Téléchargez l'application
educalingo
punho

Signification de "punho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUNHO EN PORTUGAIS

pu · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Punho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNHO EN PORTUGAIS

Poing

Le poignet ou carpien est l'ensemble des osselets proximaux de la main et son articulation avec les os de l'avant-bras, du radius et du cubitus, communément appelé le poignet. Un poing En extension, un poing est aussi une main fermée, c'est-à-dire avec les doigts contractés vers la paume. Les poignets sont généralement utilisés dans le combat à mains nues, comme la boxe. Il se compose des ligaments: ▪ collatéral radial du carpe; Collatéral ulnaire du carpe; ▪ radiocarpal palmaire et dorsale; En plus d'une capsule articulaire entourant une articulation et la sécurisation de l'extrémité distale du radius du cubitus et des os du carpe distal.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUNHO

abrunho · alcunho · antrelunho · contracunho · contrapunho · cunho · entrelunho · funho · gadunho · gardunho · gudunho · junho · munho · pezunho · presunho · rascunho · redemunho · ridimunho · testemunho · unho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUNHO

punha · punhada · punhado · punhal · punhalada · punham · punhas · punheta · punhete · punheteiro · punho-punhete · punibilidade · punicáceas · punicáceo · punicear · punicina · punição · punida · punido · punidor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUNHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · banho · caminho · carinho · carrinho · desempenho · desenho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · riscunho · sonho · tamanho · tenho · venho · vizinho

Synonymes et antonymes de punho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «punho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNHO»

punho · carpo · munheca · pulso · movimentos · ossos · anatomia · musculos · aberto · fratura · conjunto · ossículos · proximais · mão · articulação · antebraço · rádio · ulna · vulgarmente · chamado · extensão · também · fechada · aula · sistema · sinoviais · diartroses · formada · pelas · articulações · radio · cárpica · juntura · trocóide · entre · perguntar · não · ofende · afinal · veja · paulo · novembro · edifício · sede · superintendência · polícia · federal · dirceu · apresenta · carceragem · cerrar · pode · ajudar · memória · pesquisa · brasil · revelou · novo · estudo · realizado · cientistas · americanos · segundo · responsáveis · pela · unidade · forte · vagalume · ouça · músicas · punho · reggae · pelo · flores · galo · cantou · para · deus · humanos · bons · sonhos · mulheres · dicionário · português · parte · espada · outra · arma · branca · onde · home · equipamentos · proteção · individual · epis · wikcionário · origem · livre · navegação · fechou · enfraquecido · começou · atirar · murros · acaso · contra · inglês · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de punho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUNHO

Découvrez la traduction de punho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de punho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Puño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

handle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معصم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запястье
278 millions de locuteurs
pt

portugais

punho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কব্জি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poignet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergelangan tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Handgelenk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手首
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनगट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pięść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зап´ясті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manșetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pols
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leddet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de punho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punho».

Exemples d'utilisation du mot punho en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PUNHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot punho.
1
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNHO»

Découvrez l'usage de punho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Mão e Punho, assim como os outros livros da Série Ortopedia Cirúrgica, é ferramenta indispensável para aprimorar o conhecimento do ortopedista no Brasil, melhorando cada vez mais a educação médica continuada e as técnicas ...
SBOT, 2011
2
O Punho e a Renda: Edição Revista
Em seu novo romance, O PUNHO E A RENDA — que já vem sendo considerado uma obra-prima da ficção política e seu mais importante trabalho —, Edgar Telles Ribeiro, escritor e diplomata, mergulha nos bastidores das embaixadas, revelando ...
Edgard Telles Ribeiro, 2014
3
De Punho Cerrado
De Punho Cerrado Carlos Ceia De Punho Cerrado Ensaios de Hermenêutica Dialéctica da Literatura Portuguesa. Ensaios de Hermenêutica Dialéctica da Literatura Portuguesa Contemporânea 1 Passo a citar sempre a partir da edição de.
Carlos Ceia, 2012
4
Um útero é do tamanho de um punho:
Um útero é do tamanho de um punho tem a mulher como centro temático: procurando definir que figura feminina é essa que nossa cultura trata de desenhar e que se desconstrói incessantemente, a autora questiona de um lado o mundo, de ...
Angélica Freitas, 2013
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cerrar a mio, St fazer hum punho. Comprimere digitos , pugnnmque facere. (fit. l Cousa do tamanho,ou da groffura do punho. Pugillan's , ïs. Masc. Ó- chmre, is. . Neut._7uvm. Pèla de vento , ou balaó , que com o punho , ou às punhadas se ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Karatê Dinâmico
É inútil robustecer apenas o punho. Este só serve como arma potente se for apoiado pela força do pulso, do cotovelo, do braço e de outras partes do corpo. No entanto, o treinamento sistemático das mãos e dos pés, coordenado com os ...
Masatoshi Nakayama
7
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
... deformidade da articulação comprometida Hábitos de vida, corpo flexível, exercícios diários, alimentação equilibrada com as atividades desempenhadas Paliativo com medicamentos Curativo: cirúrgico Articulações mais frequentes: punho, ...
Antonio Quintanilha
8
Artrodese do punho: revisao de 54 casos
A indicacao foi em 23 punhos por lesoes pos-traumaticas, 10 por paralisias, 5 por contratura de Volkmann, 4 devido a artrites cronicas, 5 por deformidades congenitas e 6 por necrose vascular do semilunar.
Luiz Carlos Sobania, Irineu da Silva Martins, Marco Aurelio Ferreira de Freitas, 1982
9
Santos-dumont, De Proprio Punho 2v.: NO AR - O QUE EU VI, O ...
Santos-Dumont, de próprio punho é formado por duas obras indispensáveis para se conhecer o inventor Alberto Santos-Dumont, seus livros autobiográficos Dans L Air - No Ar (lançado originalmente em 1904 e nesta edição com 212 páginas) ...
Alberto Santos-dumont
10
JULIA BASTOS EM A GRANDE MUDANCA
E eu fiquei até de madrugada em observação, porque, além de ter uma luxação no punho direito e estar toda roxa e esfolada, parece que o fato de eu ter desmaiado significava que eu sofri uma concussão. Eu até tive que fazer uma ...
LILI DANKA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marvel e Netflix podem trocar série do Punho de Ferro por do …
Segundo um rumor via Movie Plot, a Marvel e a Netflix podem fazer uma série do Justiceiro no lugar da já anunciada série do Punho de Ferro. O Justiceiro será ... «Observatório do Cinema, oct 15»
2
Uma caderneta escrita a próprio punho por Marechal Rondon foi …
Escrita a próprio punho, as anotações retratam um pouco do cenário de nosso estado até então uma área pouco explorada. Nas páginas, os registros da região ... «MS Notícias, oct 15»
3
Papel de atriz de Matrix em Jessica Jones é revelado
A atriz fará a versão feminina de Jeryn Hogarth, advogado que trabalha para o pai de Danny Rand/Punho de Ferro, a série do herói será a próxima da parceria ... «Cinema à Dois, oct 15»
4
PM morre em cirurgia após quebrar o punho em treinamento de …
Um policial militar do Distrito Federal de 32 anos morreu na manhã deste domingo (28) após ser operado para reparar o punho esquerdo quebrado. Ele caiu ... «Globo.com, juin 15»
5
Del Potro passa bem após terceira cirurgia no punho esquerdo
Ex-número 4 do ranking da ATP, Juan Martín del Potro foi submetido nesta quinta-feira a terceira cirurgia no seu punho esquerdo. O tenista argentino de 26 ... «Terra Brasil, juin 15»
6
Del Potro anuncia que passará por 3ª cirurgia no punho esquerdo
O tenista argentino Juan Martín del Potro anunciou nesta segunda-feira que terá que operar pela terceira vez seu punho esquerdo, cirurgia marcada para a ... «Fox Sports, juin 15»
7
Força do punho ajuda a prever chance de ataque cardíaco e …
Uma pesquisa com mais de 140 mil pessoas de 14 países, publicado na revista científica "Lancet", sugere que a força do punho é um indicador melhor que a ... «Globo.com, mai 15»
8
Com fraturas em mão e punho esquerdos, John Wall deve perder …
O armador tem cinco fraturas entre mão e punho esquerdos e dificilmente terá condições de disputar o restante dos playoffs da NBA. O atleta de 24 anos, ... «ESPN.com.br, mai 15»
9
Ryan Phillipe pode viver Punho de Ferro na nova série da Netflix
Punho de Ferro é uma das séries que seguem o grandioso projeto da Marvel de trazer heróis menos conhecidos dos seus HQs para uma adaptação televisiva, ... «AdoroCinema, avril 15»
10
Benedict Cumberbatch pode aparecer como Doutor Estranho na …
Agora, surge a notícia de que nosso Sherlock Holmes/Smaug/Khan pode fazer uma participação na série Punho de Ferro, que estreia no segundo semestre do ... «AdoroCinema, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/punho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR