Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "civeta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIVETA EN PORTUGAIS

ci · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIVETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Civeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIVETA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «civeta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
civeta

Viverrídeos

Viverrídeos

Hemigalinae Prionodontinae Viverrinae Wikispecies a des informations sur: Viverrides Les viverrides constituent une famille de mammifères carnivores qui comprend les civettes, les gitans et les alliés. Ce sont des animaux petits et légers, généralement arboricoles. L'habitat le plus commun est la forêt tropicale, mais ils vivent également dans les savanes et les zones autour de la mer Méditerranée. On pense qu'ils sont un vecteur du virus responsable de la grippe asiatique. Hemigalinae Prionodontinae Viverrinae O Wikispecies tem informações sobre: Viverrídeos Os viverrídeos constituem uma família de mamíferos carnívoros que inclui as civetas, ginetas e aliados. São animais pequenos e leves, geralmente arborícolas. O habitat mais comum é a floresta tropical, mas vivem também em savanas e nas áreas em torno do Mar Mediterrâneo. Acredita-se que sejam um vetor do vírus causador da gripe asiática.

Cliquez pour voir la définition originale de «civeta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIVETA


alcoveta
al·co·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
contrachaveta
con·tra·cha·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
curveta
cur·ve·ta
diveta
di·ve·ta
galveta
gal·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
goveta
go·ve·ta
graveta
gra·ve·ta
naveta
na·ve·ta
oliveta
o·li·ve·ta
proveta
pro·ve·ta
salveta
sal·ve·ta
traveta
tra·ve·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIVETA

ciurídeos
ciuromorfo
ciuróptero
ciúme
ciúro
civelmente
cividade
civil
civilidade
civilismo
civilista
civilizacional
civilização
civilizado
civilizador
civilizante
civilizar
civilizável
civilmente
civismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIVETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonymes et antonymes de civeta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIVETA»

civeta café perfume hemigalinae prionodontinae viverrinae wikispecies informações sobre viverrídeos constituem família mamíferos carnívoros inclui civetas ginetas aliados são animais pequenos leves geralmente arborícolas habitat mais comum você ouviu falar caro cultura civeta produzido grãos extraídos fezes pequeno mamífero originário seleciona blog fácil grande apreciador conhece variados tipos gosta coisas exóticas então provavelmente deve conhecer kopi luwak maltratados para produzir mundo feito partir animal produto crueldade contra confinada fazenda sumatra foto guardian principalmente indonésia excretados caros maio esses custam

Traducteur en ligne avec la traduction de civeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIVETA

Découvrez la traduction de civeta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de civeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «civeta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

果子狸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Civeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Civet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीविट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزباد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циветта
278 millions de locuteurs

portugais

civeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধগোকুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zibetkatze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャコウネコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사향 고양이의 향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầy con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனுகுப் பூனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misk kedisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zibetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

civet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zibetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχογαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

civet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sibet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

civet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de civeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIVETA»

Le terme «civeta» est communément utilisé et occupe la place 50.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «civeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de civeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «civeta».

Exemples d'utilisation du mot civeta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIVETA»

