Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estereotipado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTEREOTIPADO EN PORTUGAIS

es · te · re · o · ti · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTEREOTIPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estereotipado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTEREOTIPADO


acajipado
a·ca·ji·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apipado
a·pi·pa·do
constipado
cons·ti·pa·do
dissipado
dis·si·pa·do
emancipado
e·man·ci·pa·do
enfolipado
en·fo·li·pa·do
engripado
en·gri·pa·do
entripado
en·tri·pa·do
esfarripado
es·far·ri·pa·do
esgaldripado
es·gal·dri·pa·do
esganipado
es·ga·ni·pa·do
espipado
es·pi·pa·do
esquipado
es·qui·pa·do
estripado
es·tri·pa·do
gripado
gri·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
recém-emancipado
re·cém·e·man·ci·pa·do
ripado
ri·pa·do
taipado
tai·pa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTEREOTIPADO

estereoplásmico
estereoquímica
estereoquímico
estereorama
estereorradiano
estereoscopia
estereoscópico
estereoscópio
estereostática
estereostático
estereotático
estereotipagem
estereotipar
estereotipia
estereotipista
estereotípico
estereotomia
estereotropismo
estereotrópico
estereozoário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTEREOTIPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
empapado
encorpado
ensopado
estampado
farpado
inculpado
ocupado
pado
poupado
preocupado
párpado
rapado
tapado

Synonymes et antonymes de estereotipado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTEREOTIPADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estereotipado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estereotipado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTEREOTIPADO»

estereotipado inalterável desenho comportamento animais estereotipado dicionário português figurado não pode verdadeiro original informal estereotipou estereotipo forma impressão sempre igual repetido aulete autenticidade originalidade filme baseia falsas generalizações julgamentos preconcebidos opinião língua portuguesa incorretas conceitos sabe para define busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias transtorno movimento psiqweb característica essencial motor repetitivo funcional muitas vezes aparentemente priberam inglês wordreference portuguese artigos veterinária portal sentido obsessivo visto cativeiro são mais intensos quanto pobre

Traducteur en ligne avec la traduction de estereotipado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTEREOTIPADO

Découvrez la traduction de estereotipado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estereotipado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estereotipado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

陈规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estereotipado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stereotyped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टकसाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стереотипный
278 millions de locuteurs

portugais

estereotipado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stereotyped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stéréotypé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stereotyped
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schablonenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틀에 박힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereotyped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về in bản đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே மாதிரியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basmakalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stereotipato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereotypowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стереотипний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereotipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεότυπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereotipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereotypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereotype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estereotipado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTEREOTIPADO»

Le terme «estereotipado» est assez utilisé et occupe la place 32.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estereotipado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estereotipado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estereotipado».

Exemples d'utilisation du mot estereotipado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTEREOTIPADO»

