Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODERADAMENTE EN PORTUGAIS

mo · de · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moderadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MODERADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MODERADAMENTE

moderação
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernização
modernizar
modernístico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MODERADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de moderadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODERADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «moderadamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de moderadamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MODERADAMENTE»

moderadamente discretamente prudentemente ativo adenocarcinoma diferenciado invasivo cura ulcerado pulmonar grau estomago beber moderadamente dicionário português maneira moderada moderação informal palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais priberam língua portuguesa consumida cerveja benéfica para coração polêmica apenas surpresa alguns desavisados vinte anos vários estudos sobre bebidas fermentadas vinho tradução inglês muitas outras traduções estudo mostra grávidas podem

Traducteur en ligne avec la traduction de moderadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERADAMENTE

Découvrez la traduction de moderadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moderadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moderately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умеренный
278 millions de locuteurs

portugais

moderadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যপন্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moderate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiarkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moderat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριοπαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måttlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERADAMENTE»

Le terme «moderadamente» est assez utilisé et occupe la place 24.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderadamente».

Exemples d'utilisation du mot moderadamente en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MODERADAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot moderadamente.
1
Sacha Guitry
Amar-se moderadamente é o apanágio dos medíocres.
2
Francis Bacon
Não busqueis riquezas com arrogância, mas apenas as que possais obter justamente, não moderadamente, distribuei alegremente, e partai satisfeitos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MODERADAMENTE»

Découvrez l'usage de moderadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
"moderadamente" e "pouco" sao usados para indicar graus de diferenciaçào, os quais se aproximam aos graus [, II e III. O termo "Indiferenciado" e "anaplásico" geralmente correspondem ao grau IV. Assim, o diagnóstico de "Carcinoma de ...
OMS
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A distribuição quanto ao grau de insuficiência pulmonar ventilatória obstrutiva ( IPVO), segundo os critérios de Barghawa e col.(5), foi a seguinte: Grau Leve Grau Moderado Grau Moderadamente Grave Grau Grave — 35 pacientes — 18 ...
3
Vencendo a Ansiedade Social com a Terapia ...
Nome Data E 7 Muito mais E 5 Moderadamente mais E 5. SASCI Responda as questões seguintes sobre como você está hoje, em comparação com como estava ANTES DE COMEÇAR O TRATAMENTO. E7 Muito mais Eó Moderadamente ...
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A dor afeta moderadamente minha atividade. A dor afeta gravemente minha atividade. A dor no joelho me impede de executar todas as atividades diárias. Em que grau o desgaste e o ranger de seu joelho afetam seu nível de atividade diária ...
Mark Dutton, 2010
5
Conceitos de Genética
Além do DNA altamente repetitivo, que constitui aproximadamente 5% do genoma humano (e 10% do genoma de camundongo), uma segunda classe, do DNA repetitivo médio (ou DNA moderadamente repetitivo), reconhecida por análise ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Revista Arvore
No deslocamento durante a carga foram obtidos carga cardiovascular de 40,8% e pico de 133 bpm. mostrando a necessidade de introdução de, no mínimo, 36 segundos de pausas de recuperação. Essa fase foi tida como moderadamente ...
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
... um dos itens da escala assinalando se [] Discordam totalmente []Concordam ligeiramente [] Discordam moderadamente [] Discordam ligeiramente [] Não discordam nem concordam []Concordam moderadamente []Concordam totalmente 1.
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Revista Arvore
(cl) - procedências plantadas variam de altamente susceptíveis a moderadamente resistentes. (dl) - 74,0$ do plantio com E. grandis foram feitos com procedências moderadamente resistentes e 26,0$ com procedências que oscilam de ...
9
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
... a procedimentos médicos no passado? Muito bem Moderadamente bem Moderadamente mal Muito mal Como você classificaria sua própria ansiedade ( medo, nervosismo) neste momento? Alta Moderadamente alta Moderadamente.
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
10
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Observação: O-Sem ansiedade (à vontade) 1 -Ligeiramente ansioso 2_ 3_ 4- Moderadamente ansioso ou receoso, de modo que a ansiedade pode ser inferida 5_ 6_ 7-Equivalente a estados de pânico agudo, como ocorre no delirium grave ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moderadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pires de Lima: "Estou moderadamente optimista quanto à evolução …
Em declarações ao Económico, Pires de Lima disse estar "moderadamente optimista quanto à evolução da economia" nacional. O ministro está a participar ... «Económico, août 15»
2
Cavaco Silva "moderadamente otimista" com estabilização da …
O Presidente da República, Cavaco Silva, considerou moderadamente animador que a produção de sardinha em Portugal tenha estabilizado e lembrou que o ... «Observador, juil 15»
3
Vinho pode ajudar na digestão se consumido moderadamente
O vinho ajuda na digestão se consumido moderadamente durante as refeições. A afirmação é do médico cardiologista Jairo Monson de Souza Filho, ... «Catraca Livre, juin 15»
4
A zona euro vai crescer moderadamente, diz a OCDE
A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) estima um crescimento económico ainda moderado para os países da zona euro ... «Observador, juin 15»
5
Pedidos de auxílio-desemprego nos EUA aumentam moderadamente
O número de norte-americanos que entraram com novos pedidos de auxílio-desemprego cresceu levemente na semana passada, ficando próximo de uma ... «Globo.com, mai 15»
6
Análise BPI: Crescimento na zona euro recupera moderadamente
Contudo, um crescimento económico moderado poderá não ser suficiente para resolver o problema do elevado nível de desemprego que se mantém em níveis ... «Económico, févr 15»
7
Beber álcool moderadamente é saudável apenas para poucos …
Um novo estudo realizado na Universidade de Gotemburgo, na Suécia, traz uma notícia boa e uma nem tanto para os apreciadores de uma boa bebida ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, nov 14»
8
Beber moderadamente só é bom para 1 em cada 7, diz estudo
São Paulo - Cerca de 15% das pessoas apresentam menos doenças de coração quando mantêm um consumo moderado e regular de bebidas alcóolicas. «EXAME.com, nov 14»
9
Beber moderadamente é saudável apenas para algumas pessoas
O consumo moderado de álcool pode proteger contra doenças coronárias, aponta um estudo feito pela Sahlgrenska Academy. Mas a mesma pesquisa afirma ... «Zero Hora, nov 14»
10
Beber moderadamente depois dos 60 anos pode ajudar a melhorar …
Beber moderadamente depois dos 60 anos pode ajudar a melhorar a memória. Se consumido moderadamente, o álcool também foi relacionado a um maior ... «Zero Hora, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moderadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z