Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recultivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECULTIVAR EN PORTUGAIS

re · cul · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECULTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recultivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RECULTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recultivo
tu recultivas
ele recultiva
nós recultivamos
vós recultivais
eles recultivam
Pretérito imperfeito
eu recultivava
tu recultivavas
ele recultivava
nós recultivávamos
vós recultiváveis
eles recultivavam
Pretérito perfeito
eu recultivei
tu recultivaste
ele recultivou
nós recultivamos
vós recultivastes
eles recultivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recultivara
tu recultivaras
ele recultivara
nós recultiváramos
vós recultiváreis
eles recultivaram
Futuro do Presente
eu recultivarei
tu recultivarás
ele recultivará
nós recultivaremos
vós recultivareis
eles recultivarão
Futuro do Pretérito
eu recultivaria
tu recultivarias
ele recultivaria
nós recultivaríamos
vós recultivaríeis
eles recultivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recultive
que tu recultives
que ele recultive
que nós recultivemos
que vós recultiveis
que eles recultivem
Pretérito imperfeito
se eu recultivasse
se tu recultivasses
se ele recultivasse
se nós recultivássemos
se vós recultivásseis
se eles recultivassem
Futuro
quando eu recultivar
quando tu recultivares
quando ele recultivar
quando nós recultivarmos
quando vós recultivardes
quando eles recultivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recultiva tu
recultive ele
recultivemosnós
recultivaivós
recultivemeles
Negativo
não recultives tu
não recultive ele
não recultivemos nós
não recultiveis vós
não recultivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recultivar eu
recultivares tu
recultivar ele
recultivarmos nós
recultivardes vós
recultivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recultivar
Gerúndio
recultivando
Particípio
recultivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECULTIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECULTIVAR

recuar
recuão
recubito
recuco
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento
recunhar
recuo
recuperação
recuperado
recuperador
recuperar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECULTIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
restivar
retroativar
subjectivar
subjetivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonymes et antonymes de recultivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECULTIVAR»

recultivar recultivar dicionário português cultivar novamente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional recultivo recultivassignificado aulete palavras recreio recrementício recremento recrescência recrescente recrescer recrescidamente recrescido recrescimento recréscimo recrestar conjuga conjugação gerúndio recultivando particípio passado verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix recultivas recultiva nós recultivamos eles recultivam tenho recultivado tens temos tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões rimas citador rima ativar adjetivar apassivar arquivar avivar cativar priberam conjugación conjugador reverso conjugar inglés francés alemán irregulares como coentro ehow brasil coriandrum sativum condimento pratos culinária talvez seja conhecido palavra veja aqui você está procurando

Traducteur en ligne avec la traduction de recultivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECULTIVAR

Découvrez la traduction de recultivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recultivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recultivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recultivate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recultivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To recuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से स्थानांतरित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recultivate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Извлечь
278 millions de locuteurs

portugais

recultivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recultivate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour récupérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recultivate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rekultivierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recultivate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recultivate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recultivate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recultivate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பயன்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recultivate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden kazanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricoltivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekultywacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекультивувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recultivate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιεργηθεί εκ νέου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recultivate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recultivate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recultivate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recultivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECULTIVAR»

Le terme «recultivar» est communément utilisé et occupe la place 76.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recultivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recultivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recultivar».

Exemples d'utilisation du mot recultivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECULTIVAR»

Découvrez l'usage de recultivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recultivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lus. de Trás-os-Montes. Diz-se da galinha sem rabo. RECULTIVAÇÃO, s. f. — Recultivar + cão. Ato ou efeito de recultivar. RECULTIVADO, adj. — Part. pass. de recultivar. Que se recultivou; cultivado novamente. RECULTIVAR, v. t. d. — Re + ...
2
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
RCG 1982); syn. orphan land [n] [also US]; s paisaje [m] minero abandonado ( Mina a cielo abierto que ha sido abandonada sin recultivar); f friche [f] minière ( U.S., paysage industriel engendré avant l'application de la réglementation instituant ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
3
Actes du 6e Congrès international de spéléologie, Olomouc, ...
tación, se pueden recultivar bioquímicamente o biológicamente sin intervenció- nes mecánicas. 3. Durante los trabajos de recultivación biológica y mecánica se debe evitar los residuos de mantos de árboles y arbustos existentes. Allí donde ...
International Union of Speleology, 1977
4
Proceedings of the 6th International Congress of speleology
tación, se pueden recultivar bioquímicamente o biológicamente sin intervenciones mecánicas. 3. Durante los trabajos de recultivación biológica y mecánica se debe evitar los residuos de mantos de árboles y arbustos existentes . Allí donde ...
Vladimír Panos̆, International Union of Speleology, 1975
5
Estudos sociaes: revista catholica mensal
A civilização christã terá consummado a regeneração da antiga, quando o monge da edade-media, votado a recultivar os campos, fixar os olhos na officina de Nazareth, e morrer proclamando que a vida do homem é o trabalho. Deus creou a ...
6
Paixão de João Antônio
... amigos meus de lugares diferentes, têm similitude de assuntos e temperamento, e em principal, alimentam e me levam a recultivar a minha loucura impenitente. Envia a Maneco Muller/Jacinto de Thormes o poema " Choros - Para Pintagol ...
Mylton Severiano, 2005
7
Azul e vermelho no céu do Caribe: romance
O Brasil, no seu entender, embora fascinante, tinha costumes e um tipo de vida diferentes daquilo que desejava recultivar, como uma espécie de preparação para o retorno futuro à pátria. Em sua fase Argentina, Letícia intensificou suas ...
Sérgio Roberto Queiroz, 1990
8
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
vir a ter larga aplicação, visto que a natureza do seu solo lhe ó muito favorável ; mas, quanto a adubações, serão ainda durante muitos anos dispensáveis, desde que se obrigue o indígena a recultivar as terras de antigas la. vras, em geral de ...
9
Do jardim ao poder
Aliás, em São Paulo, por que não usar o "desfrute" do aguapé da Billings para recultivar algumas das grandes e feias chagas de terraplenagem, especialmente ao longo das estradas, ou nos terrenos dos BNHs que hoje, não sei por qual ...
José A. Lutzenberger, Lilian Dreyer, 1992
10
O Brasil em 1884: esboços sociológicos
Todos sabem que dois trabalhadores podem facilmente cuidar de 4 hectares de cana em bom estado e os recultivar. Essa proporção tem sido frequentemente conseguida em Porto Real; ela foi até mesmo ultrapassada, porque um único ...
Louis Couty, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECULTIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recultivar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conozca las diez lecciones que te enseñan lo que es el amor
Esto me hizo salir de la zona de autocomplacencia en la que daba el amor de mi mujer como seguro. El amor es algo que debemos recultivar cada día”. 9. «Vanguardia Liberal, avril 14»
2
El amor es un instante contagioso, dice la ciencia y otras diez …
Esto me hizo salir de la zona de autocomplacencia en la que daba el amor de mi mujer como seguro. El amor es algo que debemos recultivar cada día”. 9. «Mujerhoy.com, avril 14»
3
Hombres de la revolución: Luis Beltrán Prieto Figueroa
El Maestro que era el Dr. Prieto Figueroa asumía el arte como un resquicio apropiado para recultivar la sensibilidad desgastada en una larga y áspera lucha ... «Aporrea.org, sept 12»
4
Tratamiento de las infecciones respiratorias altas en niños
Habitualmente, no es útil recultivar al paciente luego de haber indicado el tratamiento correspondiente. El cultivo intra o postratamiento es positivo entre el 15 y ... «Intramed.net, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recultivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recultivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z