Téléchargez l'application
educalingo
provincianismo

Signification de "provincianismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROVINCIANISMO EN PORTUGAIS

pro · vin · ci · a · nis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVINCIANISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provincianismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVINCIANISMO

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVINCIANISMO

provimento · provimos · provinca · provincial · provincialado · provincialato · provincialismo · provincialização · provincializador · provincianamente · provinciano · provinco · provinde · provindes · provindo · provinha · provinham · provinhas · provir · provirá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVINCIANISMO

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

Synonymes et antonymes de provincianismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVINCIANISMO»

provincianismo · provincianismo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · espanha · espanhol · editar · substantivo · português · costume · próprio · província · sotaque · acentuação · aulete · maneira · comportar · típicas · habitantes · conjunto · costumes · hábitos · anti · provinciano · brilhante · artigo · acerca · fica · aqui · íntegra · trata · percepção · fernando · pessoa · citador · daqueles · artifícios · cómodos · pelos · quais · simplificamos · realidade · fito · compreender · quisermos · resumir · priberam · língua · portuguesa · informal · contexto · sócio · político · aquele · considera · quem · porto · editora · acordo · ortográfico · reflexões · sobre · arquivo · reflections · provincialism · não · admirar · facto · grande · maioria · humanidade · civilizada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de provincianismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROVINCIANISMO

Découvrez la traduction de provincianismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de provincianismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provincianismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

乡土
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Provincianismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

provincialism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провинциальность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

provincianismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

provincialisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daerahisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Provinzialismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

provincialism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방 제일주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

provincialism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa phương tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய வாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्या विशिष्ट प्रांतातील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşralı olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

provincialismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prowincjonalizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Провінціалізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

provincialism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιωτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsialisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provinsialism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsialisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provincianismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVINCIANISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de provincianismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provincianismo».

Exemples d'utilisation du mot provincianismo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROVINCIANISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot provincianismo.
1
Fernando Pessoa
O provincianismo consiste em pertencer a uma civilização sem tomar parte do desenvolvimento superior dela - em segui-la pois mimeticamente com uma insubordinação inconsciente e feliz.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVINCIANISMO»

Découvrez l'usage de provincianismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provincianismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
provincianismo alentejano. Prov. alg. " " provincianismo algarvio. Prov. beir. " " provincianismo beirão. Prov. dur. " " provincianismo duriense. Prov. extr. " " provincianismo extremenho.Prov.minh." " provincianismo minhoto. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Desempenho da leitura: sete ensaios de literatura portuguesa
Assim é ou era bem que fosse: Eça de Queirós e Almeida Garrett Bem, há motivos para levar a sério aquele famoso comentário de Fernando Pessoa sobre a incapacidade de ironia que o provincianismo mental, no caso português, tem qual ...
Marcus Alexandre Motta, José Carlos Barcellos, 2004
3
Da Poesia a Prosa
No confronto entre cosmopolitismo e provincianismo ou, mais precisamente, na discussão sobre o sentido desses dois termos e sobre seu uso extorsivo e cego, pode-se começar com uma observação. A poesia e a literatura modernas foram  ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
4
Como Líderes Eficazes Estruturam e Gerenciam Equipes
Acionando os freios: o valor do provincianismo A experiência de um grande fabricante de automóveis da Europa fornece um estudo de caso sobre os benefícios obtidos pelos líderes que representam seus domínios com tenacidade , apesar ...
Frisch,bob
5
A aventura da universidade
Mas quando cai no regionalismo e no provincianismo, que impedem os saltos de criação intelectual e enriquecimento da própria comunidade local, torna-se irremediavelmente prisioneira. Nas grandes cidades, a arrogância conduz ao ...
Cristovam Buarque, 1994
6
Memórias do design brasileiro
Manoel Coelho, provincianismo às AVESSAS Corria o segundo semestre de 2001. Manoel Coelho organizava uma enorme exposição comemorativa dos trinta anos de sua atividade. Ele rodava de automóvel entre o escritório, a sede da ...
Ethel Leon, 2009
7
Design et al
O provincianismo consiste em pertencer a uma civilização sem tomar parte no desenvolvimento superior dela – em seguila pois mimeticamente, com uma subordinação inconsciente e feliz. [...] É na incapacidade de ironia que reside o traço ...
Emílio Távora Vilar, 2013
8
Contra a corrente
Como Fernando Pessoa, ele detestava o provincianismo mental. Só que para Miguel Torga o nosso pior provincianismo era um certo provincianismo lisboeta, um falso cosmopolitismo parolo e novo rico, sempre a imitar a última moda ...
Manuel Alegre, 1997
9
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Do Peregrinismo , e Provincianismo. Mas lá no primeiro livro ensinámos nós tão sómente, que a linguagem não devia ser viciosa ('). (<) Quatro vicios são oppostos mais , ou menos a pureza , e correcção ile Imma lingua, e dos quaesdeve ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
10
God, Life, Intelligence and the Universe
provincianismo? Uma visão da razão, do conhecimento e da verdade; inteligência humana e vida cósmica ... A. e sim: “O que esta questão implica para a teologia 183. John Puddefoot O último provincianismo? ...
Terence J. Kelly, Hilary D. Regan, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVINCIANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provincianismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notícias do Bloqueio – Uma “fortaleza inexpugnável”
... na expressão da sua inquietação fecunda sobre a cultura e o país, na forma como encarava o provincianismo lusitano e exercia a implacável crítica contra o ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
2
El valor del idioma español vs el 'provincianismo' de Trump
Se muestra impermeable a este tipo de lógica y le deja indiferente que más del 73 % de las familias hispanas utilicen el español para comunicarse en este país ... «Excélsior, sept 15»
3
EEUU ESPAÑOL El valor universal del español frente al …
... el "provincianismo" y el carácter autoritario del magnate inmobiliario. Trump, quien ha hecho del exgobernador de Florida blanco permanente de sus críticas ... «EFE, sept 15»
4
Diretor do Museu da Cidade se demite e ataca 'provincianismo' da …
"Há uma visão já consolidada na máquina pública e que também advém de certo provincianismo da política municipal que a cidade não deve ter um museu de ... «Bem Parana, août 15»
5
Quem pode ver a arte comprada com o dinheiro público?
É sempre pequeno embarcar em soluções caracterizadas pelo provincianismo e atitudes paroquiais, deixando tolher os espíritos da cultura e permitindo que se ... «Público.pt, juil 15»
6
"La tranquilidad que se respira aquí es calidad de vida"
... bueno un pasado que en Cruz Roja Salamanca no ha pasado, siguen anclados en ese provincianismo caciquil de hace años. Aunque luego digan que no. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
7
O que significa ser-se moderno ou ter uma atitude de vanguarda?
O provincianismo anterior, onde se esperava pelos amigos vindos de Paris para se saber as novidades, foi substituído pela comunicação a uma velocidade ... «Diário Digital, mai 15»
8
PSOE afea a Trías su "provincianismo" y "aldeanismo" por las …
El candidato socialista a la Alcaldía de Madrid, Antonio Miguel Carmona, ha afeado este jueves el "provincianismo" y "aldeanismo" del alcalde de Barcelona, ... «Europa Press, nov 14»
9
O provincianismo de se xingar o presidente
O tema não é novo entre observadores da política brasileira. Presidentes da República são historicamente xingados e ridicularizados sob um misto de algo ... «Brasil 247, oct 14»
10
O provincianismo da metrópole e o ministro cosmopolita
Poucos como Eça de Queirós terão descrito tão bem o provincianismo da capital e aqueles que por ela se deixam deslumbrar. Basta pensar na história de Artur ... «Expresso, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provincianismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/provincianismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR