Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refreadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFREADAMENTE EN PORTUGAIS

re · fre · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFREADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refreadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFREADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFREADAMENTE

refraturar
refrão
refreado
refreadoiro
refreador
refreadouro
refreamento
refrear
refreável
refrega
refregar
refreio
refrescada
refrescamento
refrescante
refrescar
refrescata
refrescativo
refresco
refretar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFREADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de refreadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFREADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «refreadamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de refreadamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFREADAMENTE»

refreadamente moderadamente aulete copiar imprimir definicao moderação sujeição modo refreado novo este serviço refreadamente dicionário português nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes rimas advérbio links palavra contidamente léxico compreendidamente encerradamente englobadamente refrão aberto refractário refractivo refracto refractómetro refraneiro refrangente refranger refrangibilidade refrangível refranzear

Traducteur en ligne avec la traduction de refreadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFREADAMENTE

Découvrez la traduction de refreadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refreadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refreadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

refreadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refrenadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refreadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refreadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

refreadamente
278 millions de locuteurs

portugais

refreadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

refreadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refreadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refreadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refreadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refreadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

refreadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refreadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refreadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refreadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refreadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refreadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refreadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refreadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

refreadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refreadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refreadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refreadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refreadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refreadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refreadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFREADAMENTE»

Le terme «refreadamente» est rarement utilisé et occupe la place 161.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refreadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refreadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refreadamente».

Exemples d'utilisation du mot refreadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFREADAMENTE»

Découvrez l'usage de refreadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refreadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. refrain) *Refreadamente*, adv. Demodo refreado; com moderação. * Refreadoiro*, m. Des. Freio. Fig. Aquillo que modera ou refreia os mausinstintosoumaus costumes. (De refrear) *Refreador*,m.e adj. O que refreia. *Refreadouro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Refreadamente , adv. Com rriodírjcaí. Refocillar-fe , v. red. Tomar aientos. Refreacior , -ora, m. f. Que rtlrti. Rcfoihado , adj. Que ufa derefolho, Rcfrear , v. a. Reprimir, taíítr. dilfíir ulado. Refrega , f. f. O memo <¡t\i Riíc|j, Refolhainento , f. m. * Fig.
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Refreadamente. By wederhouding , brydeling , too- ming, of teugeling. JRefreadór. Eçn op- , weder - , of teegen-houder , bryde* laar, toomer, ofteugelaar. ,.\ Ccc Яе- m Ref reamente. Ecnop-Weder..oftecgen.houding,l>ry0^ ling, tooming, ...
Abraham Alewyn, 1718
4
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
... Acu- mutéchi emuéne« Cuteléca , ou , Culámba rínqui. Ocussanguliica. Quima Quiamussangu- lúca. Cussangulúca. Cunána rínqui. Ocunána Anáne rínqui , ou , Ocubongolóla rínqui Attu avulu. Refrenda cousa. Refreadamente ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
5
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
Sua escrita tornou-se mais cuidadosa nos últimos livros, foi atravessada por uma circulação refreadamente poética que anima as situações dramáticas e construiu novas imagens da realidade que pcxlem ser consideradas figurações ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
6
Tradição Do Yoga, a
... se torna perfeito, se torna imortal, se torna plenamente satisfeito. (4) Tendo-o alcançado, ele não deseja nada, não sofre, não odeia, não se alegra e não se entrega ir- refreadamente à ação. ( 5 ) Tendo-o conhecido, ele fica embriagado,  ...
Georg Feuerstein, 2005
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
iRefugo, a.m. the refuse of any j Refreadamente, adv. moderate- thing, ly, temperately, with raodera-jRefulgencia, s. f. refulgence,! tion. splendour, brightness. Refreado, a, adj. refrained, &c.;Refulgente,adj.bright,shining.| See ( Lat. refulgent.) ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Graça Aranha e o "Canaã"
... profundamente analisada, produzira conclusões não erradicáveis em Graça Aranha e êle a estas remonta desde os seus primeiros registros, para profligar os erros nacionais praticados, pensando, apaixonada, mas refreadamente ainda , ...
Augusto Emílio Estellita Lins, 1967
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Nas formas musicais instrumentais tem, por analogia, o refrão um papel idêntico, sendo, por exemplo, parte importan*e na estrutura do rondó. REFREADAMENTE , adv. De modo refreado; com moderação. (De refreada, forma /. de refreado).
10
Leitura: crítica e informação bibliográfica
... contribuição para a História da Literatura Brasileira, descobrindo, situando e identificando os precursores do conto, no Brasil; contos escritos no idioma com o qual herdamos uma cultura amadurecida, porém já refle- tindo, refreadamente, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refreadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refreadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z