Téléchargez l'application
educalingo
quingosta

Signification de "quingosta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUINGOSTA EN PORTUGAIS

quin · gos · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINGOSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quingosta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUINGOSTA

alagosta · aposta · bemposta · bosta · cangosta · composta · congosta · contraproposta · costa · crosta · imposta · lagosta · langosta · mangosta · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · tosta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUINGOSTA

quindunde · quinei · quineira · quineiro · quinemetria · quingandé · quingentaria · quingentário · quingentésimo · quingombô · quingue · quinguelenguele · quinguengu · quinguingu · quingumbe · quinhame · quinhão · quinhentão · quinhentismo · quinhentista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUINGOSTA

aeroposta · anagnosta · anteproposta · anticosta · bibliognosta · cedrosta · contracosta · contraposta · emposta · encosta · harmosta · labrosta · mala-posta · maltosta · mamposta · mão-posta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · sobreposta

Synonymes et antonymes de quingosta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINGOSTA»

quingosta · dicionário · priberam · quingostaquingosta · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quin · substantivo · quingosta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · quingostas · comum · dois · géneros · gêneros · português · congosta · jorge · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · aulete · palavras · quina · serra · três · folhas · brancas · camamu · cipó · condamine · cuiabá · diogo · rodrigo · ferreira · tiago · poesia · brasis · nasceu · dezembro · belém · capital ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quingosta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUINGOSTA

Découvrez la traduction de quingosta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quingosta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quingosta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

quingosta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quingosta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

What time
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quingosta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quingosta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quingosta
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quingosta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quingosta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quingosta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quingosta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quingosta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quingosta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quingosta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quingosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quingosta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quingosta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quingosta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ne zaman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quingosta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

O której godzinie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quingosta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

La ce oră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quingosta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quingosta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quingosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvilken tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quingosta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINGOSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de quingosta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quingosta».

Exemples d'utilisation du mot quingosta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINGOSTA»

Découvrez l'usage de quingosta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quingosta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Guimarães
gosta e quingosta. — A etyra. é o lat. callis angusta, i. é, callem angustam, d'onde » calle' angusta', * call' angusta, * caangosta; d 'esta proviérão quingosta e congosta ']. Correito. a Mal correito, mal difpofto ». [Em Roças (c. de Vieira), correito ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Esta palavra tem no Norte ‹luas varmntes phonetlcas: congosta e quingosta (vid. Dial. interamnenses, νικ, 12-18, onde tambem acceitei erradamente como etymo callis angusta, êrro que deixo rectificado). d) Conouisra. Substantivo verbal de ...
José Leite Vasconcellos, 1896
3
Revista de língua portuguesa
Quanto á moderna reducção da vogal atona, confi- ra-se quingosta por congosta <191). Tanto Quinchosa como Quingosta pertencem á toponymia nacional (192) . ALCÁFAR Dozy conhece apenas a significação primitiva de "xairel, cobertor ...
4
Memórias particulares: Braga e Portugal na Europa do Século ...
Alvaro Barbosa Lopes de Barros, senhor da Casa de Aborim, mestre de campo de Auxiliares. Sua casa he na Quingosta da Palha. A familia he muito antiga e nobre. Não sei que tenha foro. Tem estado seje. Não sei se concorreo para a finta.
Inácio José de Alvarenga Peixoto, Luís A. de Oliveira Ramos, José Viriato Eiras Capela, 1992
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Quingosta, s. f. ( na Beira ) ca- minbo cstreito entre valles cer. Qtiintiiio , s. m. porcao , parte em que se divide um todo : parte , que pertence a alguem : ra- qäo , que toca ao lavrador , que parte os fructos com o ücnhoria а meio , a terço cet.
‎1819
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quingosta*, f.Ant.(V. congosta) * *Quinguingu*, m. Bras.Serviço extraordinário, aqueos fazendeirosobrigavam osescravos duranteuma parteda noite. (Talvezt. afr.) * *Quingumbe*, m.Ave africana, pernalta, dafam. dos cultirostros. (T.lund.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Verbos. Gosta. desgosta. encosta. aposta. desencosta. tosta. recosta. OJla. Lagosta. quingosta. poz-ta. Veja-se ozta. Ostaa. Tosta-a , &c. Tira dos verbos em osta. OJlao. Encosta-o, &c. Tira dos mefmos. Oste. Prioste. poste. Iebroste. picaroA te ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... S. Gonçalo» — «Quingosta da Palha». O aspecto da praça ou Campo de Sant' Ana do séc. XVIII manteve-se sensivelmente com a mesma traça do séc. XVI, como se pode verificar confrontando este desenho com a gravura de Giorgio Brau- ...
9
Revista Lusitana
Tanto Quinchosa como Quingosta pertencem á toponímia nacional 2. Dozy conhece apenas a significação primitiva de «xairel, cobertor de cavallo», stragulum quod equi lumbis imponi solet (do árabe ySol). A mais usada, tanto em português ...
10
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
51. congosta, cangosta, quingosta — congoxa Mercê da autoridade de quem a defendeu, bem como dos linguistas que a perfilharam, é hoje geralmente aceite a explicação de congosta 'rua estreita e longa; caminho estreito, entre paredes, ...
Joseph M. Piel, 1953

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINGOSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quingosta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dead Can Dance - The Carnival Is Over
Tiago Quingosta 3 months ago. Pure poetry. "We sat and watched As the moon rose again For the very first time". Read more Show less. Reply · 4 5 ... «YouTube, sept 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quingosta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quingosta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR