Téléchargez l'application
educalingo
retirável

Signification de "retirável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETIRÁVEL EN PORTUGAIS

re · ti · rá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETIRÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retirável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETIRÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETIRÁVEL

retinto · retintório · retira · retiração · retirada · retiradamente · retirado · retiramento · retirante · retirar · retireiro · retiro · retirrostro · retisseriado · retite · retitude · retive · retivemos · retiver · retivera

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETIRÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Synonymes et antonymes de retirável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETIRÁVEL»

retirável · retirável · dicionário · informal · pode · retirado · português · retirar · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · película · protectora · scotchgard · vinil · gráficas · substratos · películas · protectoras · antigraffiti · transparente · jacketa · style · capuz · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retirável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETIRÁVEL

Découvrez la traduction de retirável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retirável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retirável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desechable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Withdrawable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हटाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للنقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

съемный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

retirável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপসারণীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amovible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanggal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abnehmbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リムーバブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이동할 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काढता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaldırılabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

removibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usuwany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знімний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detașabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυνατότητα αναλήψεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtagbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retirável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETIRÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de retirável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retirável».

Exemples d'utilisation du mot retirável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETIRÁVEL»

Découvrez l'usage de retirável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retirável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto dos Advogados Brasileiros
Anteriormente à lei 1 .083, de 1860, tiveram acolhida no Brasil sociedades de capital variável, suscetivel de ser retirável. A Sociedade Comércio da Província da Bahia anteriormente constituída, em 23 de setembro de 1848, praticou ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1970
2
Principais depósitos minerais do Brasil: Metais básicos ...
Material de coloração amarela, forma coloidal ou mi- crocrístalizado, às vezes manchas vermelhas ferruginosas, com gra- nulometria que varia de 1 a 3 centímetros, geralmente duro, disseminado em matriz argilosa e facilmente retirável ...
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
1.083, de 1860, tiveram acolhida no Brasil sociedades de capital variável, suscetivel de ser retirável. A Sociedade Comércio, da Província da Bahia anteriormente constituída, em 23 de setembro de 1848, praticou operações bancárias com ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1972
4
Direito Tributário e Direitos Fundamentais
Ao cidadão (contribuinte ou não) restava-lhe a possibilidade de recorrer aos tribunais ou à administração pública, conforme os casos, para corrigir o ato; que se presume legal por ser o “único” sentido retirável do texto legal. 4.2.8. O novo ...
Amaral,antonio/campos,diogo/meyer-pflug,sa
5
O processo de urbanização no Brasil
... colónia/metrópole, portanto, o princípio da extração de excedente precisou ser continuamente re-imposto contra a tendência da ampliação da reprodução local, que, no entanto, é a própria fonte da ampliação do excedente retirável.
Csaba Deák, Sueli Terezinha Ramos Schiffer, 1999
6
Nos Caminhos de Reich
... como era um volume solto de material "retirável", o que estava sendo apresentado como prova poderia conter materiais diferentes do semelhante que poderia ter visto. Reich também perguntou se sabia que cerca de duzentos agentes da ...
David Boadella, 1985
7
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
Este depósito é retirável em caso de demissão; em 6 meses, em caso de desemprego ou em caso de demissão por justa causa, e acumulável em caso de readmissão: h) IAPAS – assistência médica, licença para tratamento de saúde, licença ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
8
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
Em face do sentido normativo razoavelmente retirável do texto da norma, vinculado se encontrará o intérprete â eleição daquele que se mostre compatível com a exigência de precisão e de clareza que à mesma se impõe por força da sua ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
9
Soja: Qualidade de Vida e Saúde com Prazer e Sabor
Colocar essa mistura numa forma de fundo falso (retirável) e forrá-la totalmente, levar ao fogo médio por 1 5 minutos. Deixar a massa esfriar. Recheio: Misturar o leite de soja juntamente com o chocolate numa panela e levar ao fogo médio ...
Mario Bouyssounade Rivas
10
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Tal conclusão era retirável, no essencial, do facto de não se prever um elenco de fundamentos de indeferimento do pedido de autorização paralelo ao previsto no artigo 24° para o pedido de licenciamento. A Administração limitava-se a fazer ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETIRÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retirável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes-Benz C250 BlueTEC 7G-Tronic Station: Apontar ao topo
... solução concebida como botão de arranque e que passa por um mero “extensor” em plástico de cor metalizada acoplado à ignição, mas facilmente retirável. «Diário Digital, nov 14»
2
Peugeot 3008 1.6 HDI Allure: Em equipa que ganha…
... proporcionado pela chapeleira rija e a funcionalidade oferecida pelos ganchos porta-sacos ou por soluções como a tomada de 12V ou a lanterna retirável. «Diário Digital, mai 14»
3
Silvia Regina Brandalise: Inconformismo no sangue
Só se salvavam os casos em que o câncer era cirurgicamente retirável. Como eles acreditaram? Um jornalista aqui de Campinas, Romeu Santini, que depois ... «Revista Pesquisa, sept 13»
4
Sony divulga mais detalhes do PS4 em vídeo, como streaming de …
Algumas já eram sabidas, como o fato do PS4 não ter travas de região, ter um HD retirável (pode trocá-lo por um melhor, inclusive) e ser multitarefa. Mas, foi ... «JC OnLine, juil 13»
5
Fone de ouvido Philips SHN2500: mesmo com antirruído, deixa a …
Ela poderia ser retirável ou conter um clipe para prender na roupa, mas nem isso. Segundo que o antirruído não funciona muito bem. O ruído ele até tira, mas ... «UOL, avril 11»
6
Empresa é condenada por queimar funcionária "como gado"
Para o magistrado, a empresa foi omissa ao permitir que o gerente queimasse a reclamante e a deixasse com uma marca retirável somente com procedimento ... «Terra Brasil, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retirável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retiravel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR