...
João Tordo, 2013
6
Humanité 2.0: la Bible du changement
Ami de la bactérie presciente, 2 milliards d'années avant J.-C. : Parle-moi encore de tes idées sur le futur. Bactérie presciente, 2 milliards d'années avant J.-C. : Eh bien, je vois toutes les bactéries se rassembler en société, avec une équipe de ...
Ray Kurzweil, 2007
7
O paraiso perdido: poema epico
Sobre elle Deus fixando a vista sua, Que abraça juntamente o tempo todo Passado c'o presente e c'o futuro, A seu Único Filho , presciente , " Este discurso proferio sagrado. Único Filho , que gerado tenho , Ves tu que raiva o nosso ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
8
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
Éalto, antigo, presciente o tempo nos parques É incorruptível; o prenúncio de uma aragem A agonia de uma folha, o abrir-se de uma flor Deixam um frêmito no espaço do tempo nos parques. O tempo nos parques envolve de redomas ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
9
Campos de Figueiredo, 1895-1965: Biografia · Literária e ...
Conjunto de fábulas adaptadas a contos de crianças, em que «a sabedoria» do Mocho Sábio é original e presciente. A esperteza do Melro Flautista é tradicional e comodatícia». Recebeu da crítica grandes encómios. >. A actual poesia ...
Sousa, Maria Armanda de Almeida e
10
Filosofos Modernos
Elas incluem: 1. a filosofia linguística é vista como “tendo levado a um beco sem saída”; a filosofia cresce mais próxima da poesia; a filosofia é vista como “uma doença cultural que foi curada”; e 4. de modo mais presciente, os filósofos ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presciente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Países emergentes começam a reduzir US$ 5 tri em dívidas
... e ex-economista do FMI, cuja previsão baixista sobre os mercados emergentes desde 2012 foi presciente. “Eles querem pagar seus empréstimos em dólares. «EXAME.com, oct 15»
2
Males da contemporaneidade
A premissa científica que explica a situação fantástica do filme tem caráter presciente e incisivo, quase como um alerta aos múltiplos problemas que ... «Revistadecinema, août 15»
3
Uma nova abordagem para a dívida soberana da zona euro
Os alertas prescientes de Joseph Stiglitz, Jeffrey Sachs e muitos outros para uma abordagem diferente para a dívida soberana em geral precisam de sofrer ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
4
A roqueira irredutível abre um festival sem compromissos
Mas mesmo 30 anos depois, O Navio parece um filme assustadoramente presciente, que reage com o mundo em que vivemos de modos surpreendentes. «Público.pt, août 15»
5
Aquelas verdades! ai Deus, eu é!
Também este jornal por várias vezes fez apurar dados e levantar prescientes interpretações (veja-se por exemplo o suplemento de Economia do Expresso, ... «Expresso, mars 15»
6
De volta à origem
Com o desenho a surgir como uma espécie de manifestação presciente das energias mais irracionais e arcaicas do mundo. “Arcaicas”. Que é como quem diz ... «Público.pt, mars 15»
7
Guerra de interpretações
Assim Rainer Maria Rilke descreveu de forma presciente o pesadelo e o flagelo da guerra na memória coletiva. Afinal, não foi propriamente a historiografia, ... «Observatorio Da Imprensa, janv 15»
8
Quentes e boas?
Como podem comentadores tão prescientes errar tão clamorosamente! Quando Costa fez calar o choro e ranger de dentes, demonstrou maturidade. «Público.pt, déc 14»
9
Pontualidade secular
Dentro de pouco tempo começará a competição para ver quem foi mais presciente na adivinhação do que aí vinha. O que se está a passar, entretanto, é uma ... «Público.pt, sept 14»
10
Slipknot divulga novo teaser do próximo álbum
Ao publicar o teaser pelo Instagram os músicos colocaram a seguinte legenda, "The Prescient,The Nascent,The Quotient" ("O Presciente, O Nascente, ... «Vagalume, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presciente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/presciente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z