Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repelente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPELENTE EN PORTUGAIS

re · pe · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPELENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repelente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPELENTE


adimplente
a·dim·plen·te
ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
inadimplente
i·na·dim·plen·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPELENTE

repechar
repecho
repeçar
repedir
repelado
repelão
repele
repelem
repeles
repelência
repeli
repelido
repelimos
repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPELENTE

complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
preexcelente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

Synonymes et antonymes de repelente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPELENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repelente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repelente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPELENTE»

repelente abjeto asqueroso desprezível ignóbil imundo nauseabundo nojento sórdido sujo torpe para gatos melhor caseiro eletronico funciona natural bebe estar deve reaplicado pele manter porém fato afastar inseto não garante quanto consegue afastá seja pessoa picada usando certeza repelente preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões pode aliado prevenção dengue veja devo passar antes depois filtro solar proteção inteiro resolva essas outras dúvidas amplie mosquito criou resistência pesquisa substância conhecida como deet dietiltoluamida largamente empregada contra insetos combatendo mosquitos exposis repelentes carrapatos outros maior rendimento pois dispersão clique aqui conheça repelidos pela linha corporal itens

Traducteur en ligne avec la traduction de repelente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPELENTE

Découvrez la traduction de repelente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repelente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repelente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repelente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивающий
278 millions de locuteurs

portugais

repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghalau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstoßend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혐오감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpychający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Репелент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repellent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repelente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPELENTE»

Le terme «repelente» est assez utilisé et occupe la place 19.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repelente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repelente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repelente».

Exemples d'utilisation du mot repelente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPELENTE»

Découvrez l'usage de repelente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repelente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efeito do repelente a agua, silaneal 772, aplicado em ...
Conduziram-se dois experimentos, na Universidade Federal de Vicosa, com objetivo de avaliar o efeito da aplicacao de uma substancia sintetica repelente a agua, vendida sob nome comercial de Silaneal 772, sobre a retencao de nitrogenio nas ...
M. G. C. Mah, 1976
2
Tpm
ft ff /^-* Garimpomo/ o/ repelente/ mai/ bocona/ do mercado e de/cobrimo/ que há um mundo além do/ Off/ e fluton/ Nívea Sun - Loção Hidratante pós-sol com repelente. Você ainda leva como bónus o efeito hidratante. R$ 10,80. SAC: 0800  ...
3
Biologia Molecular da Celula
Quando as bactérias estão se deslocando em uma direção favorável (na direção de uma concentração mais alta de um atrativo ou para longe de uma alta concentração de um repelente), elas desviam menos frequentemente do que quando ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
4
A Bela Horrível
Foi assim que ele descobriu que a pomada que o Correia tinha usado não era um repelente de insectos mas um creme para queimaduras solares suavemente perfumado com aroma de flores silvestres. – Por issoa abelhaopicou– disseele a  ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
5
Perigos Ocultos Nas Paisagens Brasileiras
O uso excessivo de repelente não implica maior proteção. Após retornar para casa, lavar a pele com água e sabonete. Na face, convém aplicar o repelente com cuidado, para não atingir os olhos e a boca. Na criança, o adulto é que deve  ...
Stefan Cunha Ujvari, 2010
6
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
(Análise da eficácia de um repelente de insetos). Mãos humanas, cobertas com tecidos de algodão impregnados com o repelente de insetos DEPA, foram inseridas por cinco minutos ein uma câmara de teste contendo 200 mosquitos ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
7
Fator Amazà ́nia
Trazendo consigo um cheirodiferente, parecido comode repelente. Era umodor incomum, artificial. Parecia imitar o cheiro de mato amassado, mas dava para notar que se tratava dealgoartificial. O sargento chegouaimaginar queomilitar ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
8
Quimeras Incas: Pirâmides na Amazônia?
Trouxera repelente, mas estes geralmente perdiam logo oefeito, tendo que ser aplicadosvárias vezes durante anoite, embora ogrande ataqueseja ao entardecer. Suado, melando, empastadode repelente, não mesentia muitoconfortável.
pedro marangoni, 2012
9
O mundo fascinante do jogo
Hipótese 1 Há algo atraente do outro lado: um ouriço-cacheiro que se quer aprisionar Hipótese 2 Há algo repelente do outro lado: uma cobra que se quer matar Figuração em termos de S e R Objecto Objecto ca 0 ca p. -a ° 1 § Motricidade ...
António Cabral, 2002
10
Overdentures sobre implantes
O repelente, aquilo que os pacientes portadores de prótese total querem menos, é o oposto do que os atrai. Para as mulheres consiste em parecer mais velha, ter dentes curtos e sem vida, ter dentes com aparência barata e sofrer com rugas ...
Hamid R. Shafie, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPELENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repelente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprenda a fazer repelente caseiro e evite a dengue
A dengue é uma das principais doenças causadas por mosquitos. Ela é transmitida por meio da picada de uma fêmea contaminada do Aedes aegypti, pois o ... «EBC, oct 15»
2
San Francisco usa repelente para combater urina em paredes …
(Reuters) - A agência de obras públicas de San Francisco está testando uma pintura repelente nas paredes em áreas atingidas por urina. Qualquer pessoa ... «Reuters Brasil, juil 15»
3
Maior contaminação eleva o consumo de repelente
Para se proteger contra a picada do mosquito Aedes aegypti (transmissor da dengue, zika vírus e febre chikungunya), mais pessoas têm utilizado repelentes. «A Tarde On Line, juil 15»
4
Repelentes infantis apresentam risco de reações adversas, alerta …
Os repelentes, quando utilizados corretamente, não são perigosos à saúde, pois, antes de serem disponibilizados no mercado, comprovam à Anvisa, sua ... «EBC, juil 15»
5
TESTE DE PRODUTO: REPELENTE DE ÁGUA
As fortes chuvas muitas vezes dificultam a visibilidade do motorista. Mas existem produtos que prometem criar uma camada protetora capaz de repelir a água ... «AUTOESPORTE, juin 15»
6
Repelente de pernilongos criado em São Carlos pode ser usado em …
Pesquisadores de São Carlos (SP) desenvolveram um repelente com duração prolongada, sem contraindicação e que pode ser usado em todo mundo, ... «Globo.com, juin 15»
7
Conheça os tipos de repelentes disponíveis no Brasil e a eficácia de …
Em tempos de dengue, a procura por repelentes virou quase uma regra. No entanto, há tantas marcas disponíveis no mercado que pode deixar até o mais ... «iG Saúde, mai 15»
8
Reação » Empresária relata que teve alergia por tomar 'banho' de …
De tanto tomar "banho" de repelente, para evitar uma nova infecção por dengue, a empresária Delmira Aparecida Vaz, de 39 anos, adquiriu uma forte alergia ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
9
Sem repelente nas farmácias, especialistas dão dicas de como …
A epidemia de dengue em diversas cidades do Sudeste aumentou a procura por repelentes, especialmente o Exposis, do laboratório Osler, que contém ... «R7, avril 15»
10
Bombeiro de Mogi Mirim explica em cerca de 5 minutos como fazer …
Um vídeo que está sendo compartilhado nas redes sociais mostra uma maneira prática e barata de fazer um repelente natural que evita e inibe as picadas do ... «O Tempo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repelente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repelente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z