Découvrez l'usage de civeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec civeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-u—ah'; tipo futl (em que t = l), com -ah'. Empréstimo com interferência do turco e do francês (canapé estofado). Sobrevivência (estrado alto e com tapete). 738. CIVETA - ZIBETA - ZIBETHA CIVETA, s. f. "Gênero de quadrúpedes carnívoros, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Do Eden Ao Eden
São apenas ceu em 1554 em Constantinopla, hoje Istambul. utilizadas sementes que passaram pelo trato intes- Em 1669, o sultão dos turcos enviou a Luís XIV tinal de um animal chamado civeta-das-palmeiras. seu embaixador, que ensinou  ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
3
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Outros dous animaes mui com- muns nas Filipinas saõ a civeta e o taguar , que tem muita semelhança com o gato. A civeta traz debaixo do rabo huma bolsinha chea d'hurn perfume mui exquisito , que consiste n'huma materia azeitosa , cujo  ...
Joseph de Laporte, 1799
4
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Matéria-prima Método de obtenção Couro curtido ( Cuir de Russie) Sintetização Matéria-prima Método de obtenção Civeta Extração glandular da espécie Viverra civeta Âmbar gris (âmbar-cinzento, Extração do produto ambergris) resultante ...
Sonia Corazza, 2002
5
Pandemias: a humanidade em risco
Habituado àscolinase às montanhas das florestas,esse predador felino caminha pelo solo, escala árvores e perambula pelos galhos. Suapelagem, densae clara, é camuflada com manchas e listras. O civeta esgueirase pelas folhagens e ...
Stefan Cunha Ujvari, 2012
6
Hotel Paraíso
Tem algumas semelhanças, mas a espécie chamase civeta.E sim,o café Luwak Kopi é produzido comgrãos de café queforam consumidos pelo civeta e extraídos das suas fezes. Para que é que o Bertolli queria o Luwak?" "Para fazer tiramisù ...
Filipe Guimarães Consciência, 2014
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIVETA CIVILIS gregada por certas glândulas abdominais da civeta, empregada como fixador em perfumaria. Chamada, também, Zibeta. CIVETA, s. f. — Fr. civette — Zool. Animal carnívoro, da família dos Viverrídeos, dos géneros Viverra e ...
8
Memorias. Serie C: Ciencias Humanas
«Eu morro!» gritava a Civeta. A Lebre esperava por ela, de machado no ar, na abertura do meio. Quando a Civeta quis sair a Lebre matou-a. Depois disse para as outras Civetas : «Arranjem-me esta pele» (12). Elas obedeceram e deram-lha.
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1975
9
Cantos e contos dos Rongas
«Eu morro!» gritava a Civeta. A Lebre esperava por ela, de machado no ar, na abertura do meio. Quando a Civeta quis sair a Lebre matou-a. Depois disse para as outras Civetas : «Arranjem-me esta pele» (12). Elas obedeceram e deram-lha.
Henri Alexandre Junod, 1975
10
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... there are other cases of loss of hamz compensated by gemination of the preceding consonant in AAR 2.1.2.11.2.1a, pp. 58-9. 659 See Ferreras 1999:278. cizirao: see cisirao. clinia: see quedimia. clova, clovell(a), closca, and CIN CIVETA 267.
Federico Corriente, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIVETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme civeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Café feito no Espírito Santo pode chegar a custar R$ 16 mil
Um café feito com grãos eliminados nas fezes da civeta, um bicho da família do gambá. Assim como a civeta, o jacu também só digere a polpa e a casca do ... «Globo.com, oct 15»
2
8 tipos exóticos de café
Kopi Luwaki: Também conhecido como café civeta, o Kopi Luwaki é produzido na Indonésia e nas Filipinas com grãos extraídos das fezes da civeta, mamífero ... «Globo Rural, sept 15»
3
Mazzocca: "Si può operare in sicurezza per altri anni"
Dopo tanta attesa è arrivata l'autorizzazione per l'utilizzo della terza vasca negli impianti del Consorzio Civeta a Cupello. A darne notizia è l'assessore ... «Zonalocale, juil 15»
4
Civeta Investments recibe €8 millones de un solo inversor para …
Civeta Investments había llegado a un acuerdo con Antonio Herrero y este se comprometía inyectar nada más y nada menos que €8 millones de euros para ... «gurusblog, déc 14»
5
Vitamina K y Civeta invierten en la app de compraventa entre …
Los inversores son el fondo de capital especializado en startups Vitamina K, Civeta Investment, Danka Capital y business angels como Carlos Domingo ... «elEconomista.es, déc 14»
6
Rifiuti 'Civeta': Regione da' il via a commissariamento
L'AQUILA. Con una nota indirizzata ai componenti del Consiglio di amministrazione del Consorzio intercomunale Civeta, la Regione Abruzzo, per il tramite del ... «PrimaDaNoi.it, nov 14»
7
Tutellus cierra ronda por $1 millón
Nota: Tenemos una participación indirecta en Tutellus vía Civeta Investments. 81. Compartido. WhatsappFacebookTwitterMeneame · LinkedinGoogleLinePrint ... «gurusblog, oct 14»
8
Civeta, assolto il sindaco di Cupello Angelo Pollutri
Il Tribunale di Vasto nell'udienza di ieri ha assolto l'ex sindaco di Cupello Angelo Pollutri dall'accusa di aver consentito l'esercizio abusivo dell'impianto Civeta ... «PrimaDaNoi.it, juin 14»
9
Discarica del Civeta, esposto #M5S in Abruzzo
Le tematiche ambientali sono uno dei cavalli di battaglia del M5S, oltre ad esserne una delle stelle del simbolo, e sul territorio l'attivismo è fortissimo. «Newspedia, mai 14»
10
El coatí procesa el café más caro del mundo en Perú
... las islas indonesias de Sumatra, Java y Sulawesi, así como en Filipinas, Vietnam y algunas zonas del sur de la India, la civeta también da granos de este tipo. «El Universo, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Civeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/civeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z