Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proximamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROXIMAMENTE EN PORTUGAIS

pro · xi · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROXIMAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proximamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROXIMAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROXIMAMENTE

provisória
provisório
provitamina
província
provínhamos
provínheis
provo
provocação
provocador
provocante
provocar
provocativo
provocatório
proxeneta
proxenetismo
proxenético
proxenia
proximal
proximidade
proximismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROXIMAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de proximamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROXIMAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proximamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de proximamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROXIMAMENTE»

proximamente aproximadamente proximamente dicionário português pouco usual modo próximo proximidade informal está perto aquilo acontecerá breve priberam língua portuguesa antônimo antônimos longe distanciado tradução palavra almaany categoria contém aulete lugar não pouca distância tempo afastado daquele fala passado futuro este caso passou governo acompanha muito eleições ministro presidência disse

Traducteur en ligne avec la traduction de proximamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROXIMAMENTE

Découvrez la traduction de proximamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proximamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proximamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

密切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En breve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тесно
278 millions de locuteurs

portugais

proximamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぴったりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀접하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Незабаром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndeaproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proximamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROXIMAMENTE»

Le terme «proximamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proximamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proximamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proximamente».

Exemples d'utilisation du mot proximamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROXIMAMENTE»

Découvrez l'usage de proximamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proximamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
... ou cellulose é proximamente egual á parte não digerida dos saecharoides; ou, o que é o mesmo, n'uma forragem qualquer a porção digerida do lenhoso junto á porção digerida dos saecharoides é egual proximamente á somma d'estes; ...
2
Explicador de Arithmetica ... Segunda edição
casa-Se se não encontrar na columna O os quatro ultimos algarismos do logarithmo proposto, párase naquelles que exprimirem um numero proximamente menor, e depois segue~se d'ahi para a direita sempre na mesma linha horizontal até ...
Eduardo de SÁ PEREIRA DE CASTRO, 1869
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TABATINGAL — Grande quantidade de tabatingas dispostas proximamente entre si. TABOCAL — Grande quantidade de tabocas (bambus, taquaras) dispostas proximamente entre si. TABUAL — Grande quantidade de tábuas dispostas ...
Osmar Barbosa, 1992
4
"Proximamente" Stamie Mills
"The artwork & inspirations of Stormie Mills."--Provided by publisher.
‎2008
5
O que é a Bíblia
A este mistério da história realizada ou a realizar proximamente na comunidade de Qumran, a partir da exegese do Mestre de Justiça, nós, exegetas, apelidamos deescatologia realizada ou a realizar proximamente.Sem dúvida que este ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
6
Memórias
28 Por quanto nos ditos cafos efiamos certos, que 08 erros confecutivos procedem na razão de 4 para 1 proximamente, fupponhamos que na hypothefe de hum nume~ ro dado n fe acha o refultado R com o erro defconheci~l do u; e então na ...
7
O Auxiliador da industria nacional
Para que o systema do esgoto estabelecido seja , quanto ser possa, proficuo, cumpre que o liquido, que enche . os canaes, seja constantemente inferior (ao menos) i,53 péz, ou proximamente '/„ pé ao nivel dos campos, que o rodeão.
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
8
Annaes maritimos e coloniaes
destino. O ancoradouro é assás seguro, o clima muito sadio e os habitantes da costa são pouco numerosos e muito pobres. A ilha tem proximamente uma milha de circumferencia e é coberta de guano até á profundidade de trinta pés-: a sua  ...
9
Revista universal Lisbonense
Carvão de pedra para o vapor Qaatro operários 240 rs. cada um Damnificação dos aparelhos Producto, 2:500 kilog. de acido a 66° Logo os 100 kilog. de acido de 66° custam 1£920 proximamente Sal marinho Acido sulfúrico de 66° " Carvão  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... na temperatura ordinaria de 10 a 12 graos de Reau- mur , e na mesma pressão , pesará proximamente 1 5 onça : ora , o globo , com as cordas, fornilho e galeria pesavão 2000 libras, e suppondo agora que o ar interior se dilatasse o dobro ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROXIMAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proximamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mourinho: 'Vamos a vender a Filipe Luis próximamente'
"En este momento necesitamos un lateral izquierdo porque creo que vamos a vender a Filipe Luis proximamente", comentó Mourinho. El lateral brasileño, que ... «MARCA.com, juil 15»
2
Angola terá proximamente mais 25 hotéis
Lisboa - O secretário de Estado da Hotelaria, Paulino Baptista, anunciou, nesta quinta-feira, em Lisboa, que o país passará a contar, proximamente, com mais ... «AngolaPress, avril 15»
3
Governo envia diploma dos suplementos “muito proximamente
O secretário de Estado da Administração Pública, José Leite Martins, garante que não vai deixar cair o diploma que estabelece as regras para a revisão dos ... «Público.pt, janv 15»
4
Grupo San José confía en cerrar "proximamente" el proceso de …
El Grupo San José ha asegurado que el proceso de negociación con las entidades financieras acreedoras con el fin de reestructurar su deuda, que supera los ... «Europa Press, sept 14»
5
Acordo de extradição entre Angola e Portugal entra em vigor …
Acordo de extradição entre Angola e Portugal entra em vigor proximamente ... entra em vigor proximamente, soube a Angop, em Luanda, do ministro da Justiça ... «AngoNotícias, févr 13»
6
Octagon Octagon Jr y Octagoncito - Twitcam Proximamente
Octagon Octagon Jr y Octagoncito - Twitcam Proximamente. Lucha Libre AAA. SubscribeSubscribedUnsubscribe 121,470121K. Loading... Loading... Working. «LUCHA LIBRE AAA, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proximamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proximamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z