Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proveta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVETA EN PORTUGAIS

pro · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proveta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROVETA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proveta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
proveta

Tube à essai

Proveta

Le tube à essai est un instrument de mesure quasi-cylindrique pour liquides. Il a une gamme assez stricte de volumes. Il peut être en verre ou en plastique, avec des volumes allant normalement de 1 à 2000 millilitres. Pour la mesure de volumes plus précis, il est préférable d'utiliser les pipettes. Son nom est devenu largement connu, après la découverte et la pratique de l'insémination artificielle ou de la fécondation in vitro, communément appelé Baby-test ou Baby-test. A proveta é um instrumento quase cilíndrico de medida para líquidos. Possui uma escala de volumes razoavelmente rigorosa. Pode ser fabricada em vidro ou plástico, com volumes que normalmente variam entre 1 e 2000 mililitros. Para a medição de volumes mais precisos é preferível o uso das pipetas. Sua denominação ficou amplamente conhecida, após a descoberto e prática da inseminação artificial ou fertilização in vitro, comumente conhecida por Bebé-proveta ou Bebé de proveta.

Cliquez pour voir la définition originale de «proveta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVETA


alcoveta
al·co·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
contrachaveta
con·tra·cha·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
curveta
cur·ve·ta
diveta
di·ve·ta
galveta
gal·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
goveta
go·ve·ta
graveta
gra·ve·ta
naveta
na·ve·ta
oliveta
o·li·ve·ta
salveta
sal·ve·ta
traveta
tra·ve·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVETA

provençalismo
provençalista
provenha
provenhais
provenham
provenhamos
provenhas
provenho
proveniente
proveniência
provento
proventrículo
prover
proverbial
proverbiar
proverbioso
proverbista
provernal
proversão
provete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonymes et antonymes de proveta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVETA»

proveta primeiro bebe cilindro graduado fotos função preço monique evans custo instrumento quase cilíndrico medida para líquidos possui escala volumes razoavelmente proveta materiais laboratório infoescola tubo base aberto cima fabricado principal característica presença medidas material utilização explicatorium graduada serve essencialmente medir provetas vidrarias prolab produto muito conhecido utilizado bastante frequência laboratórios escolas universidades indústria farmacêutica outras áreas brasileiro saxofone nailor patrocínio implorando exclusivo oboé alcatra famoso bebê minha vida método usado pela primeira inglaterra trazido brasil nessa época como dicionário informal recipiente forma ensaio azevedo

Traducteur en ligne avec la traduction de proveta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVETA

Découvrez la traduction de proveta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proveta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proveta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

烧杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерный стакан
278 millions de locuteurs

portugais

proveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bikar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chén lớn uống rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंद तोंडाचे चोच असलेले काचपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deney şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мірний стакан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begerglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proveta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVETA»

Le terme «proveta» est assez utilisé et occupe la place 38.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proveta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proveta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proveta».

Exemples d'utilisation du mot proveta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVETA»

Découvrez l'usage de proveta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proveta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioética e a questão da justificação moral
... BEBÉ DE PROVETA * SUICÍDIO FECUNDAÇÃO ARTIFICIAL ' ABORTO * EUTANÁSIA * BEBÉ DE PROVETA - SUICÍDIO FECUNDAÇÃO ARTIFICIAL * ABORTO * EUTANÁSIA * BEBÉ DE PROVETA - SUICiDIO FECUNDAÇÃO ARTIFICIAL ...
Márcio Bolda da Silva, 2004
2
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Caso a água escorra para fora, isso pode ser porque você não colocou o papel corretamente, ou porque o bico de sua proveta tem defeitos ou curvaturas muito pronunciadas, não permitindo boa aderência do papel. Neste último caso, é ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
3
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
15 4 Proveta *° к Fig. 16 Л tenacidade de uní material se determina por meio do cnsaio de tenacidade que se efetua com um martelo de péndulo, esquematicamente representado na figura 15, que se dcixa cair sobre tuna proveía cntalhada ...
LUIS PARETO
4
Interações e Transformações: Professor - A Química e a ...
Antes de emborcar a proveta na cuba, encha a proveta com água até a borda e tampe-a com a palma da mão, tendo o cuidado de não deixar entrar bolhas de ar . • Aperte o êmbolo da seringa e, em seguida, puxe-o para recolher 7 em3 de ...
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2002
5
Química Orgânica
(a proveta pode ser substituída por um cano de PVC de dimensões similares, fechado em uma das extremidades por uma placa de vidro com cola de silicone); 2 filtros polarizadores, de diâmetro superior ao da proveta (estes filtros podem ser ...
Maira Ferreira, Lavínia Morais, Tatiana Zarichta Nichele
6
300 Gargalhadas
Edilio Sganzerla. - Seria, então, do tamanho de uma laranja? - Não, não, lalanja muito grande. Seio mais pequeno, né. - Então seria do tamanho de um ovo? - Sim. Sim. Tamanho de ovo. Mas ovo frito, né? 112. Filho de proveta Sato foi ...
Edilio Sganzerla
7
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
utilizando uma bureta (ou proveta) como o recipiente B, ele passa a chamar-sc bureta (ou proveta) de Mariotte (Figura 7.7). (a) (b) Figura 7. 7 (a) bureta de Mariotte; (b) proveta de Mariotte. 1 1. ASPECTOS IMPORTANTES A RESPEITO DO ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
8
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
GEPEQ. • As soluções de ácido clorídrico serão preparadas por diluição (adição do solvente água) pela própria equipe, como indicado na tabela. • Na cuba de vidro coloque água até mais ou menos 2/3 da altura. • Coloque água na proveta  ...
GEPEQ., 1998
9
Admiravel Bebe Novo
Capítulo Primeiro BEBES DE PROVETA/MAES DE PROVETA Com o advento de bebês feitos na proveta ou tubo de ensaio, o Dr. Jean Rostand declarou: "Será pouco mais do que um brinquedo, mudar o sexo da criatura, a cor de seus olhos  ...
10
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
O bebê de proveta também resultou polêmico. Antonio Brasil, Nilza Brasil e Santinho, em 1975, lançam uma pérola de surrealismo: "Não me comprometa": Marieta, tire a mão da gaveta Não me comprometa Foi aí que eu guardei Meu bebê ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proveta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primeira bebé-proveta já tem 37 anos
Louise Brown, a primeira bebé-proveta do mundo, completou em junho o seu 37º aniversário e até já tem dois filhos (na foto, em 2003). Depois de os pais ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Ser o primeiro "bebé-proveta" no mundo teve o seu custo, mas …
Louise Brown, a primeira "bebé-proveta" do mundo, que sábado completa 37 anos, reconhece que não foi fácil crescer debaixo dos holofotes, mas acredita que ... «RTP, juil 15»
3
'Estar aqui é um milagre', diz 1º bebê de proveta de MS após fazer …
Sorriso largo e relatos de uma vitória. Primeiro bebê de proveta de Mato Grosso do Sul, Aline Caldas de Paula Neves reconheceu o esforço e amor que os pais ... «Globo.com, juin 15»
4
Aline, primeiro bebê de proveta do Estado, faz hoje 21 anos
A primeira bebê de proveta de Mato Grosso do Sul, Aline Caldas de Paula Neves, completa hoje 21 anos da história da inseminação artificial no Estado. «Correio do Estado, juin 15»
5
Custo de hambúrguer de proveta cai de US$ 325 mil para US$ 11
A carne de proveta é produzida utilizando células troncos bovinas que reparam células musculares, forçando-as a se dividirem, se unirem em fibras e ... «Geek, avril 15»
6
Critica » Elton John boicota Dolce & Gabbana por criticar os bebês …
... que um dos estilistas da empresa de moda italiana se posicionou, em uma entrevista, contra os bebês de proveta, classificando-os como crianças "sintéticas". «Diário de Pernambuco, mars 15»
7
Nailor Proveta e outros músicos tocam K-Ximbinho na Central das …
Para fazer uma homenagem ao clarinetista e compositor Sebastião Barros, o K-Ximbinho (1917-1980), os músicos Nailor Proveta, Léa Freire, Josué Santos, ... «Catraca Livre, févr 15»
8
Parlamento inglês aprova criação de bebê de proveta com um pai e …
Acabou de ser aprovada pela Câmara dos Lordes a criação de bebês de proveta com material genético de três pessoas – um homem e duas mulheres. O país ... «CRESCER, févr 15»
9
Antes com baixa taxa de sucesso e gestações múltiplas, a técnica …
Nessas três décadas, o processo se aperfeiçoou, se popularizou no mundo todo, tem índice de sucesso que chega a 45% e o nome "proveta" ficou quase como ... «iG Saúde, oct 14»
10
Aos 30 anos, 1º bebê de proveta do Brasil diz não ter pressa para …
Aos 30 anos, o primeiro bebê de proveta nascido na América Latina Anna Paula Caldeira fala sobre a possibilidade de ter filhos e sobre o cotidiano. «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proveta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proveta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z