Découvrez l'usage de estereotipado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estereotipado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caminhos da musicoterapia
Jorgenson (1971) relata os efeitos de música contingente preferida na redução de dois comportamentos estereotipados de uma criança portadora de retardo profundo. O habitual movimento estereotipado da mão consistia na colocação do  ...
EVEN RUUD, Vera Bloch Wrobel, Even Ruud, 1990
2
A performance da oralidade teatral
No exemplo de um grito, o ator estereotipado certamente irá se utilizar dos mais variados gritos, já experimentados inclusive, relacionados numdepósito próprio, catalogado na memória, reproduzindo assim modelos sempre iguais e estáticos  ...
Marlene Fortuna, 2000
3
Crise de valores ou valores em crise?
goria B denomina-se “Características de um caráter moral restrito e estereotipado”. Vejamos que nesta categoria incluem-se as relações com os outros. Nela, portanto, os outros já são considerados alvos de injustiça e, portanto, ...
Yves La Taille | Maria Suzana De Stefano Menin, 2009
4
O caminho das águas: estereótipos de personagens negras por ...
Mas é, sem dúvida, o estereotipado que vai merecer uma atenção toda especial. Parece que o processo de simplificação, compreendido pelos estudiosos como uma apreensão deficiente da realidade, quando aplicado sobre o indivíduo ou ...
Edith Pompeu Piza, 1998
5
Arte de Compartilhar a Vida, a
É comum ouvir os pacientes dizerem que, embora entendam determinadas condutas negativas, não podem evitá-las. Elas como que se as impõem, mesmo contra a sua vontade. Isso nada mais é que o circuito estereotipado que se impõe ...
Franco Del Casale, 1995
6
Preconceito, Individuo E Cultura
Isto se evidencia melhor no seguinte trecho: Em sua acepção mais restrita o " preconceito " deve ser distinguido do pré-conceito e do pensar estereotipado. Representa uma subcategoria do pré-conceito, apóia-se no pensar estereotipado, ...
José Leon Crochik, 2006
7
Fundamentos da Esquizofrenia
estereotipado,. 45. percepção da expressão facial e, 131-152 primários (déficit), 32, 41, 44-46 retraimento social passivo/apático, 42-43 risco de suicídio e, 154 secundários, 32, 41, 79 tratamento dos antidepressivos, 248 antipsicóticos, 79, ...
Jeffrey A. Lieberman | T. Scott Stroup | Diana O. Perkins
8
Pedagogia Em Conexão
"Um ensino estereotipado e fechado não contribui diretamente para a autonomia de alguém" (Strey, 2000, p.33). Educar vai muito além de métodos, normas e diretrizes, pois exige uma contínua reflexão crítica sobre a prática, construindo- se ...
LAURACI DONDE DA SILVA, Vivian Edite Steyer, Eurilda Dias Roman, TAMARA POLENZ
9
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
No poema ele procura articulações que na verdade foram geradas nas suas relações com o cotidiano estereotipado, tensões psicossociais ligadas à condição da intelectualidade portuguesa de que participa, embora 5. Op. cit., p. 439. o ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
10
Reforma do Estado e administração pública gerencial
... da competência costumam ser de dois tipos: o benevolente ou o extremamente estereotipado. No primeiro, presente na administração para o desenvolvimento, é a habilidade e o conhecimento que Peter Spink ♢ 163.
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTEREOTIPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estereotipado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las ´mujeres diamante´ del cine español reivindican el rol femenino …
... edición de la Seminci, han reivindicado este domingo el papel femenino en el mundo audiovisual, que han calificado de "estereotipado" y "discriminatorio". «20minutos.es, oct 15»
2
'Tú al norte y yo al sur', un 'reality' duro y estereotipado
'Tú al norte y yo al sur', un 'reality' duro y estereotipado. Una de las expulsadas, Teresa Fernández, habla de su experiencia en el programa de Canal Sur. «Huelva Información, oct 15»
3
Déficit atencional: Mitos y verdades sobre este estereotipado trastorno
Un estudio elaborado por la Superintendencia de Educación, entre los años 2013 y 2014, señala que se recibieron 1.456 denuncias por discriminación al ... «BioBioChile, oct 15»
4
Um Pouco de Caos: Criticas AdoroCinema
Com um roteiro maniqueísta e situações previsíveis, o filme é estereotipado até o último fio da peruca. Tecnicamente, soa até amador – como na iluminação, ... «AdoroCinema, juil 15»
5
Juan Mora: 'El toreo debe ser imperfecto, ahora parece más …
Debe haber magia, improvisación; ahora parece todo un poco más estereotipado'. Juan Mora es siempre un torero personal. Incluso, desde la habitación de un ... «Mundotoro.com, juin 15»
6
La Unesco observa uso estereotipado de la imagen de la mujer en …
“Todavía las imágenes muy estereotipadas de mujeres en medios es un problema grave”, comentó Sánchez Vegas, para quien es necesario un trabajo “más ... «Los Tiempos, mai 15»
7
Um terço dos estudantes do sexo masculino diz que eles …
Os pesquisadores disseram que é importante dissipar a ideia de um “estuprador estereotipado”, já que o grupo que “endossa a força, mas nega o estupro” não ... «Olhar Direto, janv 15»
8
Loucas Pra Casar (2014): mais do mesmo, mas com esperança
Ao invés de investir no aspecto machista e estereotipado de que as mulheres enlouquecem durante os preparativos para a festa (que muitas vezes parece ... «Cinema Com Rapadura, janv 15»
9
Personagens da ficção reacendem fama de fofoqueiros de …
“Acho um absurdo um cara que é jornalista e com a formação de Aguinaldo Silva criar um personagem tão estereotipado. Ele não tem a menor humanidade, ... «Portal IMPRENSA, nov 14»
10
O dia um do ano eleitoral
O acompanhamento jornalístico foi como habitual muito estereotipado, e profundamente conservador, salvo raras excepções. Sem novidade, lá vieram a ... «Público.pt, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estereotipado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estereotipado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z