Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBA EN PORTUGAIS

ver · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «verba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
verba

Argent

Dinheiro

L'argent est le moyen utilisé pour l'échange de biens, sous forme de pièces de monnaie ou de billets, utilisés pour l'achat de biens, de services, de main-d'œuvre, de devises ou d'autres transactions financières, émis et contrôlés par le gouvernement de chaque pays. seulement un qui a cette attribution. C'est aussi l'unité de comptabilité. Son utilisation peut être implicite ou explicite, gratuite ou coercitive. On pense que l'origine du mot se réfère à la monnaie portugaise du même nom. L'émergence de l'argent ne dépend pas d'une autorité centrale ou d'un gouvernement. C'est un phénomène du marché; dans la pratique, cependant, les types de monnaie les plus acceptés aujourd'hui sont ceux qui sont produits et sanctionnés par les gouvernements. La plupart des pays ont une norme monétaire spécifique - de l'argent officiellement reconnu, avec un monopole sur leur émission. Quelques exceptions sont l'euro et le dollar. L'argent lui-même est une denrée rare. De nombreux objets peuvent être utilisés comme argent, des métaux et des coquillages rares aux cigarettes ou des choses totalement artificielles comme les billets de banque. O dinheiro é o meio usado na troca de bens, na forma de moedas ou notas, usado na compra de bens, serviços, força de trabalho, divisas estrangeiras ou nas demais transações financeiras, emitido e controlado pelo governo de cada país, que é o único que tem essa atribuição. É também a unidade contábil. Seu uso pode ser implícito ou explícito, livre ou por coerção. Acredita-se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome. A emergência do dinheiro não depende de uma autoridade central ou governo. É um fenômeno do mercado; na prática, entretanto, os tipos de moeda mais aceites atualmente são aquelas produzidas e sancionadas pelos governos. A maior parte dos países possuem um padrão monetário específico — um dinheiro reconhecido oficialmente, possuindo monopólio sobre sua emissão. Algumas exceções são o euro e o dólar. O dinheiro em si é um bem escasso. Muitos itens podem ser usados como dinheiro, desde metais e conchas raras até cigarros ou coisas totalmente artificiais como notas bancárias.

Cliquez pour voir la définition originale de «verba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERBA


Borba
Bor·ba
alforba
al·for·ba
barba
bar·ba
bate-barba
ba·te·bar·ba
batibarba
ba·ti·bar·ba
birba
bir·ba
cambarba
cam·bar·ba
ferral-de-borba
fer·ral·de·bor·ba
pungibarba
pun·gi·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sanguissorba
san·guis·sor·ba
sobarba
so·bar·ba
soberba
so·ber·ba
taliarba
ta·li·ar·ba
tiorba
ti·or·ba
torba
tor·ba
turba
tur·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERBA

verãozinho
verbal
verbalismo
verbalista
verbalização
verbalizado
verbalizador
verbalizar
verbalizável
verbalmente
verbascáceas
verbasco
verbatim
verbejar
verbena
verbenalina
verbenáceas
verbenáceo
verberação
verberado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERBA

Aruba
Córdoba
Paraíba
aba
alba
ameba
arriba
ba
baba
bomba
caba
cuba
iba
oba
riba
rumba
saba
saiba
samba
tuba

Synonymes et antonymes de verba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «verba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de verba

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERBA»

verba dinheiro numerário quantia indenizatória inania volant representação legis testamentária meio usado troca bens forma moedas notas compra serviços força trabalho divisas estrangeiras demais transações verba dicionário português cláusula documento escrito apontamento nota dotação orçamentária gabinete portal câmara deputados valor setenta oito reais acordo mesa destinada pagamento fapesp formulários instruções para liberação bolsa exterior auxílios liberacão reserva técnica rosebud lenine vagalume música ouvir letra legenda informal significados clique aqui você concorda sobe desce pública jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre público verbas públicas recurso inquérito apura queda fiscalização politica versaoimpressa horas atrás ministério pede investigação redução municípios recebem federal vistoriados pela controladoria geral união cifra club aprenda tocar cifras desempenho parlamentar mensal despesas custeio gabinetes estaduais viabilizar exercício mandato

Traducteur en ligne avec la traduction de verba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBA

Découvrez la traduction de verba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de verba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拨款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनियोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присвоение
278 millions de locuteurs

portugais

verba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appropriation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengagihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aneignung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appropriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chiếm đoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привласнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικειοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewilliging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevilgning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBA»

Le terme «verba» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verba».

Exemples d'utilisation du mot verba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERBA»

Découvrez l'usage de verba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Participation in America: Political Democracy and Social ...
Participation in America represents the largest study ever conducted of the ways in which citizens participate in American political life.
Sidney Verba, 1987
2
Voice and Equality: Civic Voluntarism in American Politics
This book confirms Alexis de Tocqueville's idea, dating back a century and a half, that American democracy is rooted in civil society.
Sidney Verba, Kay Lehman Schlozman, Henry E. Brady, 1995
3
Participation and Political Equality: A Seven-Nation Comparison
This book provides insight into an ongoing debate among political scientists and sociologist: why is political participation in some nations distributed evenly across economic, social, and educational lines, whereas other nations foster ...
Sidney Verba, Norman H. Nie, Jae-on Kim, 1979
4
The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five ...
This classic text is a comparative political study, based on extensive survey data that defined and analysed the Greek concept of civic virtuelture: the political and social attitudes that are crucial to the success of modern democracy in ...
Gabriel A. Almond, Sidney Verba, 1989
5
Designing Social Inquiry: Scientific Inference in ...
The unified logic of inference that this book explicates will be enormously useful to qualitative researchers of all traditions and substantive fields.
Gary King, Robert O. Keohane, Sidney Verba, 1994
6
THE PRIVATE ROOTS OF PUBLIC ACTION
This book goes beyond the literature in connecting to an enormous range of scholarship in political science, economics, and sociology. This is a fine piece of work.
Nancy Burns, Kay Lehman Schlozman, Sidney Verba, 2009
7
Equality in America: The View from the Top
The book is based on a study of leaders from all significant sectors of American society, including top business and labor leaders, those highest in the media and in political parties, and leaders from the feminist and civil rights ...
Sidney Verba, 1985
8
Luther's Liturgical Music: Principles and Implications
Verba: Not Whispered, nor Simply Spoken, but Sung Between 1521 and 1525 Lutherprogressively came to terms withthe practical implications of the Verba Testamentias words of proclamation.In the unreformed Mass the only words heard by ...
Robin A. Leaver, 2007
9
Desert Christians : An Introduction to the Literature of ...
The parallelAP Sys 3.3 (SC 387:150) = Verba Seniorum 3.1 (PL 73:860; LCC, 43) is more plausible: “he kept a handkerchief in his breast” because tears fell so often. AP Sys 3.4 (SC 387:151; trans. my own). Ethiopic Patericon 169 (CSCO ...
William Harmless Professor of Theology Creighton University, 2004
10
The civic culture: political attitudes and democracy in five ...
This book and its companion, The Civic Culture Revisited, which brings their findings up-to-date, are essential resources for professionals and advanced students in political science, international relations, comparative politics, and ...
Gabriel Abraham Almond, Sidney Verba, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gaeco admite que rombo através de verba na AL é "muito maior"
O Gaeco (Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado) acredita que o dinheiro desviado dos cofres da Assembleia Legislativa por meio de ... «Folhamax, oct 15»
2
Haddad reduz verba da habitação para zerar dívida com transporte
SÃO PAULO - Para saldar as dívidas acumuladas com as empresas de ônibus, hoje em R$ 92 milhões, a gestão Fernando Haddad (PT) reduziu investimentos ... «Valor Economico, oct 15»
3
Governo federal atrasa R$ 2,9 bilhões destinados às escolas públicas
A verba, do Programa Dinheiro Direto na Escola (PDDE), é destinada a pequenos reparos, compra ... Mais de 134.000 escolas receberam a verba com atraso. «veja.com, oct 15»
4
São Paulo » Hospital de Câncer de Barretos fica 6 meses sem verba
Sem a verba o hospital teve de fazer um empréstimo bancário de R$ 30 milhões para continuar a funcionar. O governo diz já ter feito o pagamento de todos os ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
5
Cursos federais a distância sofrem com corte de verba
A verba do Ministério da Educação (MEC) para a UAB era de R$ 800 milhões, mas, após o ajuste fiscal do governo, deve ficar em R$ 417 milhões. A redução ... «Diário do Grande ABC, août 15»
6
Tribunal extingue ação contra verba indenizatória de R$ 65 mil da …
Publicado em abril, o decreto legislativo 42/2015 foi responsável, entre outros, por elevar em 85,7% o valor da verba indenizatória paga aos deputados ... «Globo.com, juil 15»
7
Zezé Perrella é acusado de uso ilegal de verba pública
A investigação da Promotoria do Patrimônio Público diz que Perrella recebeu quase R$ 1,3 milhão de verba indenizatória, mas os gastos não teriam relação ... «R7, juil 15»
8
Verba indenizatória de R$ 65 mil para deputados de MT vira lei …
Deputados estaduais retomam sessões ordinárias nesta terça-feira (24). (Foto: Verba paga aos deputados de Mato Grosso é a mais cara do país. (Foto: Renê ... «Globo.com, juil 15»
9
Verba indenizatória de deputados de MT é a mais alta do país, diz …
A verba indenizatória dos deputados da ALMT é tão alta que supera em 30% a segunda maior verba constatada no Brasil, destinada aos deputados estaduais ... «Globo.com, juin 15»
10
Ministério destina verba de custeio para 18 novas unidades de …
O Ministério da Saúde passou a custear 18 unidades de Pronto-Atendimento (UPA) novas e aumentou os repasses para 13. Os recursos somam R$ 56,5 ... «EBC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/verba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z