Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relojo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELOJO EN PORTUGAIS

re · lo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELOJO


abrojo
a·bro·jo
alojo
a·lo·jo
amojo
a·mo·jo
antojo
an·to·jo
arrojo
ar·ro·jo
bojo
bo·jo
corojo
co·ro·jo
despojo
des·po·jo
dojo
do·jo
enojo
e·no·jo
estojo
es·to·jo
fojo
fo·jo
manojo
ma·no·jo
nojo
no·jo
pojo
po·jo
rebojo
re·bo·jo
refojo
re·fo·jo
rojo
ro·jo
tojo
to·jo
varatojo
va·ra·to·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELOJO

relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
reliquiário
relíquia
relocar
relojar
relojeiro
relojoaria
relojoeiro
reloteamento
relotear
reloucado
reloucar
reloucura
relouquear
relógio
relógio-de-vaqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELOJO

Araújo
ajo
anjo
anojo
apojo
banjo
beijo
cujo
desanojo
desejo
entojo
espojo
manejo
mijo
montijo
sobrebojo
sujo
trajo
varejo
vejo

Synonymes et antonymes de relojo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELOJO»

relojo relojo dicionário português mesmo relógio amador arráiz diálogos brasil bijouterias relógios joias moda beleza reais atacado telojo vendemos entregamos para todo lembrando modelo variado podendo mulher combinado mercadolivre ofertas incríveis mais produtos ótimos preços aulete relocalização relocalizar relocar palma vaqueiro preto pulseira relojão relojar reloje relojeiro oriente otica lojas diversas santa marcela encontre endereço telefone

Traducteur en ligne avec la traduction de relojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELOJO

Découvrez la traduction de relojo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relojo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发条装置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी की कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заводной
278 millions de locuteurs

portugais

relojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement d´horloge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clockwork
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uhrwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時計仕掛け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시계 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clockwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ máy đồng hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saat mekanizması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mechaniczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дивись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de ceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανισμός ωρολογιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clockwork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clockwork
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clockwork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELOJO»

Le terme «relojo» est communément utilisé et occupe la place 52.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relojo».

Exemples d'utilisation du mot relojo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELOJO»

Découvrez l'usage de relojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Mr. Harrisson em 1762 adiantou ainda mais nesta matéria fazendo hurn relojo marítimo, que parecia preencher o objecto que se hiivia proposto, porem Mr. Ber- ilioud, (jue já havia communicado ao publico as suas idéas sobre este assumpto  ...
2
O Archivo popular
No dia seguinte chegou hum criado do Porto todo atarantado , e contou-lhe ( mesmo diante da senhora) que Ignez havia fugido da casa aonde elle a deixara , levando quanto pôde levar, e entre outras coisas hum lindo relojo de que elle ...
3
Verdadeiro metodo de estudar para ser util a Republica, e à ...
Tornemos ao exemplo de um relojo que parou , porque fe-entortou um dente de uma roda , ou fe-rompeo a cadeia . Tambem eu pofo d¡- 2er , que entrou a fórma cadaverica no-dito relojo , porque lhe- faltou a ultima difpozifam , para a fórma ...
Luís António Verney, 1746
4
O Jardim litterario
Souhemos por um criado, subornado por nós, que 0 conde tencionava fazer celebrar o consorcio claudestinamente, e o incumbimos de lhe atrazar o relojo, e de nos abrir a porta que deitava para a lameda; e ahi então se celebraram os ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta malvácea, medicinal. * *Relojar*, v. t. Dar (horas) o relógio: «depois que não relojaram coisa com coisa, resolvime a parar.» F. Manuel, Apólogos. (De relojo) * *Relojeiro*, m. O mesmo que relojoeiro. * *Relojo*,m.O mesmo que relógio.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Museu Paulista
LA: agudo, ponta. rI_'rnnbemz ra., ja, re. LA: die, sol, claro, relojo «er Атланта: liu cliego num dia '2 La, kitten kan : Num día e nume noite -- 3 - Kotii te kamillirzï la ' van no: Danearam ate o romper de dia- frotń noite--ìe 'van ne, o sol ostava--4 ...
Museu Paulista
7
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
conhecer u dito relojo pelo proprio do dito Ouvidor. • Accresceu confessar o réo Luiz Antunes ter sido quem w furtara e que depois lh'o mandara pedir o mesmo réo fiar- ros, e quem o levára na companhia de seu cunhado Sebastião Correia,  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
8
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
... por quanto sendo tirado t» réo um relojo de algibeira na occasião, em que foi prezo , por se dizer ser o que usava o Ouvidor assassinado, lb« fora roubado no acto do assasinio, affirmando testemunha* conhecer o dito relojo pelo próprio ...
9
Gazeta de Lisboa
Com a competente permissão se vai a rifar hum magnifico relojo de mc2a de mármore branco, guarnecido de estatuas e ornatos de bronze dourado , com hum orgaó que toei 1 2, sonatas de flauta de differente gosto , avaliado em 8<?4 $ooo ...
Paul Groussac, 1830
10
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Cadeia, estarim : - de relojo , amarra. Caixa, tampoza. Caldo, diluoio. Calsas , trozes. Camila. mímoaa. cãO. beëfo. › M . . Capitão de ladrões. pda. . Capote, nuvem, ou ¡ml/là. Cartas de jogar, falhas. J Cavalo,~grum. ., . . 7 i Cinta, faze. Clavina ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELOJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Se cumplieron! Las 10 predicciones de “Volver al futuro” que se …
6)Huellas digitales: “McFly” registra su huella en una pantalla cuando intenta salvar la torre de relojo. 7) Tablets: En la misma escena anterior, un hombre lleva ... «Radio Agricultura, oct 15»
2
Balacera entre vecinos aterra a pobladores de Juliaca
El relojo marcaba aproximadamente las 20 horas del pasado sábado, cuando los vecinos de la salida a Huancané se alarmaron al escuchar disparos hechos ... «Diario Correo, sept 15»
3
Air Force selects 426 for supplemental promotion
Paxton Jeremy K. Payton Leterence D. Porrasastudillo Ba. Porter Olan D Iii. Ramsey Raymond L J. Re Christina Jo. Reavis Benjamin Sa. Relojo Jonel Lain. «AirForceTimes.com, août 15»
4
Turismo.- La Torre del Reloj de la catedral abre a visitas turísticas a …
... templo diocesano: la apertura de la Torre del Relojo, la implantación de un servicio de audioguías y la nueva web catedralicia --www.catedraldecadiz.com'--. «Europa Press, juil 15»
5
Esperanza Márquez: «Tim Robbins no me impuso especialmente»
... casa y, pese a ser los grandes desconocidos, son esa pequeña rueda sin las que este relojo no funcionaria. Eso lo sabe muy bien Esperanza Márquez Ruiz. «La Tribuna de Ciudad Real, juil 15»
6
Veloso's 'miracle', Bali Nine ringleaders top Twitter topics
Dennis Relojo @DennisRelojo said: “There's no reason to #savemaryjaneveloso Everyone should be taught to respect the laws of other countries. Please stop ... «Malay Mail Online, avril 15»
7
El Apple Watch es como tener un entrenador en la muñeca: Tim Cook
Los precios del relojo van desde $910.000 hasta $26 millones. (Foto: AFP/VANGUARDIA LIBERAL). Aumentar tamaño de letra. Disminuir tamaño de letra. «Vanguardia Liberal, mars 15»
8
What does your fridge reveal about you?
Dennis Relojo, London, UK: I feel sad to see that my fridge is not full but then I remember that I grew up in a slum in Manila in the Philippines, where my family ... «BBC News, janv 15»
9
El smartwatch de Sony es algo tonto
El smartwatch de Sony es un reloj fabricado completamente de tinta electrónica, hecho que nos permitirá no sólo cambiar la esfera del relojo sino también la ... «Actualidad Gadget, nov 14»
10
LG na IFA 2014: Acompanhe o liveblog do TudoCelular
E cade LG ??????? queria ver um concorrente do note 4 tipo um G3 Pro ,,,, vocês foram ate la para mostrar um relojo que parece o da motorola e dois ... «Tudocelular.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z