Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aresta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARESTA EN PORTUGAIS

a · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aresta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARESTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aresta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aresta

Edge

Aresta

En géométrie, le segment représentant l'intersection de deux faces d'un polyèdre est appelé un bord. Ce segment commun est le "coin", ou "quina" de la figure géométrique. Le bord a également le nom de "droite". Na geometria, chama-se aresta o segmento que representa a intersecção de duas faces de um poliedro. Esse segmento comum é a "esquina", ou "quina" da figura geométrica. A aresta também possui o nome de "reta".

Cliquez pour voir la définition originale de «aresta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARESTA


Vesta
Vesta
agresta
a·gres·ta
avesta
a·ves·ta
besta
bes·ta
celesta
ce·les·ta
cesta
ces·ta
cresta
cres·ta
enfesta
en·fes·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
floresta
flo·res·ta
fresta
fres·ta
gesta
ges·ta
ingesta
in·ges·ta
nesta
nes·ta
questa
ques·ta
sebesta
se·bes·ta
seresta
se·res·ta
sesta
ses·ta
testa
tes·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARESTA

areotectônica
areópago
areômetro
arepa
arepabas
arequeira
arequena
are
aresco
aresense
arestado
arestal
aresteiro
arestim
arestista
arestizar
aresto
arestoso
arestudo
aretinismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARESTA

balesta
balhesta
chapatesta
costa
dermesta
egesta
entretesta
friesta
giesta
hasta
lista
melrinho-da-giesta
odontoxesta
palesta
primigesta
proposta
requesta
tira-testa
vista
zendavesta

Synonymes et antonymes de aresta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARESTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aresta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aresta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARESTA»

aresta ângulo argueiro canto esquina quina vinco prisma matematica calcular cubo geometria vertice face chama segmento representa intersecção duas faces poliedro esse comum figura geométrica também possui nome aresta dicionário informal português dois planos visual associado felipe pinel pirituba copyright todos direitos reservados interseção vertentes montanha arquitetura saliente conquista certificado sistema qualidade revisão firma compromisso empresa apta oferecer wikcionário origem livre para navegação pesquisa lateral são segmentos têm extremo vértice outro equipamentos aventura alforje júpiter litros urbano cicloturismo vira bolsa tiracolo alça removível capacidade cada vagalume ouça músicas como rastros todas outras persianas página inicial informativo

Traducteur en ligne avec la traduction de aresta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARESTA

Découvrez la traduction de aresta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aresta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

边缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

край
278 millions de locuteurs

portugais

aresta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawędź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aresta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARESTA»

Le terme «aresta» est assez utilisé et occupe la place 36.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aresta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aresta».

Exemples d'utilisation du mot aresta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARESTA»

Découvrez l'usage de aresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
executivo e o monstro, O
Que motivos levam um executivo a se desviar dos princípios profissionais mais nobres e se render à corrupção?
Antonio Aresta, 2002
2
menino do presidente, O
Alberto Morada, um repórter bem-sucedido, recebe uma carta anônima com uma denúncia que chocará o país.
António Aresta, 2004
3
Construcao Civil
Figura 3-1 2. - Normógrafo WRICO. Figura 3-13. - Método para usar normógrafo WRICO. nunca é usada com a cabeça apoiada na aresta superior ou inferior, ou na aresta vertical da mão direita da prancheta. A régua-T consiste de uma tira ...
4
Introdução à Computação Gráfica
f ll ' 12 f ' Analisando o digrafo , verifica-se que para um observador que esta no exterior do modelo, a face f1 está ã esquerda da aresta a. Computacionalmente, o algoritmo define uma face como a esquerda de uma aresta aquela cuja ...
Roberto Scalco
5
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Note que um grafo não-dirigido ou misto pode ser transformado em um grafo dirigido substituindo-se cada aresta não-dirigida (u,v) por um par de arestas dirigidas (u,v) e (v,u). No entanto, às vezes é útil manter grafos não-dirigidos ou mistos ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
6
desenvolvimento de charpas
Neste caso, as faces do prisma constituem os planos projetando os lados duma secção qualquer mas é somente no caso da secção rela que essa projeção está em verdadeira grandeza; portanto, se a aresta dum diedro é vertical ou de extre  ...
7
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
Observe que um grafo não-dirigido ou misto pode ser transformado em um grafo dirigido substituindo-se cada aresta não-dirigida (u,v) por um par de arestas dirigidas (u,v) e (v,u). No entanto, é freqüentemente útil manter grafos não- dirigidos ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
8
CORTE E OOBRAGEM DE CHAPAS
eficiência pode diminuir, devido à sobra de material, ao formar-se a aresta arredondada, no início da operação. Pelo contrário, se a distância é muito grande, a sobra é maior, bem como o esforço do compressor para efetuar a impressão da ...
F. DE MARCOS
9
As estampas a eletroerosao - os moldes
Aresta de retenção Os ângulos são de 30° contra a forma e de 45° de apoio. Profundidade: A profundidade varia entre 1/5 a 1/3 da espessura do metal e depende das suas qualidades plásticas. Distância. A distância média da aresta de ...
10
Padrões e projetos orientados a objetos
Existe um botão para cada tipo de nodo, além de um para cada tipo de aresta. Mais tarde, veremos como cada aplicação informa os ícones específicos para os botões. O botão mais à esquerda é a ferramenta de seleção, que é usada para ...
Cay Horstmann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Líder do governo diz que não é hora de criar 'aresta ou …
Não é momento de acirrar ânimos e de criar qualquer tipo de arestas ou constrangimento. O momento agora é de conversar, dialogar. Não dá para ficar no ... «Globo.com, oct 15»
2
A rugat polițiștii să aștepte 6 ore înainte de a-l aresta. E incredibil …
Un cuplu a refuzat să se predea poliției, după ce o echipă SWAT le-a înconjurat casa. Motivul: cei doi au vrut să facă sex pentru ultima oară. «Realitatea, oct 15»
3
Curtea Europeană de Justiţie: Statele UE pot aresta extracomunitari …
Statele membre ale Uniunii Europene au dreptul să aresteze imigranţii extracomunitari care intră pe teritoriile lor după ce au fost deja expulzaţi, a stabilit joi ... «Mediafax, oct 15»
4
Ungaria anunță măsuri drastice: Îi va aresta pe imigranți
Premierul ungar Viktor Orban a anunţat vineri că, începând cu data de 15 septembrie, oricine va intra ilegal pe teritoriul Ungariei va fi arestat - el făcând referire ... «stiripesurse.ro, sept 15»
5
Imaginile fac inconjurul lumii. Un soldat israelian, filmat in timp ce …
16 Comenteaza. Barbatul taraste copilul dupa el, printre stanci colturoase, pentru a-l aresta pentru ca aruncase cu pietre in fortele israeliene, relateaza NY Post. «stirileprotv.ro, août 15»
6
Vypátrali sme MC Erika: Aresta je aj po 40-tke stále slobodný a …
Ženám by som bol menej podozrivý, keby som bol rozvedený a mal dieťa – takto si Erik Aresta (43) vysvetľuje, prečo je zatiaľ stále single. Maduar a dvojica MC ... «Pluska.sk, juil 15»
7
Malverne Police debut 'wanderer' technology
Last year, a Malverne resident approached village police Chief John Aresta with a request: Was there anything the Police Department could do to help him with ... «liherald.com, mai 15»
8
Códigos criativos de Cássia Aresta
A obra de Cássia Aresta iluminou o ambiente ao percorrer três das quatro paredes. Aos poucos, vai-se descobrindo os códigos criativos da artista, que partiu ... «Zero Hora, avril 15»
9
V - A + F = 2, a fórmula de Euler para os poliedros
Cada par de faces adjacentes intersecta-se ao longo de um segmento de recta, chamada uma aresta, e os extremos das arestas encontram-se nos cantos, ... «Público.pt, mars 15»
10
Rīgas pils ugunsgrēka lietā iesaistītie uzņēmumi vēlas mantas …
Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa pasludinājusi vēl vienu nelielu pārtraukumu, pirms tālāk tiek lemts par pieteiktajiem lūgumiem, tostarp aresta atcelšanu ... «Apollo.lv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aresta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z