Signification de "rabo-aberto" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RABO-ABERTO EN PORTUGAIS

ra · bo · a · ber · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABO-ABERTO

Rabo-Aberto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE RABO-ABERTO

Découvrez la traduction de rabo-aberto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rabo-aberto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabo-aberto» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 尾开
• Traducteur Français - espagnol: Cola abierta
• Traducteur Français - anglais: Open tail
• Traducteur Français - hindi: पूंछ-खुला
• Traducteur Français - arabe: الذيل مفتوحة
• Traducteur Français - russe: Хвост открыть
• portugais: rabo-aberto
• Traducteur Français - bengali: লেঙ্গুড় খুলুন
• Traducteur Français - français: queue ouverte
• Traducteur Français - malaisien: ekor terbuka
• Traducteur Français - allemand: Schwanz offen
• Traducteur Français - japonais: オープンテール
• Traducteur Français - coréen: 꼬리 오픈
• Traducteur Français - javanais: buntut-mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: đuôi mở
• Traducteur Français - tamoul: வால்-திறந்த
• Traducteur Français - marathi: शेपूट उघडा
• Traducteur Français - turc: Kuyruk açık
• Traducteur Français - italien: tail-open
• Traducteur Français - polonais: ogon otwarty
• Traducteur Français - ukrainien: хвіст відкрити
• Traducteur Français - roumain: coada-deschis
• Traducteur Français - grec: ουρά-ανοιχτή
• Traducteur Français - afrikaans: Oop stert
• Traducteur Français - suédois: svans-open
• Traducteur Français - norvégien: hale åpen

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABO-ABERTO»

Découvrez l'usage de rabo-aberto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabo-aberto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Notícia da Cidade Silvestre

Era uma janeladevidros altos, com volutas verdes, eatrásdos vidros, em cada meia janela, havia um pavão de rabo aberto, em croché branco. «E ali! Pare, porfavor.» Uma mola instintiva me guiava ospés dumaforma imprevista, como não ...

Lídia Jorge, 2012

Animais perigosos ao homem

inHBMUHMMHHH Figura 20 — Peixes portadores de Ciguatoxina: A. Saioba/ Rabo-aberto (Família LutjanidaeJ; B. Peixe-papagaio (Família Scaridae,) (fotos Rodolfo Mingone). Ciguatoxina Considerando-se as teorias mais recentes, ...

SEBILIA, Andres S.C.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Rabo-aberto 87 RACHYCENTRIDAE 85, {53} Rachycentron canadum 85, 167 Raia-amarela 76 Raia-bicuda 76 Raia-borboleta 76 Raia-carimbada 76 Raia- chita 76, 123 Raia-elétrica 75 Raia-lixa 76 Raia-manteiga 76, 121 Raia-pintada 75, ...

Marcelo Szpilman, 2000

Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...

... Perna de moça , Piáos- d'agua doce , Piabanha d'agua doce , Piabas da mesma , Piranhas da mesma, Robalo, Roncador, Redondo, Rabo-aberto, Quatinga, Solteira, Sardinha-faca , Sardinha-maçambê , Sulape- ba , Sapateiro , Sambuio ...

Domingos José Antonio Rebello, 1829

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O rabo usa-se para cozer na confecçâo de sopa muito apreciada. PESC. A rede das armaçôes fixas que se dirige para o lado da terra. ♢ O cabo do enchelavar. RABO-ABERTO, s. т. ZOOL. Nome de um peixe brasileiro, também chamado ...

Nossos peixes marinhos: vida e costume dos peixes do Brasil

Sin.: baúna-fogo. RABO-ABERTO (Ocyurus chrysurus) — Fam. Lutjanidae — Este peixe de corpo regular lanceolado e comprimido, mostra cor violácea esver- deada superiormente c na parte infer'or ró- sea. Uma faixa ama- relo-ouro vem do ...

Eurico Santos, 1952

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

Rabisco-finisco ! não venha esta. vacea atacar nos ! ›› Rabo aberto, s. m. Peixe do littoral bahiano. Cf. Camara, ob. cit., p. 416. Rabo de arraia, s. m. (gir.).Passo de capoeiragem destinado .a lançar os pés ao rosto do adversario ‹‹ O capoeira  ...

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

Povoamento da cidade do Salvador

... rabo-aberto, paru, carrapato, budião, cabeçudo, pescado, arraia, aracaroba, carapicu, xaréu, jagua- raia; os que alcançaram preços mais elevados: beijupirá, cavala, cioba, guaraiuba, mero, ôlho-de-boi, rabo-aberto, salmonete, sororoca, ...

Thales de Azevedo, 1969

A Portuguese-English Dictionary

multtta = RABO-ABERTO (the yellowtail). ciografia (/., Arch.) skiagraph; vertical section; (Aslron.) skiagraphy. cionectomia (/., Surg.) cionectomy. cionite (/., Med.) cionitis. cioso -sa (adj.) jealous; envious; zealous, solicitous. ci&tomo (m., Surg.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Estatística da pesca

Qualúba - guajuba rabo-aberto. Guaraxlmbora - aracimbora carachibora caraximbó, garachioba garacibora garaambora graçaím, graçainha gua- chimbora guaraciabora guaracimbora guaraxuma xaréu-poca Qurijuba • cangata cangata ...