Téléchargez l'application
educalingo
remediamos

Signification de "remediamos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REMEDIAMOS EN PORTUGAIS

re · me · di · a · mos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REMEDIAMOS

ansiamos · boiamos · comerciamos · creiamos · damos · estamos · incendiamos · intermediamos · leiamos · licenciamos · mediamos · negociamos · obsequiamos · odiamos · paramos · premiamos · reiamos · riamos · sorriamos · vamos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REMEDIAMOS

remedar · remedeia · remedeiam · remedeias · remedeie · remedeiem · remedeies · remedeio · remediado · remediador · remediai · remediais · remediar · remediativo · remediável · remedieis · remediemos · remedir · remedo · remeirada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REMEDIAMOS

começamos · convenhamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · sigamos · sintamos · tenhamos · tínhamos · vejamos · veríamos · éramos · íamos

Synonymes et antonymes de remediamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMEDIAMOS»

remediamos · remediamos · línea · dicionário · informal · flexão · deremediar · transitivo · remédio · solução · remediar · males · português · mediar · dividir · meio · mear · tratar · discut · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · wikcionário · origem · livre · para · navegação · forma · verbal · editar · primeira · pessoa · plural · presente · modo · wiktionary · infinitive · first · person · nós · present · indicative · brazil · preterite · inglês · upalavra · derivada · sempre · invés · prevenir · semana · melhor · quantas · vezes · você · ouviu · esta · frase · desde · infância · também · zilhões · então · inglés · wordreference · conjugar · persona · nosotros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remediamos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMEDIAMOS

Découvrez la traduction de remediamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de remediamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remediamos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

remediamos
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Remediamos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

We remedy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

remediamos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remediamos
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

remediamos
278 millions de locuteurs
pt

portugais

remediamos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

remediamos
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remediamos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

remediamos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

remediamos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

remediamos
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

remediamos
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remediamos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remediamos
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

remediamos
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

remediamos
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

remediamos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

remediamos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

remediamos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

remediamos
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remediamos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιμετωπίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remediamos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remediamos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi avhjelper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remediamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEDIAMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de remediamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remediamos».

Exemples d'utilisation du mot remediamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMEDIAMOS»

Découvrez l'usage de remediamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remediamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
curitate cognoscere jacile stt ; causam tamen , cur ruber adparet , nemo potest definire et cet. Donde consta que totalmente ignoramos o certo concurso de muitas cauzas , e com tudo remediamos os seus defeitos. Aílim o Cirurgião naõ sabe ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Se as remediamos, confessarei que as vemos ; mas se as não remediamos, é certo e certissimo que as nilo vemos. Vêr, e nuo remediar, não é vêí. Appareceu Deus a Moysés naquelle disfarce da çarça : dissc-lhe quem era, e a que vinha : e  ...
António Vieira, 1854
3
Os Sermões Do Padre António Vieira
Se as remediamos, confessamos que as vemos; mas se as não remediamos, é certo, e certíssimo que as não vemos. Ver e não remediar, não é ver. Apareceu Deus a Moisés naquele disfarce da sarça, disse-lhe quem era e a que vinha, e as ...
Padre António Vieira, 2012
4
O voo desordeiro de Eros
... ou outro estratagema qualquer para proceder à quantificação pedida, remediamos assim a questão. Fingimos não saber que a força aplicada nos disparos do arco e flecha de Eros não são (jamais serão, felizmente!) mensuráveis pelos ...
Vasco Prazeres, 2008
5
Cinco quartos de laranja
Com o que há, já só remediamos. Olhou em redor, pareceu-me que um pouco envergonhado. Vi que olhava para as lajes do chão, sempre limpas, para as cortinas, a toalha aos quadrados. Hesitava. — Tem de ser, Backfisch — disse ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... nem razaó para fazer couza nenhuã determinamos que se o outro dia Domingo nó desse lugar a barra de entrar , nos fossemos a Maza- aó a sair em terra por remediamos , e a nossos cavalos , que se mais um dia ali estivéramos fôramos ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
7
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Outras ha, de que Deos nos livre, mais nocivas : estas saõ as serventias de quantos officiaes de justiça ha no mundo ; correlos todos he impossivel : direy sómente de varas, e escrivaninhas, o que vemos, e choramos, e naõ remediamos, ...
‎1821
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... varas , e eícrivaninhas , o que vemos , e choramos , e naó remediamos , porque naó ferém íeus damnos, aquem pudéra dar-îhe o remedio. Que couza he a vara de hum meirinho, ou de hú alcaide , no dia de hoje ? Se Aristoteles fora Dd iii ...
Antonio Vieira, 1744
9
PORTUGUÊS- QUESTÕES
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS. presente do indicativo e no presente do subjuntivo: “eu remedeio”, “tu remedeias”, “ele remedeia”, “nós remediamos”, “ vós remediais”, “eles remedeiam”. Observe ainda que as primeiras letras dos ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
10
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Perdoai-me, Silvio, que devera dar- vos o primeiro lugar para explicardes a voíía femença. Sifo. Para que he explicalla , fe fei que a Eugénio náo pôde agradar. Eugénio , nós os Peripateticos , cà nos remediamos cora de qualq ftáo póftos por  ...
Theodoro de Almeida, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMEDIAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remediamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El monólogo de la rata (De "El cielo de Lima")
Por fin el momento de hablar de la historia de la rata filantrópica, que nadie ha contado y que nadie contará nunca si no lo remediamos ahora. Una rata ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, oct 15»
2
Nani Lamagni: "Las madres de hoy vivimos en la velocidad"
Y con este gesto, entiendo, remediamos ese silencio tosco de antaño que abría abismos entre las generaciones. Les y nos- hacemos más fáciles muchas cosas ... «El Tribuno.com.ar, oct 15»
3
Boquete financiero en El Marqués es de 260 mdp: Mario Calzada
... inicio como pago de nómina, pero vamos a ver como lo remediamos sin que se tenga que paralizar al municipio, eso no voy a permitir que suceda”, aseguró. «Periodico a.m., oct 15»
4
Ourense industrial
No se puede decir que el presente sea mucho más satisfactorio, incluso (y con gran pena lo digo), si no lo remediamos el futuro se presenta como “más de lo ... «La Región, oct 15»
5
Viejos, solo una vez
Ha muerto la clase media y agoniza la mediana edad y, si los abuelos no lo remediamos, lo que se impondrá será la ideología media, que es, en realidad, ... «EL PAÍS, sept 15»
6
¿Por qué la remediación ambiental no debe ser evaluada en …
Incluso la pregunta se pudiera centrar en que remediamos lo que vemos, y lo que no vemos sigue en la parte oscura de nuestra ignorancia práctica. Esto no ... «iAgua.es, sept 15»
7
Dirección de Espacios Verdes Municipal realiza tareas de poda
... que permite mantener en óptimo estado las especies arbóreas de nuestra ciudad y en algunos casos remediamos mediante la poda algún inconveniente que ... «El Diario Nuevo Dia, août 15»
8
Del compromiso del fotógrafo
... tragedia que se nos viene encima si no lo remediamos pronto, menos mal que hay fotógrafos que en su compromiso con el mundo que nos rodea nos alertan ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»
9
Kaspersky Lab cuestionó desde 2012 métodos usados por Hacking …
“En Kaspersky Lab, tenemos una póliza simple y directa en relación a la detección de malware: detectamos y remediamos cualquier ataque de malware, sin ... «CIOAL, juil 15»
10
Presentan 'Manual para mandar a la chin....'
... experiencia, una práctica, un hábito, que precisa entrenamiento y rigor, este acto es la panacea con la que remediamos la realidad de manera instantánea”. «El Siglo de Torreón, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remediamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/remediamos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR