Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quereria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERERIA EN PORTUGAIS

que · re · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERERIA


bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
correria
cor·re·ri·a
escorreria
es·cor·re·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
malquereria
malquereria
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
seria
se·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERERIA

quereneiro
querente
querequexé
querer
quererá
quererás
quererão
quererdes
quererei
querereis
quererem
quereremos
quereres
quererê
quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos
queres

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERERIA

ateria
bijuteria
bilheteria
carniceria
caseria
coqueteria
creperia
cristaleria
danceteria
grosseria
haveria
histeria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria
saberia
serralheria

Synonymes et antonymes de quereria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERIA»

quereria conjugação querer tempo verbal queria português diário existe diferença entre quereria dica hoje resultado pedido feito grande amigo pedro henrique lessa dicionário intenção vontade tencionar áspe ciberdúvidas língua portuguesa maio pergunta para está claro formal orações subordinadas exemplo pudesse alguma coisa conjuga gerúndio querendo particípio passado pseudointelectual encontrar utilização corriqueira googlei primeira página apenas poema manoel bandeira dará ceará agora nada fica pela metade leitor forma pode causar estranheza isso ocorre pelo simples fato correto não comum informal flexão quisto também pessoa querida priberam portuguese more translations diferentes tempos futuro pretérito condicional conjugado manuel último assim fosse terno dizendo coisas mais menos intencionais quer

Traducteur en ligne avec la traduction de quereria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERERIA

Découvrez la traduction de quereria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quereria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quereria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desearía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

would want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चाहता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хочу
278 millions de locuteurs

portugais

quereria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich möchte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が欲しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내가 원하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी करू इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istediğim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quereria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERERIA»

Le terme «quereria» est communément utilisé et occupe la place 45.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quereria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quereria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quereria».

Exemples d'utilisation du mot quereria en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUERERIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot quereria.
1
Jonathan Swift
Toda a gente desejaria viver muito tempo, mas ninguém quereria ser velho.
2
Vergílio Ferreira
Não consideres petulante um autor quando diz que os outros lhe não interessam nada. Pensa apenas que não é o que os outros fazem que ele quereria fazer. E não o julgues petulante mas honesto. Ou humilde.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERIA»

Découvrez l'usage de quereria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quereria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Independente
Outros querem , que o Congresso não fosse infamado , ou injuriado no artigo do Patriota do dia 7, só porque o autor daquelle artigo não usou da expressão = to do o Corigressn / = Mas eu quereria bem saber , quaes são os Deputados , qne ...
2
Segredo Do Amor, O
O que faria o amor? Quereria que nós nos fizéssemos isto a nós próprios? E quereria que nós deixás‐semos o outro atrever‐se a tratar‐nos assim? O amor deixaria que nós nos concedêssemos, a nós e ao outro, a possibilidade de pro‐ duzir ...
Ruediger Schache, 2009
3
Motim literario em fórma de soliloquios
José Agostinho de Macedo Antonio Maria do Couto. lugar para o meu nascimento , teria escolhido hum lugar não muito extenso , isto he, que não excedesse aex- tenção das faculdades humanas para o governar bem. Quereria nascer em ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
4
Mundos Superiores: Uma centelha de esperança
Disse o nosso ilustre visitante: Queira cada um para os outros o que quereria para si mesmo. No coração do homem imprimiu Rotuam a regra da verdadeira justiça, fazendo com que cada um deseje ver respeitados os seus direitos.
Francisco Carlos Cavalcante, 2010
5
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Eu a quereria virgem n'alma como no corpo. Quereria que ella nunca tivesse sentido a menor emoção por ninguem. Nem por um primo, nem por um irmão... Que Deos a tivesse creado adormecida nalma até ver-me, como aquellas princezas ...
6
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Quereria eu que fe introduzi/Tem na preparação do terreno , e fabricas de aííiicar as melhores idéa» da economia rural Ingleza. Quereria , quando hou. veíTe de mondar qualquer terra nova, ou bravia, que fe lhe tira/Tem todos os ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
7
O belo e o disforme: Alvares de Azevedo e a ironia romântica
Eu a quereria virgem nalma como no corpo. Quereria que ella nunca tivesse sentido a menor emoção por ninguem. Nem por um primo, nem por um irmão... Que Deus a tivesse criado adormecida n'alma até ver-me, como aquellas princezas ...
Cilaine Alves, 1998
8
Novo curso pratico, analytico, theorico e synthetico da ...
O visir quereria commover' o sultão. ' " .' Quereria o visir commover o sultão? O visir não quereria com'mover o sultão. Não quereria o visir commover oV sultão T 43. Vós deverieis 'fazer aquillo. Deverieis vos fazer aquillo? Vos não deverieis ...
Theodore Robertson, Polycarpo Wake, 1856
9
Macário ; Noite na taverna
Macário Eu a quereria virgem nalma como no corpo. Quereria que ela nunca tivesse sentido a menor emoção por ninguém. Nem por um primo, nem por um irmão... Que Deus a tivesse criado adormecida nalma até ver-me, como aquelas  ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, Cilaine Alves Cunha, 2007
10
A Costa dos Murmúrios
Seriaqueo coveiro quereria enterrar Helena? Sim, quereria enterrar Helena. Deitandose sobre Helena, quereria enterrála, ele, o homem do lixo, o talhante ouo caçador de negros, todos a quereriam enterrar. Essa imagem tornavase ...
Lídia Jorge, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quereria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scholes critica Van Gaal: «Não teria prazer em jogar nesta equipa»
Esta é uma equipa contra a qual ninguém quer jogar mas é também uma equipa onde ninguém quereria jogar. Falta risco e criatividade. Parece que ele (Van ... «A Bola, oct 15»
2
«Ronaldo é o melhor e sabe disso» - Zidane
«Porque quereria o Real Madrid vender o melhor do Mundo? Não faria sentido, ele não está à venda». O ex-internacional francês falou ainda de Martial, ... «A Bola, oct 15»
3
Índios urbanos: buscando as raízes longe da natureza
Isso despertou minha curiosidade, e pensei que um dia quereria estar lá dentro”, recorda com a ilusão de uma criança que ainda não cresceu. «EL PAÍS Brasil, oct 15»
4
Depois de Paris, Sócrates queria tirar doutoramento
A tese poderia estar relacionada com o Brasil, ainda não era certo em que área se quereria focar. Mas sabia que queria deixar uma marca. Queria organizar ... «iOnline, oct 15»
5
Faustão manda recado para o escritor Ariano Suassuna, morto há …
O governo queria derrubá-lo, mas não conseguia dada a força da poderosa ... de repente, surge a surpreendente informação de que Lula quereria manter ... «Zero Hora, oct 15»
6
Gretchen Parlato sugeriu que van Damme é homossexual
De seguida, sugeriu que van Damme é homossexual e poderia ter até um romance com Gentili: "Ele não queria namorar comigo, quereria namorar consigo". «Jornal Hardmusica, oct 15»
7
Rui Rio anuncia que não será candidato a Belém
Quereria ser presidente da República se, à luz do meu pensamento, visse utilidade para Portugal", frisa. De acordo com o ex-presidente da Câmara do Porto, ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
8
A Sotheby's põe 500 milhões na mesa
“Se eu fosse accionista da Sotheby's quereria saber o que acontece aos cálculos por detrás da garantia se o renmimbi sofre outra desvalorização antes da ... «Público.pt, oct 15»
9
(Metade dos) Clean Bandit fazem versão de "Show Me Love" no …
A primeira vez dos Clean Bandit em Portugal não correu como a banda britânica quereria: os "rapazes não conseguiram vir" e foi um grupo exclusivamente ... «Blitz, août 15»
10
Real Madrid complicou, mas Iker Casillas junta-se ao FC Porto na …
No entanto, o Real Madrid mostrou-se reticente com este pedido e quereria pagar somente 65% do valor contratualizado, o que deixou a transferência para o ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quereria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quereria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z