Téléchargez l'application
educalingo
relengo

Signification de "relengo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELENGO EN PORTUGAIS

re · len · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relengo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELENGO

bengo · camarlengo · camerlengo · dengo · esmolengo · flamengo · foralengo · liberalengo · mamulengo · mertolengo · molengo · podengo · quilengolengo · realengo · regalengo · reguengo · resmelengo · rulengo · verdolengo · vigilengo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELENGO

relegar · relegueiro · releiro · releitura · releixar · releixo · relembrança · relembrar · relembrativo · relembrável · relentar · relento · relepar · reler · reles · relevação · relevado · relevador · relevamento · relevante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELENGO

abadengo · avoengo · cengo · derrengo · framengo · invernengo · loengo · mandengo · mengo · moengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · quengo · rengo · sengo · solarengo · trengo · verdoengo · xengo

Synonymes et antonymes de relengo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELENGO»

relengo · relengo · dicionário · informal · comida · simples · feita · beira · cachoeira · português · prov · beir · moderação · tento · cautela · homem · tenha · nessa · língua · priberam · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · sapo · nome · masculino · portal · singular · plural · relengos · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · janeiro · bomnegócio · vendo · casinha · quarto · sala · cozinha · banheiro · área · serviço · passando · reforma · será · entregue · conformes · toda · rimas · dicti · antônimos · confeccoes · ltda · criciúma · guia · fácil · rodovia · luiz · rosso · sentimos · muito · não · temos · imagens · casal · romano · barragem · sabugal · elementos · localizagao ·

Traducteur en ligne avec la traduction de relengo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELENGO

Découvrez la traduction de relengo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de relengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relengo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

relengo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

relengo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reissue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

relengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relengo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

relengo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

relengo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

relengo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relengo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

relengo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

relengo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

relengo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

relengo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

relengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relengo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

relengo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्मुद्रण करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

relengo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

relengo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

relengo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Перевидайте
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELENGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de relengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relengo».

Exemples d'utilisation du mot relengo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELENGO»

Découvrez l'usage de relengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da revolução portugueza de 1820
Mas eu passo ao fim principal para que pedi a palavra; vejo que meu voto não é necessario para resolver o congresso a isemptar os povos de um grande vexame, qual é o do privilegio do relengo ; mas como pertenço a uma povoação que ...
José de Arriaga, 1888
2
The Origin and Development of the Ibero-Romance -nc-/-ng- ...
'dicese del terreno compuesto de barro y guijo' (drae 1167), relengo Ast. adj. 'id.' (ei 3570), relonga Leon. adj. 'dicese del canto rodado o piedra cuya superficie es redondeada y lisa, siendo su forma oblonga' (Alonso Garrote 308) < ? Cf. Ptg.
David A. Pharies, 1990
3
King Alfred's Old English version of Boethius
... relengo*, œlenge 127. 2S. 2) ròrf. tediousness; œlinge MP1. œlgrëne, adj'. all- green ; f. aelgreno xx. 7 . œirnesse, wf alms; а. eelmessan 143. 1. вышит, adj. almighty, only ...
W.J. Sedgefield
4
História contemporânea do povo português
Logo, este privilégio exclusivo é contrário à propriedade industrial e destrutivo da propriedade da nação. O relengo é outro abuso desta natureza; por ele todos os proprietários ficam proibidos de vender seus vinhos nos primeiros três meses  ...
Flausino Torres, 1968
5
Exame
Para isso comprou uma pequena quinta, O Relengo, em Nisa. " É como se fosse um plano poupança reforma", diz, orgulhoso. Já gastou mais de 60 mil euros em equipamento e na aquisição do terreno. Desde o tractor, escadas, alfaias, ...
6
Documentos da história e geografia de Portugal
Dou assim a vós por foro que publicamente por ante homens bons casa forçadamente com armas romper peite quinhentos sl... De vinho de foro dêm de cada carga um almude, e venda-se o outro vinho no relengo... E cada um jugo de bois ...
João José Abreu de Sousa, 1975
7
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Momento pulveroso, revoluto, minaz, enfuscado como mortulho, caótico, carecente de homens capazes de desinjuriar com relengo a Raça que estremaça forçada mantinha. Quarenta vontades decididas que permaneceram em actividade ...
8
Doutor Marcolino: romance
Grosserias desrespeitosas que recebi, lacrei no envelope do "deixa pra lá". Desde mezinheiros desclassificados, que qualquer um se mete a ser, até curandeiros arrebitados, metidos a grandes sem o passaporte, deixei passar ao relengo, ...
José Nivaldo, 1983
9
O Archeólogo português
No primeiro caso estavam incluídos: dos soutos do relengo os que ficavam entre João Martins, monteiro-mór, João Pires do Sobrado, arresayo do Beco, João Domingues, etc.; todos os olivaes e soutos desde a ponte da villa, estrada do ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. beir.) moderação, tento, cautela: «Homem, tenha relengo nessa língua...» No Fundão, dizem realengo. » Rellgra, f. (ant.) o mesmo que relíquia. * Rellgario, m. (ant.) o mesmo que relicá rio. RELÓGIO RINCHAYELHAR m. * (fam.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELENGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relengo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Como podemos dormir tranquilos con esta bomba de tiempo en la …
Basta que pasen las elecciones de cualquier rango para que ese pueblo se distancie nuevamente del oposicionismo venezolano y vuelva a andar relengo por ... «Aporrea.org, nov 14»
2
Futebol: Akwá aponta Zeca Amaral como técnico ideal para …
... Cawititi,Matengo,Gugutcha,Neimarley,Manguxi,Maria Pia,Das Pistolas,Amaro,Ge do Benfica,Jojo,Geraldo,Laucha,Pai Banana,Relengo,Brazuca,Yosso Ikuma ... «AngoNotícias, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relengo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR