Téléchargez l'application
educalingo
probo

Signification de "probo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROBO EN PORTUGAIS

pro · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Probo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROBO EN PORTUGAIS

Probo

Marco Aurélio Probo était un empereur romain né à Sirmio, qui, comme plusieurs empereurs du IIIe siècle, arriva au pouvoir à travers une carrière militaire. Sans conviction, un certain rapport écrit qui était le fils de DALMACIO, un jardinier, a servi de tribune dans le temps Valeriano, et était sous le commandement de Aurelian, pendant un certain temps en Egypte. Malgré les incertitudes sur sa vie antérieure, on sait qu'il fut proclamé Auguste après la mort de Tacite et devint un empereur absolu lorsque Floriano fut trahi par ses troupes quelques mois plus tard. Son règne a été marqué par des bouleversements militaires constants dans les provinces, motivés par des envahisseurs ou des usurpateurs, et des frictions apparentes avec le Sénat quand il s'agissait des limites de son pouvoir. Avec l'est sous contrôle, tourné vers l'Occident après avoir vaincu les Goths en Illyrie, conduit son armée en Gaule, où il a conduit les Francs, les Alamans longiões et au-delà de la rivière Reno- selon l'Histoire Auguste, ont pris position sur les rives du même Rhin et de là poussé les barbares qui sont revenus avec leurs butins "retour" à l'Empire romain, les entourant "comme dans un filet".

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROBO

algarobo · desporobo · pirobo · quadrobo · réprobo · ímprobo · órobo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROBO

probabilístico · probando · probante · probatório · probático · probidade · probidoso · problema · problematicidade · problematizar · problemática · problemático · problemista · proboscidiano · proboscidiforme · proboscídeo · proboscídeos · probóscida · probóscide · probráquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROBO

adobo · afobo · anglófobo · antropófobo · bagobo · bobo · claustrófobo · cromófobo · engobo · enófobo · francófobo · globo · gobo · hidrófobo · hobo · lobo · neófobo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · xenófobo

Synonymes et antonymes de probo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROBO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «probo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBO»

probo · casto · digno · direito · honesto · honrado · imaculado · íntegro · sério · contabilidade · maua · itauna · informatica · comunicação · engenharia · marco · aurélio · probo · imperador · romano · nascido · sirmio · como · vários · imperadores · século · chegou · poder · dicionário · português · informal · confiável · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · wordreference · significados · discusiones · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · intelligent · huggy · robot · vrije · universiteit · brussel · official · website · anty · project ·

Traducteur en ligne avec la traduction de probo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROBO

Découvrez la traduction de probo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de probo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «probo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

诚实
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Probo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I try
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

честный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

probo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সত্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

honnête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jujur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ich versuche es
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正直な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정직한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dürüst
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczciwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чесний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Încerc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de probo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de probo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «probo».

Exemples d'utilisation du mot probo en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot probo.
1
Jean de La Bruyère
Mil modos há de consolar o homem probo e dulcificar-lhe as penas; mas não há um só de consolar um perverso. São os maus como moscas que percorrem o corpo dum homem e só se quedam nas pústulas.
2
Marquês Maricá
O homem que frequentes vezes se inculca por honrado e probo, dá justos motivos de suspeitar-se que não é tal ou tanto como se recomenda.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBO»

Découvrez l'usage de probo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec probo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmîa, tragedia de assumpto portuguez, em cinço actos: ...
S С E N А П. PROBO , e as ditas. PROBO entra apressado, e as interrompe. Probo. Л/LEDIA , Osraía , Alviçaras me dai. Ambas. Rindaco he vivo ? Probo. Eu desse nada sei , mas sei que pedem Os Vetoes contractar o teu resgate.
Theresa de Mello Breyner Vimieiro (Condesa de), 1835
2
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
gurando o escudo e a lança no braço ; no exergo, QXXT. — P. B. C. (Coh.,T.v,p. 303,n.°603.) 1:848. A mesma legenda. Busto de Probo á esquerda, com o manto imperial e o sceptro com a aguia. 9>. VIRTVS AVG. Probo a cavallo galopando á  ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1870
3
Apparato para a disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
Hum , e outro imperou, „ PROBO no EGYPTO, SYRIA, FENICIA, „ e PALESTINA ; e FLORÍ ANO desde a CI- „ L1CIA até ITALIA , e todo o mais OCCI- „ DENTE. Este porém antes de serem passa- „ dos tres mezes perdeo a vida , e o Imperio ...
Francisco de Almeida, 1735
4
Apparato para a disciplina ... de Portugal
Hum , e outro imperou, „ PROBO no EGYPTO , SYRIA, FENÍCIA, „ e PALESTINA ; e FLORIANO desde a CI- „ LICÍ A até ITÁLIA , e todo o mais OCCI- „ DENTE. Este porém antes de ferem paífa- „ dos tres mezes perdeo a vida , e o Império ...
Francisco de Almeida, 1735
5
Osmia: tragedia de assumto portuguez em cinco actos : ...
tragedia de assumto portuguez em cinco actos : coroada pela Academia Real das Sciencias de Lisboa em 13 de maio de 1788 Theresa de Mello Breyner Vimieiro (Condesa de). S C E N A IV. PROBO, e o VETÃO, que apparece quando  ...
Theresa de Mello Breyner Vimieiro (Condesa de), 1835
6
Osmîa: tragedia de assumpto Portuguez em cinco actos ...
ELEDIA, e PROBO. Probo. Ue medita a soberba Lufitana ? Eledia. Medito em noflbs males , e medito Na dureza daquelles , que nos tratao De barbaros , e indoceis. Desse modo vos tratao ; antes vejo , Que o Pretor ao contrario vos estima ...
Catharina M. de Lencastre, 1795
7
Apparato para a Disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
Hum , e outro imperou, „ PROBO no EGYPTO , SYRIA, FENICIA, „ e -PALESTINA ; e FLORIANO desde a CI- „ LICIA até ITALIA , e todo o mais OCCI- „ DENTE. Este porém antes de serem passa- „ dos tres mezes perdeo a vida , e o Imperio ...
Francisco ALMEIDA, 1735
8
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Alexandre. »t de Setembro. Probo Bifpo de Verona, it de Janeiro. Probo Bilpo de Reate. »j de Março. Probo mart. em Tarfo , imp. Diocleciano , com Tharaco infra, n de Outubro. Probo Bifpo de Ravenna. 10 de Novembro.' Probo mart. em Africa  ...
Iglesia Católica, 1748
9
mal obscuro, O
... será possível que não haja um melhor, um tipo que corresponda a um homem probo e justo como meu pai, que foi probo e justo, não enriqueceu vendendo chapéus e sombrinhas, nem como carabineiro jamais fez nada de mal, quando eu ...
Berto, Giuseppe
10
Sobre Homens & Bestas
O CASO DO CAVALO PROBO A verdade é filha do tempo, não da autoridade. ( Francis Bacon) I Tempos difíceis estavam reservados ao cavalo Políbio a partir do momento em que Chico Toucinho foi alçado ao poder no município. Com a ...
OVIDIO POLI JUNIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme probo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Área do assinante
Esse espírito probo que insistem dar ao PT já foi desmascarado e, provavelmente, não conseguirá se santificar, pelo menos nesta encarnação. A única ... «Clic Folha, oct 15»
2
Les Probo mettent l'ambiance avec « Gosse Beau » !
Nouveau phénomène musical de la scène française ? Une chose semble certaine, Les Probo agitent la toile et avec le titre « Gosse Beau » une dose de soleil ... «Aficia, oct 15»
3
Printbedrijf Probo breidt weer uit
DOKKUM - Probo, producent van printproducten in Dokkum, breidt opnieuw uit. Na de oplevering van een nieuwe productiehal in februari begint volgende week ... «Leeuwarder Courant, juil 15»
4
Côte d'Ivoire: les milliers d'intoxiqués du Probo Koala réclament …
A Abidjan, des milliers de victimes des déchets toxiques du cargo Probo Koala, déversés en 2006, attendent toujours d'être indemnisées et certaines reportent ... «RTBF, avril 15»
5
'Nieuwe zaak tegen Trafigura om Probo Koala'
Oliebedrijf Trafigura had de Griekse tanker Probo Koala in 2006 ingehuurd. Het schip vervoerde schadelijk afval naar de stad Abidjan in het West-Afrikaanse ... «NU.nl, févr 15»
6
Côte-d'Ivoire: 100. 000 victimes du Probo Koala assignent Trafigura …
Le déversement des déchets toxiques du Probo Koala en août 2006 à Abidjan, en Côte d'Ivoire, avait causé la mort de 17 personnes et des dizaines de milliers ... «Connectionivoirienne.net, févr 15»
7
APS blijft onbestraft in zaak Probo Koala
Afvalverwerker Amsterdam Port Services (APS) gaat definitief vrijuit in de affaire rond afvalschip Probo Koala. Dinsdag heeft de Hoge Raad het beroep in ... «AD.nl, déc 13»
8
Dutch Probo Koala toxic waste cases finally settled out of court
Trafigura was earlier fined €1m for the illegal export of hazardous waste and concealing the nature of the waste. The Probo Koala was docked in Amsterdam ... «DutchNews.nl, nov 12»
9
Justitie schikt met Trafigura in Probo Koala-zaak
Mensen betreden vandaag het gerechtsgebouw in Amsterdam voor de zaak rond het gifschip Probo Koala. Oliebedrijf Trafigura heeft van de rechtbank in ... «NRC Handelsblad, nov 12»
10
Trafigura et l'affaire du Probo Koala : des responsables impunis !
Trafigura, multinationale responsable du déversement en 2006 de déchets toxiques à Abidjan, à la suite duquel plus de 100 000 personnes ont dû se faire ... «Amnesty International France, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/probo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR