Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechupado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHUPADO EN PORTUGAIS

re · chu · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHUPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechupado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECHUPADO


agrupado
a·gru·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apupado
a·pu·pa·do
chapado
cha·pa·do
chupado
chu·pa·do
culpado
cul·pa·do
desarroupado
de·sar·rou·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
enchoupado
en·chou·pa·do
enroupado
en·rou·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
inculpado
in·cul·pa·do
inocupado
i·no·cu·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
poupado
pou·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECHUPADO

rechapar
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante
rechinar
rechino
rechonchar
rechonchudo
rechupar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECHUPADO

acampado
bispado
capado
copado
descampado
destapado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estereotipado
farpado
gripado
papado
párpado
rapado
solapado
tapado
usurpado

Synonymes et antonymes de rechupado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECHUPADO»

rechupado rechupado dicionário português muito chupado magro adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular rechupada plural rechupados rechupadas wordreference forums pieza inyección produce cuando acumulación material zona enfriarse tira más analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images depois entesar estremecimento membros pouco cerrando lábios aluisio léxico dicionárioweb classe gramatical vogais palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrarechupado anagramas diretas bemfalar adjectivo extremo esquálido jogos mais jogados página principal política privacidade contacte tradução linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de rechupado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHUPADO

Découvrez la traduction de rechupado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechupado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechupado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rechupado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rechazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rejected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rechupado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rechupado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rechupado
278 millions de locuteurs

portugais

rechupado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rechupado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rechupado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rechupado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechupado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rechupado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rechupado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rechupado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rechupado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rechupado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rechupado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rechupado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechupado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rechupado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rechupado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rechupado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rechupado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rechupado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rechupado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechupado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHUPADO»

Le terme «rechupado» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechupado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechupado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechupado».

Exemples d'utilisation du mot rechupado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECHUPADO»

Découvrez l'usage de rechupado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechupado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor Crioulo, vida argentina
... vaga e estirada figura espectral quetinha logarà mesa emfrentedêle, à esquerda da donadacasa,―um incompreendido violinista de caféconcerto, a pele como pergaminho, os músculos como arame,rechupado, lívido, transparente.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
2
Memórias
Há nele bastante que ler, embora seja sério e rechupado, conforme convém, aliás, ao seu caráter, antes de tudo, oficial. Falta-lhe, porém, como fiz ver, nas palavrinhas de Prefação, datadas de Piraiú, a 1 5 de junho de 1869, além de outros ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rechupado*, adj. Muito chupado; muito magro. (De re... + chupado) * *Reciário* , m.O gladiador romano, que levava uma rêde, para nella prendero adversário. ( Lat. retiarius) *Recibo*, m. Declaração escrita de se têr recebido alguma coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Antônio Parreiras: notas e críticas, discursos e contos : ...
produz grande solidez" e durabilidade - e impede o rechupado - Pode servir isto5 O verniz a Vibert de retocar - faz estalar a pintura # *6* Ha sempre desvantagem o emprego de qualquer secativo. Precipitando a secagem a seguintes ...
Antônio Parreiras, Valéria Salgueiro, 2000
5
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Si después de la aplicación del barniz de retoque permanece el rechupado, o quedan restos de él, se vuelve a aplicar una segunda capa, y así hastaque el rechupado haya desaparecido por completo. Bajo ningún concepto se debe aplicar ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
6
Galdós and Beethoven: Fortunata Y Jacinta, a Symphonic Novel
Nevertheless, Juanito returns not as she had expected, "hecho una lastima, todo rechupado y anemico," but rather, "mas gordo y lucio que antes, con mejor color y los ojos mas vivos, muchisimo mas alegre, mas hombre, en fin." A friend of the  ...
Vernon A. Chamberlin, 1977
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... de depuracion m pi papel tailings, screening rechupado m smL icf revenido Esp) minas lingotes drawing rechupe in carron metalurgia piping, lingote void, lingote metalurgico cavity, metal shrinkage cavity, minas lingote metalurgico cavity, ...
Routledge, 1997
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
velo blanquecino m, pasmado m (total), rechupado m (superficial) (Rest.; Barn.) / white veil, blanching, blooming (varn.) / velo biancastro m, sbiancamento m, sbiancamento della vernice m I voile blanchâtre m (vern.) Weißschleier bilden ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
O cabide: contos
Era já da meia idade pro fim, rechupado, vestido em capricho, distinção de maneiras. Risonho. Me lembra um detalhe, a corrente de ouro atravessando colete, o rebenque de prata pendurado inseparável, semelhava fazer parte de sua ...
Aércio Flávio Consolin, 1974
10
Céos e terras do Brazil: pelo visconde de Taunay
... embora adocicada, é appetecida dos homens do sertão. O sólo barrento, muito vermelho em largos trechos, quasi roxo em outros, esta rechupado e todo fendido, como labios que a sêde gretou a rever sangue. Quando arenoso, reverbera ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay, 1910

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHUPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechupado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Respuesta a un cura - (¿Caminar o paralizarse enterrando el talento?)
¡Es imprescindible actualizarse! ¡No se puede alimentar a los fieles con los huesos rechupados de teorías o rutinas caducadas! . Hay versículos del Evangelio ... «Periodista Digital, janv 12»
2
Pakto ofrece la fabricación a partir de un modelo en 3D
... consecuencias positivas para las propiedades, reducción de los rechupados, reducción del tiempo de respuesta a un pedido, reducción del gasto energético, ... «Interempresas, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechupado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rechupado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z