Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "requesta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REQUESTA EN PORTUGAIS

re · ques · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REQUESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Requesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REQUESTA


Vesta
Vesta
agresta
a·gres·ta
aresta
a·res·ta
avesta
a·ves·ta
besta
bes·ta
celesta
ce·les·ta
cesta
ces·ta
cresta
cres·ta
enfesta
en·fes·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
floresta
flo·res·ta
gesta
ges·ta
ingesta
in·ges·ta
nesta
nes·ta
questa
ques·ta
sebesta
se·bes·ta
seresta
se·res·ta
sesta
ses·ta
testa
tes·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REQUESTA

requeixado
requeixaria
requentado
requentar
requentão
requer
requeredor
requerei
requereis
requerem
requeremos
requerente
requerer
requeres
requerido
requerimento
requerível
requestar
requesto
requezitos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REQUESTA

balesta
balhesta
chapatesta
costa
dermesta
egesta
entretesta
fresta
friesta
giesta
hasta
lista
melrinho-da-giesta
odontoxesta
palesta
primigesta
proposta
tira-testa
vista
zendavesta

Synonymes et antonymes de requesta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REQUESTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «requesta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de requesta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REQUESTA»

requesta briga petição requesta dicionário português dirigida autoridade poder decisão informal flexão requestar pedir insistência diligenciar para possuir buscar priberam língua portuguesa aulete solicitação rixa contenda peleja pugna tinham exposto vida dicionárioweb combate classe gramatical substantivo feminino léxico ação resultado confronto discussão porto editora acordo ortográfico antônimos criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images wikcionario libre saltar navegación pronunciación reˈkes etimología puedes incorpórala today country fiesta contest register ready weekend with party gary taylor style each

Traducteur en ligne avec la traduction de requesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REQUESTA

Découvrez la traduction de requesta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de requesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requesta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

requesta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Requieres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Request
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

requesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

requesta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

requesta
278 millions de locuteurs

portugais

requesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

requesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Requesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

requesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

requesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

requesta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

requesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

requesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yêu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

requesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

requesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

requesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

requesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

requesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

requesta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

requesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

requesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Requesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

requesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

requesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de requesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REQUESTA»

Le terme «requesta» est communément utilisé et occupe la place 46.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «requesta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de requesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «requesta».

Exemples d'utilisation du mot requesta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REQUESTA»

Découvrez l'usage de requesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REQUERlfllÈNTO, s. m. Petiçào verbal, ou por escrito: i>. g. fazer , dur hum requeriœento ; « requeriœento da parte; pedimento* REQUER IZ. V. Glieerriza, Rcgoliz. REQUÉSTA 1 s. f. Requerimento, «upplîca cora iaitancia. aem todae minhae ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
REQUÉSTA , s. f. Requerimento , supplie* com instancia. " em todas minhas oracóes , e re- que s tas. Barros, Cart. f. 59. S Desafio, briga, duello.. Ined. IL §6$. Mosern Francis tornou i sua request* , e veyo o seu requestado. . . e ten- do-lhe o  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Petição. *Requesta*,f. Contenda, briga; combate. Ant. Petição. (Lat. requesta) * Requestar*, v. t. Solicitar. Empenharse em possuír. Supplicar. Pretenderoamôr ou bôas graças de (mulhér). Galantear. Sujeitarsea.(De requesta) * *Requesto*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Nao ficou bem daquella requesta , porque ficou ferido em muitas partes do corpo . Vem de Requestar , no mesmo sentido. REQUESTA. II. Pertensão.^/f. Daqui Requestar , que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Reflexoens politicas, tocante a constituiçaõ da naçaõ ...
1 Estes indicios resultaó das reflexoes que se devem fazer sobre a ditta Requesta , sobre a causa das inconveniencias de que se quei- xaó , sobre a naturesa dellas , os meyos de prevenillas , & as venta- gens que podemos tirar deste avizo ...
Isaac de Pinto, 1748
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
ham Dazores era boom Cavalleiro,ve de gram coraçom', eledamente reçebeo sua requesta, mostramdo que de lhe seer fei~ ta lhe_ prazia mujto , elcolhemdo logo pera ello aquelles que com el avijam de seer. Nunallvarez tamto que ouve ...
Jose Correa da Serra, 1816
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
O Rey de armas pedio ao Duque , que pois elle trouxera cartel lellado do sello dô Conde de Sofolc , lhe mandasse dar a reposta por escrito , assi como elle trouxera a requesta. O Duque foi disso contente, e logo mandou responder por ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Nao ficou bem daquella requesta , porque ficou ferido em muitas partes do corpo . Vem de Requestar , no mesmo sentido.- REQUESTA. II. Pertensao.^f. Daqui Requestar ,' que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Rigorous Software Engineering for Service-Oriented Systems: ...
the service invoking an external request. Let A and B model two distinct interacting services, e.g., A def= (requestA,B ,r reqA).(replyA,B ,rrepA).A B def= ( requestA,B ,r reqB).(execute,r).(reply A,B ,rrepB).B The communication between A and B ...
Martin Wirsing, Matthias Hölzl, 2011
10
Software Engineering 1: Abstraction and Modelling
0 Example: P E requestA —> performX [| requestB —> performY P is the process which is willing to engage in either event requestA or requestB. If event requestA is chosen then P behaves like performX. The environment offers the events ...
Dines Bjørner, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Requesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/requesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z