Téléchargez l'application
educalingo
recuperado

Signification de "recuperado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECUPERADO EN PORTUGAIS

re · cu · pe · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUPERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recuperado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECUPERADO

acelerado · adulterado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · superado · zerado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECUPERADO

recuitar · recultivação · recultivar · reculutar · recumbente · recumbir · recunhamento · recunhar · recuo · recuperação · recuperador · recuperar · recuperativo · recuperatório · recuperável · recurção · recursar · recursão · recursividade · recursivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECUPERADO

acerado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Synonymes et antonymes de recuperado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUPERADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recuperado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUPERADO»

recuperado · restaurado · sinistro · veiculo · meio · recondicionamento · financeira · financiamento · volta · redonda · equilibrio · recuperado · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · cláudio · winck · fica · disposição · abel · inter · horas · atrás · após · realizar · começo · gauchão · time · reserva · internacional · lateral · direito · acabou · dando · azar · início · lesão · réver · atlético · contra · vitória · técnico · levir · culpi · ganhou · notícia · nesta · segunda · feira · depois · perder · mais · três · jogadores · victor · leonardo · silva · otamendi · neymar · treina · grupo · pela · primeira · dias · quase · mês · sofrer · esquerdo · voltou · treinar · junto · restante · elenco · barcelona · zagueiro · reforça · está · dores · tornozelo · reforçar · partida · exatamente · momento · sistema · falcao ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recuperado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECUPERADO

Découvrez la traduction de recuperado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recuperado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recuperado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Recuperado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recovered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बरामद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعافى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выздоровел
278 millions de locuteurs
pt

portugais

recuperado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Récupéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pulih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückgewonnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

回復
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri kazanılan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recuperato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odzyskuje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видужав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recuperate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvanns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinnes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recuperado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUPERADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de recuperado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recuperado».

Exemples d'utilisation du mot recuperado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUPERADO»

Découvrez l'usage de recuperado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recuperado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treinamento Físico
EqUÍlíbrÍO recuperado - Ainda que nenhum autor se refira dessa maneira, partindo do conceito supra, e considerando-se a existência de um equilíbrio estático e um dinâmico, poder-se-ia introduzir mais dois tipos na classificação geral: o ...
ALDUINO ZILIO
2
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Alagados Mar aberto Recuperação de plantas anuais de Plantas de vida longa não restabelecidas; Estado final de vida curta e tamanho reduzido outros organismos recuperados recuperação Recuperado, Recuperação exceto para os de ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
3
Engenharia Econômica
Da perspectiva do credor, há um saldo não recuperado a cada intervalo de tempo. A taxa de juros é o retorno desse saldo não recuperado, ou saldo credor, de forma que a quantia total cedida por empréstimo mais os juros são recuperados ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
4
Ah, Se Eu Pudesse Voltar No Tempo
O. Recuperado. Zezmho. Peguei o envelope que continha os resultados dos meus exames. Embora não tendo certeza, sabia o que estava escrito. Não abri, esperei o doutor Miguel chegar ao hospital para entregar a ele. Havia feito muitos ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
5
Animação Patrimonial e Potencialidades Turisticas
Joana Lopes. Neto, J. (2009).Elaboração e Avaliação de Projetos de Investimento: considerando o risco. Rio de Janeiro: Elsevier. Recuperado em 1 de novembro de 20133. Obtido em ...
Joana Lopes, 2014
6
Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ...
1 3 Recuperado em 07 de Agosto de 2012, de http://www2.piratpartiet.se/historia. 1 4 Recuperado em 02 de Fevereiro de 2012, de http://www.piratpartiet.se/ nyheter/european_pirate_platform_2009. 1 5 Os resultados da Suécia garantiram ao ...
Marcelo Hacker, 2014
7
A Ciência da Informação Criadora do Conhecimento - Volumes I ...
TESEO. Recuperado el 15 de mayo de 2009 de https://www.micinn.es/teseo/ ayuda/MU%20TEsEO4.htm Instituto Nacional de Estadística. (2008). Encuesta sobre recursos humanos en Ciencia y Tecnología 2006. Resultados provisionales.
Maria Manuel Borges, 2009
8
Pneumologia: Princípios e Prática
O volume recuperado é menor em fumantes, idosos e pacientes submetidos à anestesia geral para o procedimento. usada solução salina isotônica à temperatura ambiente ou, preferencialmente, aquecida a 37°C. O soro pré- aquecido ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
9
Seis Elefantes Cegos, V.2
Quando se pede para o cliente escolher, "entre todas as coisas que lhe vêm à mente", aquela que ele faria se estivesse recuperado, isso pressupõe que muitas coisas lhe virão à mente. Isso cria a categoria "todas as coisas que você faria se ...
STEVE ANDREAS
10
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Seis estudos avaliaram uma variedade de psicoterapias para tratamento externo de indivíduos que não tiveram o peso recuperado, e dois estudos compararam a eficácia relativa de terapia familiar, psicoterapia de apoio individualizada, TCC ...
Glen O. Gabbard

