Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batibarba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATIBARBA EN PORTUGAIS

ba · ti · bar · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATIBARBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batibarba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATIBARBA


barba
bar·ba
bate-barba
ba·te·bar·ba
cambarba
cam·bar·ba
pungibarba
pun·gi·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sobarba
so·bar·ba
taliarba
ta·li·ar·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATIBARBA

bati
batianestesia
batianestésico
batibanda
batibarbo
baticum
batição
batida
batidáceo
batidela
batido
batifone
batigrama
batilhar
batilimnético
batim
batimento
batimetria
batimétrico
batina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATIBARBA

Aruba
Borba
alba
alforba
ameba
arriba
ba
baba
birba
cuba
ferral-de-borba
iba
oba
saba
sanguissorba
soberba
tiorba
torba
turba
verba

Synonymes et antonymes de batibarba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATIBARBA»

batibarba dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico batibarba português pancada mão baixo barba reprehensão rude bater aulete palavras batata batataense inglesa batatal batatão amarelo roxo batatarana roxa nossa grátis veja centenas milhares outras sapo batibarbabatibarba sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente forma tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês divisão nome feminino portal está constante desenvolvimento mais singular plural batibarbas flexiona casa destaques rimas dicti foguete bate fonte wiktionary substantivo masculino boca repreensão…significado aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de batibarba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATIBARBA

Découvrez la traduction de batibarba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batibarba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batibarba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

batibarba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batibarba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batibarba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

batibarba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batibarba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

batibarba
278 millions de locuteurs

portugais

batibarba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

batibarba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batibarba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batibarba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

batibarba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

batibarba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

batibarba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Batibarba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batibarba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

batibarba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batibarba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batibarba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batibarba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

batibarba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

batibarba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batibarba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batibarba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batibarba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batibarba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batibarba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batibarba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIBARBA»

Le terme «batibarba» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batibarba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batibarba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batibarba».

Exemples d'utilisation du mot batibarba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATIBARBA»

Découvrez l'usage de batibarba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batibarba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
BATIBARBA — BEM 21 Chuchou um batibarba de patente. (Reprchensão aspera, corrimaça, reprchensão, sabonete.) ' Cresce o ouro bem batido, Como a mulher com bom marido. Se não bebe na taverna, folga n'ella. (Por tbeoria.) Befrer os ...
‎1848
2
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
P ..... Perestrello da Camara. BATIBARBA - BEM 21 Chuchou um batibarba de patente. (Reprehensão aspera, corrimaça , reprehensão , sabonete.) Cresce o ouro bem batido, Como a mulher com bom marido. Se não bebe na taverna , folga ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Bathýmetro*, m. Instrumento, para indicar a profundidade do mar, sem emprêgo da linha de sonda. (Do gr. bathus + metron) *Batibanda*,f.(V. platibanda) *Batibarba*, f. Pancadacom a mão por baixo da barba.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Casta da índia Portuguesa. BA 111} ANDA, s. /. O mesmo que platibanda: « figuras alegóricas que ornam a batibanda da tribuna real». Diário de Gooirno dé 23 de Agosto de 1884. BATIBARBA, j. /. Pancada com a mão debaixo da barba. ♢ Fig ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
O cora- cao me bate, my heart beats, pants, or goes pit-a-pat. Bater- se, v. r. to fight. Bateria. See Bataria. Bath, or Bathe, Bath, a city of Somersetshire, by the river Avon. Batibarba, s. f. a gentle blow under the chin. Dar hum batibarba, to check, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Batibarba. pancada por baixo na barba. , Batamr. Betocar. Bato'que. Betóque. Bata/ogía. inutil repetíçaó de palavras escusadas. Ba'varo. pen. br. o natural de Buqie'ra. Bax. e Bay. Baixa. por uso. Baixar. Baíchar. Baixeza. Bacheza. Baixio.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... bambu- liar , bichaninho gato , batega de agoa , buxada , boléo , barrilada , bumba , bumba catumba , bara- funda ? bedelho , bugiar , borundanga , bofelhas , bo fe , banazol , badana , boyzana , bonda , breque fefta , batibarba , barcolejar, ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Batalha, acção, briga, combate, peleja — recontro, refrega — esquadrão — * troço, turma — conflicto — duello — contenda, disputa, dissensão, rixa — lucta Batibarba. enrrimaça — repre- bensão, sabonete. Baxar ou Baixar, abater, arriar,  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BATIBARBA, corrimaça — reprebeodo, ,abooete. BÁXAR oo BAIXAR, abater, arriar , descer — corvar , do- brar — ( o.) vatar. BAXEZA on BAIXEZA, obati- , neoto, lmmddade — igoobdi- dade , vilezx ВАХЮ oo BAIXIO , arre.ife, eаcoibo x parcel ...
José da Fonseca, 1836
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Barba. n. batibarba. rebarba. n. pugibarba. larba. embarba. abarba. barba. v. Jirbe. Embarbe. bnrbe. abarbe. / Arbo. Barbo. n. ruibarbo. garbo.Eno- ' .\. . I . bar- barbo. embarbo. abarbo. barbo. v. Area. Barca. Monarca. Patriarca. Ma- tir de Cons ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batibarba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batibarba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z