Signification de "proverbioso" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PROVERBIOSO EN PORTUGAIS

pro · ver · bi · o · so

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVERBIOSO

Proverbioso est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «PROVERBIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proverbioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de proverbioso

proverbial

TRADUCTION DE PROVERBIOSO

Découvrez la traduction de proverbioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de proverbioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proverbioso» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: proverbioso
• Traducteur Français - espagnol: Proverbioso
• Traducteur Français - anglais: Proverbial
• Traducteur Français - hindi: proverbioso
• Traducteur Français - arabe: proverbioso
• Traducteur Français - russe: proverbioso
• portugais: proverbioso
• Traducteur Français - bengali: proverbioso
• Traducteur Français - français: proverbioso
• Traducteur Français - malaisien: proverbioso
• Traducteur Français - allemand: proverbioso
• Traducteur Français - japonais: proverbioso
• Traducteur Français - coréen: proverbioso
• Traducteur Français - javanais: proverbioso
• Traducteur Français - vietnamien: proverbioso
• Traducteur Français - tamoul: proverbioso
• Traducteur Français - marathi: proverbioso
• Traducteur Français - turc: proverbioso
• Traducteur Français - italien: proverbioso
• Traducteur Français - polonais: proverbioso
• Traducteur Français - ukrainien: proverbioso
• Traducteur Français - roumain: proverbioso
• Traducteur Français - grec: proverbioso
• Traducteur Français - afrikaans: proverbioso
• Traducteur Français - suédois: proverbioso
• Traducteur Français - norvégien: proverbioso

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVERBIOSO»

Découvrez l'usage de proverbioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proverbioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PROVERBIOSO PROVIDO pressa um pensamento ou um conselho, como resultado de experiência, e que se transmite de geração em geração. Geralmente breves e concisos, tendem a assumir forma métrica, recorrendo mesmo à rima, ...

Dizionario delle lingue italiana ed inglese

Prover- biu'c, to use or speak proverbs. — Proverbiuto, adj. abused, scoffed. Proverbio, s. m. proverb, a common or old pithy saying. Proverbiosamente, adv. in anger, disdainfully, scornfully, contemptuously. Proverbioso, abusive, outraged as, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...

... proverbs Proverbia to, part, jeered, taunted Proverbia tore, m. reprover Proverbio, m. a proverb; abuse, offence Proverbiosaménte, ad. angrily Proverbioso, a. injurious Provétto, a, aied, full grown ; eta provena, old age ProviAnda,/. victuals .

Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833

John Florio: A Worlde of Wordes

PROVERBIOSO, full of proverbes, quips or sententious sayings, tants, frumps or skoffes. PROVETTO, growen, sprung up, advanced, promoted, continued, far spent. PROVIDENTE, as PROVIDO. PROVIDENTIA, providence, foresight, warines, ...

Hermann W. Haller, 2013

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...

Proverbiosaménte , ad. angrily. Proverbioso, a. injurious. Provétto , о. aged , full grown ; età provétta, old age. Provlanda, sf. victuals. Próvidamente , ad. wisely, prudently, carefully. Providenza, zia,.s/. providence. Próvido , a. provident, heedful.

Saint Hilaire Blanc, 1856

Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...

Prorerbiatore, [prove rbiatd 're] m. reprehender, reprover. Proverbio, [prdver'bid]m . proverb; injury, outrage. Proverbiosamente, [proverbio- same'n'te] adv. scornfully. Proverbioso, [prdve'rbio'sd] adj. scornful, abusive. Proverbista, [prdve' rbi'sta] ...

‎1869

The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...

Proverbiomna präverb g alsoabuse '_oßence. « 1 ‚ ` Proverbiosamente, adv. angrily. Proverbioso, adj. injurious. ` Provetto, adj. aged , full 'grown , età provetta, oldage.' . 1;- _ Proviànda, ис1иа15..ц ` l Providamente, adv. wisely, priv \ dent/y, ...

Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818

Dictionary of the English and Italian Languages for General ...

Proverbioso, próvórbíó'so, adj. scornful, abusive* ProvettO, próvét'tó. adj. advanced in years, old. Provevolmente, próvévólmén'- té, adv. probably. Provianda, próvíán'dá, f. victuals, provisions of food, pi. Próvidamente, próvídámén'té, adv.

Giuseppe Grassi, 1873

Dizionario della lingua italiana: 5

'Ù PROVERBIOSO. Add. Propriamente vale Di proverbio; onde Parlare proverbioso vale Discorso in proverbii,pieno di proverbii. Adina. Pind. Sendochè la virtù de' Cleonemidi era giunta al colmo, con proverbioso arlare la dimostra pervenuta ...

‎1829

Dizionario della lingua italiana

Cic. 37. (Man.) Le quali parole riprendibili di Calo mutarono la oppenione di Cicero. Pl*t. Vi*. Cai. p. 17. (Man.) Il suo favellare pare che fusse dolce, grazioso, destro, reprendibile, furioso, e proverbioso. V. Riprensibile. IIPRENB1MENT0. S. m.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872