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUPERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recuperado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recuperado, Vinicius Araújo é liberado para treinos físicos no …
Recuperado de uma lesão no ombro direito sofrida há duas semanas, o atacante Vinícius Araújo foi liberado pelo departamento médico para realizar trabalhos ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Recuperado, Dener diz que partida contra o Coxa é "final" para o …
... sábado, fora de casa. Recuperado de lesão, o volante Dener afirmou que está 100% e que a equipe catarinense entrará com força total para a partida. «Terra Brasil, oct 15»
3
Recuperado, Lisandro López volta ao gramado com corridas leves
O centroavante Lisandro López está cada vez mais perto de voltar a atuar pelo Internacional. Depois de sofrer uma lesão na panturrilha há dez dias e desfalcar ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Recuperado de dores musculares, Luis Fabiano deve ficar à …
O atacante Luis Fabiano deve retornar ao São Paulo na próxima quarta-feira, contra o Santos, pela Copa do Brasil. O jogador ficou fora da vitória por 2 a 1 ... «Superesportes, oct 15»
5
Recuperado das dores na panturrilha, Ávine está à disposição de …
Recuperado das dores na panturrilha, o lateral-esquerdo do Bahia, Ávine, está pronto para a partida contra o Botafogo, no próximo sábado, dia 31, no Estádio ... «Terra Brasil, oct 15»
6
Recuperado de lesão, Iniesta treina normalmente e deve enfrentar …
Recuperado de uma lesão no bíceps femoral, o meia Andrés Iniesta participou normalmente do treino realizado pelo Barcelona na manhã desta sexta-feira, ... «Terra Brasil, oct 15»
7
Assaltantes amarram casal, roubam carro e veículo é recuperado
Um carro de passeio roubado de um casal no sábado (17) foi recuperado na noite desse domingo (18), durante uma blitz, em Campo Grande. Para roubar o ... «Globo.com, oct 15»
8
Recuperado, zagueiro Gustavo Henrique treina entre os reservas …
As principais novidades da atividade foram a presença do meia Marquinhos Gabriel, que se recuperou de lesão na coxa direita, e do zagueiro Gustavo ... «Yahoo Esportes, oct 15»
9
Recuperado de cirurgia no joelho, Ramiro volta a treinar com bola …
Já para o jogo deste domingo, diante do Cruzeiro, às 18h30, no Mineirão, a novidade na escalação gremista deverá ser o zagueiro Pedro Geromel, recuperado ... «Jornal do Comércio, oct 15»
10
Gerente-geral do Thunder garante Kevin Durant recuperado para …
O gerente-geral do Oklahoma City Thunder, Sam Priesti, garantiu nesta quarta-feira que o ala Kevin Durant está completamente recuperado da lesão no pé ... «Terra Brasil, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recuperado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recuperado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR