Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relojoaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELOJOARIA EN PORTUGAIS

re · lo · jo · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELOJOARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relojoaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELOJOARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «relojoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
relojoaria

Horloge

Relógio

La montre est utilisée comme une jauge du temps depuis l'Antiquité, dans divers formats. C'est l'une des plus anciennes inventions humaines. L'horlogerie est à la fois le terme qui désigne son fabricant, et celui du magasin où ils sont vendus. Mécanisme d'une montre-bracelet automatique. O relógio é utilizado como medidor do tempo desde a Antiguidade, em variados formatos. É uma das mais antigas invenções humanas. Relojoaria é tanto o termo que designa o seu fabricante, como a da loja onde são vendidos. Mecanismo de um relógio-automático de pulso.

Cliquez pour voir la définition originale de «relojoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELOJOARIA


Maria
Ma·ri·a
abegoaria
a·be·go·a·ri·a
algodoaria
al·go·do·a·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
botoaria
bo·to·a·ri·a
carvoaria
car·vo·a·ri·a
caçoaria
ca·ço·a·ri·a
colchoaria
col·cho·a·ri·a
cordoaria
cor·do·a·ri·a
daria
da·ri·a
falcoaria
fal·co·a·ri·a
latoaria
la·to·a·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
saboaria
sa·bo·a·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tanoaria
ta·no·a·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELOJOARIA

relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
reliquiário
relíquia
relocar
relojar
relojeiro
relojo
relojoeiro
reloteamento
relotear
reloucado
reloucar
reloucura
relouquear
relógio
relógio-de-vaqueiro
relógio-preto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELOJOARIA

Faria
barataria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de relojoaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELOJOARIA»

relojoaria suissa virtual invicta vivara rubi safira relógio utilizado como medidor tempo desde antiguidade variados formatos mais antigas invenções humanas relojoaria tanto termo designa fabricante loja onde são vendidos mecanismo automático nacional joalheria tradição aneis brincos pulseiras colares correntes relógios ouro branco perola jóias geral ótica universal elegância quadrados postado curiosidades looks comentários esmeralda preços condições podem sofrer alterações prévia notificação cnpj todos direitos reservados elite meio século birigui características marcantes empresa qualidade produtos alto nível satisfação clientes para cliente vacheron constantin luxo alta suíça durante sihh salão internacional sigla francês enriquece coleção esqueleto masculinos femininos unissex casasbahia aproveite melhores ofertas analógicos digitais casas bahia adidas dumont technos muitas outras marcas confira quintino home minha conta

Traducteur en ligne avec la traduction de relojoaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELOJOARIA

Découvrez la traduction de relojoaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relojoaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relojoaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钟表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relojería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watchmaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी निर्माण कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم قياس الزمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часовое дело
278 millions de locuteurs

portugais

relojoaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘড়ি-নির্মাণবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horlogerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uhrmacherkunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時計学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시계 학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật làm đồng hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால அளவியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉचमेकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman ölçme bilimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horology
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orologerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωρολογοποιία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horology
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horology
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horology
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relojoaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELOJOARIA»

Le terme «relojoaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relojoaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relojoaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relojoaria».

Exemples d'utilisation du mot relojoaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELOJOARIA»

Découvrez l'usage de relojoaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relojoaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francis Ponge, O objeto em jogo
Encontrem, para fazer explodir esta bomba, um movimento de relojoaria melhor que o seu póprio, aquele que, na verdade, não o explode, ao contrário, o faz funcionar (é difícil fazer funcionar! tudo o que nos ensinaram foi a desagregação;  ...
Leda Tenório da Motta, 2000
2
Operaçao Centurion
Na relojoaria ficava o transmissor, numa sala do porão. Tudo foi bem até ela transmitir o Plano Schlieffling. Ela jurava não ter deixado qualquer indício de que o Plano havia sido violado. Havia sido muito cuidadosa em não deixar pistas.
Richardt Guitterzzi
3
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
O commercio da relojoaria continua em augmento. Um relogio ja nao e , como ontr'ora , um ob- jecto de luxo ; é um artigo de indispensavel neces- sidade em todas as classes da sociedade ; e como a augmentada pcrfeioao do relogio tem  ...
Diogo Köpke, 1839
4
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
quasi todos os ramos de industria, em alguns dos quaes he superior: taes são a relojoaria e a polvora : o seu com mercio he asszis activo e im portante. Berna , a patria de Haller, Vatteville, Muller , Schenell e outros homens celebres , pode ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
5
O Museu portuense
O commercio da relojoaria continua em augmen- to. Um relogio já não é , como outr'ora , um objecto de luxo ; é um artigo de indispensavel necessidade em todas as classes da sociedade ; e como a augmentada perfeição do relogio tem  ...
6
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
Nilo Medeiros. Falha no Sistema de Relojoaria do Eletrocardiógrafo Geralmente é fácil reconhecer esta alteração quando o registro sofre por breves instantes, ou repetidamente, um retardo no seu deslocamento. Paciente com bloqueio AV ...
Nilo Medeiros
7
Fragmentos de uma Rua sem Fim
Pensei em passar na relojoaria do meu pai, que ficava do outro lado do Vale do Anhangabaú, próximo à Praça da Sé, e me refugiar no “sótão”, como se fosse outra vez aquele menino que vinha para o centro da cidade na época das férias  ...
Adalberto Nogueira
8
Antecedentes do Capitalismo:
No século XVIII, a relojoaria e o fabrico de ferramentas re- gistaram grandes progressos que conduziram a uma maior precisão e resistência acrescida das máquinas. A indústria mecânica chegou a construir um torno inteiramente em metal, ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
9
Trip
Gde Ria (21)2662-7321 - SP: São Paulo - Relojoaria Fox (11)3206-6374 - Top Time (1113283-1130 - S, J, Campos - Relojoaria Universal (12 3921-9922 - Mogi da* Cruzo s - S. Hairl (11Í0S0D- 157373 - Santo Andra - Casa TokyoJABC Plaiâ  ...
10
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
681 INSTRUMENTOS E MECANISMOS DE PRECISÃO 681.1 Aparelhos com mecanismo de roda ou de motor 681.1 1 Relojoaria. Fabrico de relógios. Cronómetros sem transmissão mecânica. Cronómetros antigos. Cronómetros não ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELOJOARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relojoaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relojoaria de shopping é assaltada na tarde de domingo em …
Funcionários de uma relojoaria foram vítimas de um assalto na tarde deste domingo em Balneário Camboriú. De acordo com informações da Polícia Militar ... «Diário Catarinense, août 15»
2
Bandidos assaltam relojoaria no Shopping Centronorte
Os criminosos que assaltaram o estabelecimento ameaçaram os funcionários da relojoaria e depois consumaram o roubo. O que acabou levado pelos ... «TNonline, juil 15»
3
Polícia conclui inquérito de roubo à relojoaria após prisão de dupla
A Polícia Civil encerrou o inquérito sobre o assalto a uma relojoaria no dia 12 de maio, em Álvares Machado, após dois homens, um de 18 e outro de 23 anos, ... «Globo.com, juil 15»
4
Relojoaria lança relógio com fóssil de osso de dinossauro
Descrito por especialistas como excepcional, o fóssil foi beneficiado pelo conhecimento artesanal dos trabalhadores da relojoaria, que realizaram o corte e o ... «EXAME.com, juin 15»
5
Colombianos são detidos suspeitos de usar criança para furtar …
Quatro colombianos foram presos suspeitos de furtar uma relojoaria em Ourinhos (SP) nesta quinta-feira (11). Segundo a polícia, um deles usava uma criança ... «Globo.com, juin 15»
6
Relojoaria suíça apresenta conceito sem ponteiros
São Paulo - A relojoaria DeWitt apresentou há pouco tempo o quarto conceito de sua história. De acordo com a relojoaria, a nova peça é fruto de meses de ... «EXAME.com, mai 15»
7
Bandidos furtam relojoaria e são presos pela polícia
... furtam relojoaria e são presos pela polícia. A Relojoaria Suíça, localizada na Avenida Integração Nacional em Cerejeiras, foi alvo de ladrões mais uma vez. «Rondoniaovivo, mai 15»
8
Gangue da marcha à ré invade e furta relojoaria em Santa Bárbara …
Criminosos invadiram uma relojoaria no Centro de Santa Bárbara d´Oeste (SP) na madrugada desta terça-feira (12). De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, mai 15»
9
Após assaltar relojoaria em Cariacica, jovem ainda faz "gracinha …
Um criminoso foi preso, na tarde desta terça-feira (28), após assaltar uma relojoaria em Campo Grande, Cariacica. Felipe dos Santos Ferreira, de 19 anos, ... «Folha Vitória, avril 15»
10
Presos ladrões que assaltaram relojoaria em Jaraguá do Sul
Foram presos na noite desta quarta-feira os dois homens acusados de roubar uma relojoaria no Jaraguá do Sul Park Shopping. O roubo ocorreu na manhã do ... «Diário Catarinense, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relojoaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relojoaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z