Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pungibarba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNGIBARBA EN PORTUGAIS

pun · gi · bar · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNGIBARBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pungibarba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUNGIBARBA


barba
bar·ba
bate-barba
ba·te·bar·ba
batibarba
ba·ti·bar·ba
cambarba
cam·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sobarba
so·bar·ba
taliarba
ta·li·ar·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUNGIBARBA

punçar
punção
pun
pundonor
pundonoramento
pundonoroso
punga
pungarecos
pungente
pungência
pungidor
pungimento
pungir
pungitivo
pungo
punguear
punguismo
punguista
punguixi
punha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUNGIBARBA

Aruba
Borba
alba
alforba
ameba
arriba
ba
baba
birba
cuba
ferral-de-borba
iba
oba
saba
sanguissorba
soberba
tiorba
torba
turba
verba

Synonymes et antonymes de pungibarba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNGIBARBA»

pungibarba pungibarba dicionário informal português aulete copiar imprimir definicao mancebo começa barba pungir nascer pungere rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados pesquisa interpretação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular

Traducteur en ligne avec la traduction de pungibarba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNGIBARBA

Découvrez la traduction de pungibarba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pungibarba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pungibarba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pungibarba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pungibarba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pungiberal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pungibarba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pungibarba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pungibarba
278 millions de locuteurs

portugais

pungibarba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pungibarba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pungibarba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pungibarba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pungibarba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pungibarba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pungibarba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungibarba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pungibarba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pungibarba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pungibarba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pungibarba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pungibarba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pungiberal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pungibarba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungibarba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pungibarba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pungibarba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pungibarba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pungibarba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pungibarba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNGIBARBA»

Le terme «pungibarba» est très peu utilisé et occupe la place 138.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pungibarba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pungibarba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pungibarba».

Exemples d'utilisation du mot pungibarba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNGIBARBA»

Découvrez l'usage de pungibarba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pungibarba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pungibarba , f. m. Diz-fe do moço a quem começa a apontar a barba. Pungimento , f. m. Acçaô de pungir. A dór quecaufa a picada. Fig. Elliroulo. Pungir , v. a. Picar. Fig. Eftimular. v. n. Apontar , filiando da barha. Pungitivo , adj.' Que punge.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PUGIBÄRBA , V. Pungibarba. # . • PUGIL, adj. Inclinado a brigas , belicozo, gnerreiro. Elegiada, Cant. 11. Est. 1. PUGÍ LO , s. m. A porçâo que se toma com as pontae dos dedos. Luz da Medicina. PUGNA , s. f. Peleja em guerra, justa. Viria» to ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Pungibarba, Pugilato, s. m. ( H. ) jogo dos amigos Romanos , a murros , oit punhadas. Pugilo , s. tn. ( Med. ) punha« do . mío cheia. Pugna , s. f. ( désuz. ) peleja. Pugnacliíimo , stip. muiio pugnaz. Pugr.am , var. de pugnir n»¡ subj. , e de  ...
‎1819
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PUERILIDADE, t.f. puericia-, acto , dicto de meninos. PUERPERIO, a.m. parto (A nur Iher). PUGIBARBA, Г. Pungibarba. PUGILATO , t.m. ceruma a poli badas (dos aiuiinies romanos). PUGILO, a.m. mail, porçâo tomada co'as ponías dos dedos.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Feo , Serm. da Purif. p. 85. v. PÚGE, variaçâo an tiq. Por cu paz. Ord. Af. l.f. 6*1. PUGIBÁRBA , V. Pungibarba. PUGÍLO , s. m. A porçâo que se toma com as pontas dos dedos. Luz da Medicina. PÚGNA , s. f. Pefeja em guerra , justa. Vu riato, ir.
António de Morais Silva, 1813
6
Portuguese & English
Pundon6r,s. in. point of honour a nicety in honour. (Corrupt ly from ponlo de hmro .) Pundonoroso, a, adj. nice in' points of honour. Pungcnte, adj. pungent. Pungido , a, adj. pricked, &e.' Ste Pungibarba, s. m. a young man whose beard begins to ...
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Pungido, a, adj. pricked, &c See Pungibarba, s. m. a young man whose beard begins to grow Pungimento, s. m. pungency, keenness, acridness. Pnngir, v. a. to punch, to prick (Lat. pungere.J Pungir, (me- taph.) to gall , to trouble, to vex.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Jornadas no Minho: impressões, aventuras e travessuras de ...
tinha em verdade o ralo e hirsuto bigode de moço pungibarba que outrora fazia jus ao cognome felino do collegio de S. Paulo. Bem penteada, bem encerada, bem frisada, a pellugem labial do meu antigo condiscipulo era digna de figurino  ...
João de Castro, 1906
9
A Portuguese-English Dictionary
pungent; poignant; acute. pungibarba (adj.; m.) (youth) whoso board has started to grow. pungidor dora (adj.) distressing. pungimento (m.) piercing; distress. pungir [25) (r.t.) to prick, sting; to goad, prod. inciU1; to afflict, distress. pungitivo - va ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Visconde de Taunay
... rogos e queixumes que tal determinação provocou. O meu primeiro par foi um mocinho pungibarba, que mal trocou algumas insignificantes palavras commigo. Estava como que acabrunhado da necessidade de entreter uma conversação, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Alberto de Oliveira, Jorge Jobim, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pungibarba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pungibarba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z