Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promiscuidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMISCUIDADE EN PORTUGAIS

pro · mis · cui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMISCUIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promiscuidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMISCUIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «promiscuidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Promiscuité

Promiscuidade

La promiscuité désigne un comportement sexuel indiscipliné ou non réglementé, des relations sexuelles occasionnelles entre personnes connues ou non. Cela ne devrait pas être confondu avec la polygamie. La promiscuité est relativement commune chez les espèces animales, se produisant même dans les espèces qui forment des couples, un événement qui donne le nom de relation extraconjugale. La promiscuité est aussi un moyen de classer les personnes sans inhibitions sexuelles, dont la jouissance est au-dessus des préjugés religieux et des tabous; Cette personne, qui n'a pas honte de parler ou de pratiquer ses différents fétiches sexuels. Promiscuidade denota um comportamento sexual desregrado ou sem regras determinadas, de sexo casual entre pessoas conhecidas ou não conhecidas entre si. Não se deve confundir com poligamia. A promiscuidade é relativamente comum nas espécies animais, ocorrendo inclusive em espécies que formam casais, evento ao qual dá-se a denominação de relação extra-conjugal. Promiscuidade também é uma forma de classificar pessoas sem inibições sexuais, cujo prazer esta acima de preconceitos e tabus religiosos; Pessoa essa, que não tem vergonha de falar sobre ou praticar seus diversos fetiches sexuais.

Cliquez pour voir la définition originale de «promiscuidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROMISCUIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROMISCUIDADE

prometer
Prometeu
prometida
prometido
prometimento
promécio
promédio
prominente
prominência
promiscuir
promiscuir-se
promissário
promissão
promissense
promissivo
promisso
promissor
promissória
promissório
promitente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROMISCUIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de promiscuidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMISCUIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «promiscuidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de promiscuidade

ANTONYMES DE «PROMISCUIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «promiscuidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de promiscuidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMISCUIDADE»

promiscuidade bagunça confusão desordem mescla mistura ordem feminina incentivo crime biblia masculina mulher promiscuidade denota comportamento sexual desregrado regras determinadas sexo conceito característica daquilo promíscuo dicionário português particularidade convivência diferentes informal chocante diferente condições sociais diversas aulete desordenada coisas sentindo realizada burburinho congestionamento bairro léxico quem convivê priberam língua portuguesa tira vontade miguel esteves cardoso citador experiência nada número donos teve cada amante coronhada são mais reflexões cultura hedonismo veja deixou vulgar passou estilo vida amplamente aceito menos rodas formadores opinião tradução inglês muitas outras traduções entrevista abstinência quando desejo nesta assexuados aversão falta membro psicólogos ideologia liberal cúmplices poucos discordariam moralidade evangélica encontra grande crise apenas coerência wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de promiscuidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMISCUIDADE

Découvrez la traduction de promiscuidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de promiscuidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promiscuidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

滥交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Promiscuidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promiscuity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промискуитет
278 millions de locuteurs

portugais

promiscuidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছবিচারহীনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promiscuité sexuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergaulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Promiskuität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱交
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤범벅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promiscuity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கமின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वचन दिले होते की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promiscuità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Promiscuity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Простікути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promiscuitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losbandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promiscuity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promiskuitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promiscuidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMISCUIDADE»

Le terme «promiscuidade» est assez utilisé et occupe la place 29.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promiscuidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promiscuidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promiscuidade».

Exemples d'utilisation du mot promiscuidade en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROMISCUIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot promiscuidade.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.
2
Miguel Torga
É espantosa a tendência do português para a promiscuidade! Chega a umas termas, senta-se, volta-se para o vizinho da direita e, sem dizer água-vai, conta-lhe a vida.
3
Eugénio Andrade
Sou solitário por natureza. No nosso tempo, onde a promiscuidade começa na família, apenas a solidão nos permite ser semelhante ao pássaro de S. João da Cruz: nos cimos cantar sem alvoroço, virado para onde sopra o espírito da terra.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMISCUIDADE»

Découvrez l'usage de promiscuidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promiscuidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pela ética na gestão do sistema financeiro nacional: a ...
Trata da promiscuidade nas relações entre o setor público e o setor privado, especialmente o Sistema Financeiro Nacional, que gera aumento da corrupção e atrasa a solução dos problemas sociais brasileiros.
‎2000
2
O espírito militar: um antropólogo na caserna
Isto, segundo eles, não leva à promiscuidade apontada pelos infantes, como é explicado a seguir por um cavalariano do 4? ano: "Promiscuidade" de quê? Você vai ser tenente junto com o cara, você vai dormir no mesmo alojamento que ele!
Celso Castro, 1990
3
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
Ademais estou convencido de que a escravidão sempre existiu com promiscuidade sexual, promiscuidade no sentido literal da palavra [...]. ( Gorender, 1992, p.263) Todavia, dez anos depois, num ensaio destinado a um público mais amplo, ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
4
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
A consideração diferente da promiscuidade feminina e masculina sustenta-se na idéia de que os homens têm mais necessidades sexuais que as mulheres e que estas têm por dever conservar uma boa imagem, sem perder as "virtudes da ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
5
Direito de família uma abordagem psicanalitica
A PROMISCUIDADE 75 Até o início do século passado acreditava-se que existiu uma época primitiva em que imperava o comércio sexual promíscuo, de maneira que cada mulher pertencia a todos os homens e cada homem a todas as ...
Rodrigo da Cunha Pereira, 2003
6
Obras de Friedrich Engels:
Mas distonãose deduz,demodo algum, quena prática quotidiana imperasse inevitavelmente a promiscuidade. Asuniões temporárias por paresnão ficam excluídas, em absoluto, e ocorrem, na maioria dos casos, mesmono matrimônio por ...
Friedrich Engels, 2013
7
Da senzala à colônia
Em Da senzala à colónia, baseando- me em depoimentos de senhores de escravos e de viajantes, bem como na literatura abolicionista e religiosa, observei que havia grande "promiscuidade" nas senzalas. As observações de Dean e de ...
Emília Viotti da Costa, 1998
8
Vera Veritas I
Ora, não intentava atacar a homossexualidade, porque eles até são bastante venerados pelas paragens americanas, intentava atacar severamente a promiscuidade. A promiscuidade é contrária à retitude moral e sempre assim se doutrinou ...
João Pimentel Ferreira
9
Ensaios sobre o capitalismo no século XX
Promiscuidade. histórica*. William Greider, o editor de economia da revista americana The Nation, pegou no nervo: a crise de “credibilidade” que ora derruba as bolsas não é fruto de malfeitorias isoladas, mas o resultado lógico do  ...
Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, 2004
10
As Chaves do Armário: dicas úteis para amigos, curiosos e ...
Capítulo. 16. Promiscuidade: mito. ou. efeito. colateral? Um dos principais argumentos contra os homossexuais, por parte dos tradicionais opositores da causa, é a de que “os gays fazem putaria”, “cada hora estão com um carinha diferente” e ...
Wilian Fernandes Pereira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMISCUIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promiscuidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quanto mais frio, maior a promiscuidade?
Um estudo da Universidade do Reino Unido, realizado na espécie de moscas Drosophila Melanogaster, revelou que os climas frios interferem positivamente ... «Observador, oct 15»
2
Promiscuidade e politicagem
A promiscuidade na política mudou a concepção de que o cidadão de bem era alçado a um mandato eletivo para trabalhar pelo povo. No passado, um desvio ... «Jornal Luzilandia, oct 15»
3
A promiscuidade com a cartolagem no jornalismo esportivo
“Não podemos deixar passar em branco e nos esquecer, neste momento em que a gente vive muitas tristezas no mundo do futebol. Toda investigação é ... «Observatorio Da Imprensa, sept 15»
4
Paulo Rangel elogia ataque à "corrupção e promiscuidade"
O eurodeputado do PSD Paulo Rangel elogiou hoje o "ataque sério e consistente" feito nos últimos tempos à corrupção e "promiscuidade", criticando a forma ... «RTP, août 15»
5
António Costa acusa maioria de promiscuidade na campanha eleitoral
António Costa acusa maioria de promiscuidade na campanha eleitoral. António Nabo, Pedro Mateus, Miguel Teixeira - RTP 25 Ago, 2015, 20:43 / atualizado ... «RTP, août 15»
6
Misericórdias rejeitam acusações dos hospitais privados de …
O Grupo Misericórdias Saúde rejeita as acusações de promiscuidade com o Ministério da Saúde e cartelização no setor. As Misericórdias garantem que ... «RTP, août 15»
7
Montepio criticado por promiscuidade entre supervisão e gestão
A associação "Salvem o Pelicano" foi recebida pelos supervisores, o Banco de Portugal e a CMVM; e alertou para o que considera ser a promiscuidade entre a ... «RTP, août 15»
8
Mensagens da promiscuidade
A promiscuidade dos executivos com os agentes públicos que deveriam atuar como representantes da coletividade em situações muitas vezes naturalmente ... «Tribuna da Bahia, juil 15»
9
'Promiscuidade' em campanhas tem que acabar, defende Renan
BRASÍLIA - Em sessão comemorativa à reinstalação da Justiça Eleitoral, o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), defendeu a reforma política e ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, juin 15»
10
Relatório critica promiscuidade entre auditores, bancos e supervisor
Um dos parágrafos novos introduzidos no relatório final da comissão parlamentar de inquérito (CPI) ao caso BES/GES aponta o dedo à promiscuidade entre os ... «Expresso, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promiscuidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/promiscuidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z