Téléchargez l'application
educalingo
promíscuo

Signification de "promíscuo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROMÍSCUO EN PORTUGAIS

pro · mís · cuo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMÍSCUO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promíscuo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROMÍSCUO

acuo · compáscuo · conspícuo · improfícuo · inconspícuo · inócuo · orbivácuo · perspícuo · profícuo · recuo · supervácuo · vácuo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROMÍSCUO

promiscuir-se · promissário · promissão · promissense · promissivo · promisso · promissor · promissória · promissório · promitente · promocional · promoção · promombó · promontorial · promontório · promorfismo · promorfologia · promorfose · promoter · promotor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROMÍSCUO

ambíguo · assíduo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · resíduo · supérfluo · tríduo · tuo · árduo

Synonymes et antonymes de promíscuo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMÍSCUO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «promíscuo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMÍSCUO»

promíscuo · confuso · indistinto · misturado · modo · virtualbox · nelly · furtado · palavra · promíscuo · dicionário · informal · brasileirismo · vários · parceiros · sexuais · gramática · antigo · português · designa · promiscuidade · compõe · elementos · distintos · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · adjetivo · também · promíscua · época · ivan · martins · ofender · melhor · chamar · galinha · vadia · atualizado · priberam · promíscuopromíscuo · será · queria · dizer · promiscuo · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · aulete · mís · denota · constitui · diferentes · misturados · ordem · critério · distinção · envolve · não · seja · caminho · felicidade · veja · vídeo · leia · sexo · grande · passo · alegria · saiba · efeitos · vida · impulso · inglês · wordreference · portuguese · promiscuous · figurative · doing · much · indiscriminado · adjadjective · describes · noun · tradução · muitas · outras · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de promíscuo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROMÍSCUO

Découvrez la traduction de promíscuo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de promíscuo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promíscuo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

淫乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

promiscuous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاأخلاقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разнородный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

promíscuo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rambang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

promiskuitiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無差別
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난잡한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

promiscuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைமுறையற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

promiscuous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

promiscuo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Promiscuous
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Проблемний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

promiscuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμμικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promisku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promiskuös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promiskuøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promíscuo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMÍSCUO»

Tendances de recherche principales et usages générales de promíscuo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promíscuo».

Exemples d'utilisation du mot promíscuo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMÍSCUO»

Découvrez l'usage de promíscuo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promíscuo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de limites entre Portugal e Hespanha assignado em ...
Da Ponte d'Assureira a linha de separação entre as duas monarchias se encaminhará pelos marcos ora existentes até ás immediações do Povo Promíscuo de Soutelinho, e passando pelos pontos que se demarcarão, perto do dito povo, que ...
Portugal, 1866
2
Redes de Computadores E Internet 4 Ed.
Para ler pacotes, o software analisador coloca o hardware de interface de rede do computador em modo promíscuo, que anula o reconhecimento de endereço convencional. Isto é, o software configura a interface de rede do computador para ...
Douglas E. Comer, 2007
3
Voz, partitura da ação
13 seja l familiar / 14 o que não quer dizer ser T promíscuo / As duas palavras enfatizadas estão no final das falas, e, por terem a mesma curva, formam um desenho melódico similar, com intenção, neste caso, de distinguir que apesar de  ...
Lucia Helena Gayotto, 2002
4
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Supõe-se que somente a máquina que tenha O endereço contido no pacote O receba. Diz-se que um computador está em modo promíscuo quando O mesmo captura todos Os pacotes, independentemente de serem ou não destinados a si.
Wilson Oliveira, 2003
5
Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:
O mesmo vale para a verificação de interfaces de rede que estão funcionando de modo 'promíscuo'. Outro método é a criação de tráfego de senhas predeterminadas, de modo que o hacker pode ser detectado e identificado por meio da ...
Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007
6
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
O que seria verdadeiramente impensável e absolutamente "promíscuo", pela consideração dos homens da época, era o casamento entre a branca Ceci e o índio Peri. Dentro do campo de visão daquela ordem senhorial, o único amor ...
Luiz Roncari, 1995
7
Judeus de Livorno: sua língua, memória e história
O uso promíscuo do português e do espanhol, por parte de todos os membros da comunidade, facilitava a passagem, de um para o outro, de elementos fonéticos, lexicais e fraseológicos e, em menor medida, morfológicos e sintáticos, com a ...
Anna Rosa Campagnano, 2007
8
Jornal de jurisprudencia
Da Ponte de Assureira a linha de separação entre as duas monarchias se encaminhará pelos marcos ora existentes até ás immediações do povo promíscuo de Soulelinho, c passando pelos pontos que se demarcarão, perlo do dito povo, ...
9
Papai Mamae Sou Gay
Todo homossexual é promíscuo Muitos acreditam que ser gay implica levar uma vida desbaratada, com poucos valores e muitas festas. Certamente que isto pode acontecer, porém não é mais frequente do que com os heterossexuais, o que ...
RINNA RIESENFELD
10
A Quinta Essência
MAIS PROMÍSCUO QUE NÓS... - dá uma alta gargalhada junto com os demais. - VIOLOU UMA DAS NOSSAS REGRAS... QUE AGORA SÓ ME LEMBRO DESSA. - nova gargalhada é ouvida por todos os presentes, menos Konos e Josuah, ...
CRISTIANO GOMES BANIN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMÍSCUO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promíscuo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinião: Promiscuidade e politicagem
Na normalidade da vida, sobretudo a sexual, promíscuo significa ser devasso, pederasta, viado, bicha, puta, vadia, biscate, imoral,... E na vida política, o que ... «Portal AZ, oct 15»
2
Homossexuais ainda são impedidos de doar sangue
“É preciso desmistificar essa ideia de que o homossexual é sempre promíscuo. Existem casais homoafetivos juntos há muitos anos, que formam família, adotam ... «Surgiu, oct 15»
3
Amy Sheppard analisa clipe de Tati Zaqui: 'Não sei se meus fãs …
O EGO apresentou ao grupo Sheppard o funk paulista: 'Muito promíscuo', disse o cantor George, irmão de Amy. Tatiana Regadas do EGO, no Rio. Facebook. «Globo.com, sept 15»
4
Atual modelo de doações de empresas a políticos é promíscuo, diz …
Se o atual modelo de doações de empresas a partidos e candidatos políticos não for alterado, "corremos muitos riscos de continuar com essa relação ... «BBC Brasil, sept 15»
5
Projeto busca regularização da doação de sangue pelos …
Fiquei chocado, expliquei que não apresento nenhum comportamento de risco, não sou promíscuo, sempre uso preservativo e tenho o mesmo namorado há ... «Capital Teresina, sept 15»
6
Estudo engavetado há três meses pela presidente Dilma prevê o …
“A causa principal dos escândalos de corrupção é esse modelo promíscuo que tem origem em um balcão de negócios de cargos”, diz o senador Álvaro Dias ... «Istoe, août 15»
7
APHORT considera "promíscuo" modelo de policiamento da …
A Associação Portuguesa de Hotelaria Restauração e Turismo considerou hoje "infeliz" e "promiscuo" o modelo de policiamento remunerado da `movida` do ... «RTP, févr 15»
8
Relatan a un Robert De Niro déspota, promíscuo y adicto
Sale a la luz una nueva biografía del actor Robert De Niro, del autor Shawn Lewy, donde se relata la vida de un hombre despótico con las mujeres, promiscuo y ... «LaBotana.com, déc 14»
9
Jennifer Aniston diz que ficou desinibida em papel 'promíscuo' de …
Jennifer Aniston amou interpretar suas "fantasias selvagens" em Quero Matar Meu Chefe 2. A atriz, que fez o papel da dentista sexy Julia na segunda parte do ... «Ofuxico, nov 14»
10
Excesso de informação pode estimular comportamento de risco …
Entre os principais comportamentos de risco a que os adolescentes são expostos estão os que envolvem a sexualidade – comportamento promíscuo e ... «Zero Hora, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promíscuo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/promiscuo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR