Téléchargez l'application
educalingo
quereríeis

Signification de "quereríeis" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUERERÍEIS EN PORTUGAIS

que · re · rí · eis


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERERÍEIS

adviríeis · anteveríeis · aviríeis · caberíeis · daríeis · deteríeis · estaríeis · haveríeis · iríeis · obteríeis · poderíeis · poríeis · preveríeis · queríeis · saberíeis · seríeis · teríeis · traríeis · veríeis · viríeis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERERÍEIS

quereneiro · querente · querequexé · querer · quererá · quererás · quererão · quererdes · quererei · querereis · quererem · quereremos · quereres · quererê · quereria · quereriam · quererias · quereríamos · querermos · queres

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERERÍEIS

absteríeis · ateríeis · comprazeríeis · construiríeis · conteríeis · conviríeis · corroeríeis · desaviríeis · destruiríeis · doeríeis · instruiríeis · interviríeis · manteríeis · moeríeis · obstruiríeis · proviríeis · remoeríeis · reteríeis · reveríeis · roeríeis

Synonymes et antonymes de quereríeis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERÍEIS»

quereríeis · quereríeis · dicionário · português · querer · intenção · vontade · tencionar · língua · portuguesa · porto · editora · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · não · façais · outros · fosse · allan · kardec · feito · fazei · contrário · todo · está · vosso · frases · citações · informal · flexão · dequisto · pode · também · quisto · pessoa · querida · wiktionary · from · jump · navigation · portuguese · edit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quereríeis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUERERÍEIS

Découvrez la traduction de quereríeis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quereríeis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quereríeis» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

想要个
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Querrías
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Would you want
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के लिए चाहता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تود ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бы пожелать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quereríeis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামনা করবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désirerait pour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akan ingin untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

würde sich wünschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

望むでしょう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바라는 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengin kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ mong muốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரும்புவாயா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इच्छा होईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temenni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarebbe desiderare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

by życzyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

б побажати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ar dori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα επιθυμούσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou wens vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle önska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville ønske for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quereríeis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERERÍEIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de quereríeis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quereríeis».

Exemples d'utilisation du mot quereríeis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERÍEIS»

Découvrez l'usage de quereríeis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quereríeis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... quarenta annos, attestam que a lógica singela do seu raciocínio não teve resposta. «Recusais», dizia elle, «recusais admissão nesta camará aos judeus, porque não quereríeis que elles fizessem a lei. Mas quem faz os que fazem a lei ?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
2
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
Chegou a insculpir em vos a sua imagem na intelligençia ; e na liberdade, joias que em certo modo tirou da sua cabeça , e do seu peito , para vosso adorno , perfeição , e nobreza ; e dizeis que mais quereríeis ser arrastrados para o seu ...
Teodoro de Almeida, 1786
3
Mil Noites de Paixão
Dadasas circunstâncias, não quereríeis comer uma coisa qualquer aqui, não é verdade? Eu decerto que não – afirmou ela. – Queestais ainsinuar, senhora? – Bem, considerai queRobert foienvenenado,e queAlice,a cozinheira,foi sempre ...
Madeline Hunter, 2012
4
Gazeta de Lisboa
Vós quereríeis que tivessem resuscitado as Cruzadas, pois este nome proscripto ha tanto tempo por vós , torna a resuscitar por vós-mesmos! Não deixareis ha verdade de recordar a época em que os Christâos do Oriente, próximos a ser ...
5
Obra reunida
Como quereríeis vós que se amassem aquelas pobres almas, condenadas ao eterno convívio? como quereríeis vós que se não repelissem aqueles dois corpos, condenados ao eterno contato? Quando no corpo e na alma de uma das duas ...
Olavo Bilac, Alexei Bueno, 1996
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
MARGARIDA (com bondade) — Cavalleiro ! respeito vossas qualidades , dezejo vossa ventura ; ( com magoa e tristeza) mas querê-la-hieis vós á custa do meu coração ? e quereríeis vós um coração que não pode ser vosso ? Para vos ...
7
Arte de grammatica da lingua portugueza
Elles queirão. Preterito imperfeito. 3. Eu quizera, quereria, ou quizesse. Tu quizeras , cjuer ou quizesses. Elie quizera , quereria , ou quizesse. P. Nós quizeramos , quereríamos, ou quizesse- mos. Vós quizereis , quereríeis , ou quizesseis.
Antonio J. dos Lobato, 1837
8
O Evangelho Segundo o Espiritismo
... que têm puro o coração; bem-aventurados os que são brandos e pacíficos; bem-aventurados os que são misericordiosos; amai o vosso próximo como a vós mesmos; fazei aos outros o que quereríeis vos fizessem; amai os vossos inimigos; ...
Allan Kardec, 1973
9
Director espiritual: que ensina hum methodo facil para viuir ...
Peloqueeftay fobre vós, c tende cuidado de fazer o que vos importa, em quanto tendes tempo ; diíponde da voísa confciencia , e aprefsayvos afazer as boas obras, que quereríeis ' ter fey to, quando for tarçofo partir para a eternidade j fé o  ...
Gaugerico (El Español), 1731
10
Português Básico Para Estrangeiros
Futuro do Presente: Quererei, quererás, quererá, quereremos, querereis, quererão. Futuro do Pretérito (condicional): Quereria, quererias, quereria, quereríamos, quereríeis, quereriam. Imperativo: Quere, queira, queiramos, querei, queiram.
Sylvio Monteiro, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERERÍEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quereríeis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quarta-feira de Cinzas: horários de missa na Catedral
... sentimentos de compunção que então quereríeis ter. Depositai vossa confiança na misericórdia divina, nos méritos de Jesus e na intercessão da divina Mãe. «odiario.com, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quereríeis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quererieis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR