Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quaraiense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARAIENSE EN PORTUGAIS

qua · rai · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARAIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quaraiense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUARAIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUARAIENSE

quarador
quaradouro
quaraiaba
quarandié
quarango
quarar
quaraxaim
quarcífero
quarço
quarçoso
quarenta
quarentar
quarentão
quarentena
quarentenar
quarentenário
quarenteno
quarentia
quarentona
quareógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUARAIENSE

acariense
atibaiense
baiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Synonymes et antonymes de quaraiense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARAIENSE»

quaraiense aulete aquele aquela nasceu vive quaraí típico dessa cidade povo quaraiense dicionário informal morador grande brasil quem mora wikcionário origem livre para navegação pesquisa referente notícias história antes existir seus habitantes eram apenas índios fazendeiro paulista joão batista castilhos comprou duas marcio mirailh escolhidos concurso anos residente santa maria profissional passagem estados como português ense relativo município associação fruticultores associações encontre endereço telefone contato departamento artigas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images chegar abatedouro maplink

Traducteur en ligne avec la traduction de quaraiense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARAIENSE

Découvrez la traduction de quaraiense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quaraiense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quaraiense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quaraiense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuara,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quaraiense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quaraiense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quaraiense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quaraiense
278 millions de locuteurs

portugais

quaraiense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quaraiense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quaraiense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quaraiense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quaraiense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quaraiense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quaraiense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quaraiense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quaraiense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quaraiense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quaraiense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quaraiense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaraiense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quaraiense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quaraiense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quaraiense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quaraiense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quaraiense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quaraiense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaraiense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quaraiense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARAIENSE»

Le terme «quaraiense» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quaraiense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quaraiense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quaraiense».

Exemples d'utilisation du mot quaraiense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARAIENSE»

Découvrez l'usage de quaraiense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quaraiense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caio Fernando Abreu
... narrador de estirpe, triunfa en el salvataje de los seres y las cosas que erosión del tiempo, que puede ser progreso o simple destrucción, podría arrebatarnos. Y el plural que uso no es casual, porque ese Saladero del ayer quaraiense es ...
‎1995
2
Revista do CEPA.
No Quaraiense inexistem os talhadores alongados triédricos. Predominam os talhadores retangulares ovalados, de comprimento mais ou menos igual à largura. Segundo o autor, no Quaraiense os talhadores unifaciais e na Humaitá os ...
3
Obra Completa
1 5 - Antologia da poesia quaraiense, p . 1 1 5 . "Sonho", p.226: Em O coração descoberto, p. 29 . Ocorrências: Antologia poética, p. 93 — llha difícil: antologia poética, p.3 6. "Esboço", p.227: Em O coração descoberto, p.29. "Retorno", p.228:  ...
Lila Ripoll, Alice Campos Moreira, 1998
4
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
18 Sobre a prioridade no uso da expressão, entre Cyro Martins e Ivan Pedro de Martins, Solange Medina Ketzer afirma pertencer ao escritor quaraiense que a teria utilizado, pela primeira vez, durante conferência em sua terra natal, em 1935 ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
5
Instituição literária: análise da legitimação da obra de ...
Em 1 977, foi publicada a Antologia da poesia quaraiense, organizada por João Batista Marçal, em que Dyonelio compareceu com alguns dos poucos poemas que compós. Alguns desses poemas figuram em seus romances e há outros, ...
Maria Zenilda Grawunder, 1997
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Espécie de canto popular. QUALHADO - Adj. Cheio, apinhado. QUARADOR - Subs. Lugar muito exposto ao sol e onde, pois, se torna incômoda a permanência de pessoas ou animais. Variação de coarador. QUARAIENSE - Adj . Nome que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Para início de conversa
CM. — Já o saberás. Carlos Cruz era quaraiense. Não sei se nascido na cidade ou na campanha, mas creio que na campanha e nas imediações do Garupá. A.S. — Nos teus pagos... CM. — Penso assim pelo gênero de trabalho que adotou.
Cyro Martins, Abrão Slavutzky, 1990
8
Boletim - Gabinete de Pesquisa de História do Rio Grande do ...
A notícia, não de toda inesperada, mesmo assim, surpreendeu-nos, e isto porque Zeca enfermando, desde muito ausentara-se dos círculos de suas relações, muito pouco se tendo notícias do velho e querido quaraiense. Aos seus mais ...
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Gabinete de Pesquisa de História do Rio Grande do Sul, 1973
9
Anais da Câmara dos Deputados
Portanto, embora estejamos enfrentando as transformações e as dificuldades económicas, financeiras e sociais, ainda há esperanças por dias melhores. Cremos que o exemplo aqui exposto pela comunidade quaraiense servirá de modelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Causos de galpão: literatura folclórica oral em prosa
O quaraiense. Isto é, do mesmo jeito, não: agora não fumava. No mais, era a mesma coisa. O alegretense puxou as rédeas, parou, achou que podia ser mal compreendido, mas não se sofreu. Começou aos pouquinhos: — Buenas!
Antonio Augusto Fagundes, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARAIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quaraiense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pianista de Quaraí, radicado en Roma, confirmó presentación en …
El quaraiense João Tavares Filho, pianista que ha actuado en las principales capitales del mundo y hoy está radicado en la ciudad de Roma (Italia), confirmó la ... «Diario NORTE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaraiense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quaraiense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z