Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proteu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTEU EN PORTUGAIS

pro · teu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proteu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTEU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proteu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proteus

Proteu

Proteus marine dieu apparaît dans la mythologie grecque comme le fils des titans Téthys et Océan, ou même de Poséidon. Protée était le berger des troupeaux de Poséidon. Revenant en prophète, il avait le don de la prémonition et attirait ainsi l'intérêt de beaucoup de ceux qui voulaient connaître les ruses du puissant destin. Cependant, il n'aime pas raconter les événements à venir; puis, quand des humains approchent, il s'enfuit ou se métamorphose, prend des apparences marines monstrueuses et effrayantes. Mais si l'homme est assez courageux pour y passer, il lui dit la vérité. Sa fille, la nymphe Eidoteia, enseigna à Ménélas, roi de Sparte, ce qu'il aurait à faire pour que Proteus dise comment il serait possible de retourner à Sparte après la guerre de Troie. La nymphe Cyrène a également enseigné à son fils Aristeus quoi faire pour être capable de savoir de Dieu comment réparer ses essaims perdus. O deus marinho Proteu aparece na mitologia grega como filho dos titãs Tétis e Oceano, ou ainda de Posidão. Proteu era o pastor dos rebanhos de Posidão . Reverenciado como profeta, tinha o dom da premonição e assim atraía o interesse de muitos que queriam saber as artimanhas do poderoso destino. Porém, ele não gosta de contar os acontecimentos vindouros; então, quando algum humano se aproxima, ele foge ou metamorfoseando-se, assume aparências marinhas monstruosas e assustadoras. Porém, se o homem for corajoso o bastante para passar por isso, ele lhe conta a verdade. Sua filha, a ninfa Eidoteia, ensinou a Menelau, rei de Esparta, o que ele teria que fazer para fazer Proteu contar como seria possível voltar a Esparta após a guerra de Troia. A ninfa Cirene também ensinou seu filho Aristeu o que fazer para poder saber do deus como reparar os seus enxames perdidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «proteu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROTEU


Prometeu
pro·me·teu
abanteu
a·ban·teu
aqueronteu
a·que·ron·teu
ateu
a·teu
bronteu
bron·teu
enteu
en·teu
erecteu
e·rec·teu
erimanteu
e·ri·man·teu
eteu
e·teu
faetonteu
fa·e·ton·teu
filisteu
fi·lis·teu
geteu
ge·teu
giganteu
gi·gan·teu
heteu
he·teu
leteu
le·teu
manteu
man·teu
monteu
mon·teu
nabateu
na·ba·teu
panteu
pan·teu
teu
teu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROTEU

protervo
protesista
protestação
protestado
protestador
protestante
protestantismo
protestantizar
protestar
protestatário
protestativo
protestatório
protesto
protetivo
protetor
protetorado
protetoral
protetoria
protetório
protéase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROTEU

Abreu
Montesquieu
Romeu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
valeu

Synonymes et antonymes de proteu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEU»

proteu anfibio mito jacarei deus marinho proteu aparece mitologia grega como filho titãs tétis oceano ainda posidão pastor rebanhos reverenciado profeta tinha premonição assim atraía dicionário informal nome animal anfíbio cego habita águas subterrâneas europa pertence ordem caudata família proteídeos gênero infopédia poseidon tornou guardador isto grandes peixes focas priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa forvo pronúncia hamilton calvin vistas sistema solar brasil escola pais

Traducteur en ligne avec la traduction de proteu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTEU

Découvrez la traduction de proteu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proteu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proteu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变形杆菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ha protegido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proteus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूप बदलनेवाला प्राणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروتيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протей
278 millions de locuteurs

portugais

proteu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোটিয়াস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Proteus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proteus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proteus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロテウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로테우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proteus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proteus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரோடீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छेनुसार स्वतःचे स्वरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişen şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Proteus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmieniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proteu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωτεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Proteus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proteus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proteus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proteu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTEU»

Le terme «proteu» est communément utilisé et occupe la place 52.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proteu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proteu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proteu».

Exemples d'utilisation du mot proteu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEU»

Découvrez l'usage de proteu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proteu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Dois Cavalheiros de Verona:
(Entra Proteu.) VALENTINO — Caro Proteu, bemvindo! Senhorita, peçovos confirmar a boavida com qualquer mostra de especial demência. SÍLVIA — Seumérito é o penhor da boavinda, caso ele seja, realmente,oamigo sobre que tantas ...
William Shakespeare, 2013
2
Mitos Da Água
Proteu Proteu é também um antigo deus marinho cujo nome é uma forma arcaica de Protógono, o primogénito. Este "Velho do Mar" era encarregado de guardar os rebanhos de Posídon, formados de grandes peixes e focas. Nas narrações ...
Raissa Cavalcanti
3
Contos de Shakespeare:
Frequentaram ambos a mesma escola, epassavam sempre juntosas horas vagas, exceção feita, claro está, das visitas que Proteu fazia, às vezes, à sua amada. Ora estas visitas e a paixão de Proteu pela sua bela Júlia eram os únicos pontos ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
4
Imagem-máquina: a era das tecnologias do virtual
Se partimos de Proteu, chegamos a um pensamento da diferença em que a imagem é pura metamorfose: Proteu é um mito fractal, tanto no nome quanto na forma do encadeamento paradoxal que ele propõe — Proteu é um caos de ...
Andre Parente, 1993
5
Narrativa E Modernidade
Torna-se imemorial, canto de sereia, falsaria, voyeur invisível, Proteu. O mito de Proteu nos ensina muitas coisas sobre esse assunto. Proteu é, a um só tempo, revelação (é tela) e cobertura (é véu); ele mostra ocultando-se e oculta ...
André Parente, 1994
6
Histórias: Livros 1 a 9
CXII — Féron, de acordo com os citados sacerdotes,teve por sucessor umcidadãode Mênfis, queos Gregos, na sua língua, chamam Proteu. Vêse ainda hoje em Mênfis,aosuldo templo deVulcano, umlocal magnífico e muitoornamentado, ...
Heródoto, 2013
7
Limiares da imagem: tecnologia e estética na cultura ...
Quem se lembra de Proteu? Proteu é um mito fractal. A cada uma das perguntas que sua filha faz sobre sua identidade, ele se metamorfoseia: Proteu é água, é fogo, é pantera. Cada resposta nos dá uma imagem local e uma impossibilidade  ...
Antonio Fatorelli, Fernanda Bruno, 2006
8
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Tu portes ailleurs la bataille. Tu me desertes ainsi. Je ne t' ai jamais suivie. Je ne vois clair dans tes offres. Le petit peu que je veux, jamais tu ne 1'apportes. (La nuit remue, p.88)9 à plurimetamorfose de Proteu. Em vez de desintegrar o Outro,  ...
Ignacio Assis Silva, 1995
9
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Proteu, divindade marinha, filha do Oceano com Tétis era um gigante de mil faces, guardião dos rebanhos de Netuno, formado por grandes peixes e focas. Proteu é a manifestação da natureza. Homero confidencia ao homem (Menelau) a ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
10
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
A fábula1 utilizada por Herrmann (1991) no capítulo 6 'A arte da Interpretação', vem em nosso auxílio com o personagem de Idotéia, nos fazendo refletir a forma de atenção analítica na supervisão. Idotéia é filha de Proteu. Ela se comove com  ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proteu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proteus Digital Health And Otsuka Seek FDA Approval For World's …
When a healthcare provider writes a prescription for a medication, there is really no sure-fire way to confirm whether a patient is actually taking the medication as ... «Forbes, sept 15»
2
Proteus, Otsuka submit first commercial drug with built-in sensor to …
Proteus After years of using its digital health feedback system in clinical trials and studies, Proteus Digital Health, and partner Otsuka Pharmaceuticals, are ... «MobiHealthNews, sept 15»
3
Navy Seals secret 'batsub' revealed: Proteus can carry six frogmen
It may look like the latest vehicle in Batman's fleet of vehicles. but this mini sub is set to be used by special forces to silently drop frogmen off. It can deliver them ... «Daily Mail, juil 15»
4
FDA expands Proteus Digital Health's clearance to include …
Proteus Digital Health has received an update to its FDA 510(k) clearance for its digital medicine platform, adding a new indication to the clearance. The system ... «MobiHealthNews, juil 15»
5
UFTM abre vaga para programa no Complexo Científico de Peirópolis
Podem participar do PROTEU os alunos de graduação e pós-graduação dos cursos de Ciências Biológicas, Geologia, História, Ciências Naturais e Geografias ... «Globo.com, juin 15»
6
Huntington Ingalls looks in new directions with Proteus
NATIONAL HARBOR, Md. (Tribune News Service) — In the 1966 science fiction classic "Fantastic Voyage," a submarine named Proteus was miniaturized and ... «Stars and Stripes, avril 15»
7
Proteus, Oracle launch integrated software, ingestible sensors for …
Proteus Digital Health Ingestible sensor company Proteus Digital Health and computer giant Oracle have integrated Proteus's digital health feedback system, ... «MobiHealthNews, janv 15»
8
Funcart remonta peças históricas do Grupo Proteu
O Grupo Proteu, criado por Nitis Jacon em 1978, foi um dos protagonistas do movimento teatral que colocou Londrina em posição de destaque no cenário ... «Planeta Sercomtel, nov 14»
9
Proteus Digital Health quietly launches consumer-facing wearable …
Proteus Recover Proteus Digital Health, which offers medication adherence and wellness monitoring built around an ingestible sensor pill, has quietly launched ... «mobihealthnews, oct 14»
10
Proteus Digital Health study finds system detects pill ingestion 99.1 …
Proteus Digital Health published a paper on its ingestible sensor that explains the design of the sensor, the safety tests Proteus completed, and the clinical trials ... «mobihealthnews, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proteu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z