Téléchargez l'application
educalingo
retovo

Signification de "retovo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETOVO EN PORTUGAIS

re · to · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETOVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retovo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETOVO

Kosovo · Moscovo · ano-novo · corcovo · covo · cruzado-novo · de novo · deutovo · estrovo · majovo · manjovo · munjovo · muvovo · novo · ovo · papa-ovo · porceiro-do-covo · povo · provo · renovo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETOVO

retos · retoscopia · retoscópico · retoscópio · retossigmoidoscopia · retostar · retostomia · retotomia · retotômico · retoucar · retouça · retouçar · retoução · retouço · retouçoa · retovado · retovaginal · retovar · retovesical · retórica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETOVO

Gustavo · Ivo · Volvo · administrativo · arquivo · bravo · competitivo · decisivo · definitivo · evo · indicativo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

Synonymes et antonymes de retovo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETOVO»

retovo · retovo · dicionário · português · cast · retobo · grande · couro · cobre · reveste · informal · flexão · retovar · palavra · oriunda · rebelar · exaltar · não · aceitar · ordem · aulete · forro · forra · qualquer · objeto · cabo · relho · bengala · lombilho · velha · tinha · olhos · como · priberam · língua · sabia · pode · consultar · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · brasil · gaudério · virtual · envólucro · cobertura · costurada · sobre · alguns · objetos · campeiros · sejam · cabos · bolas · faca · criativo · cria · morta · dicionárioweb · outro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retovo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETOVO

Découvrez la traduction de retovo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retovo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retovo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

retovo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Retozado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Retovo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

retovo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retovo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

retovo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

retovo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

retovo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retovo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

retovo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

retovo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

retovo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

retovo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retovo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Retovo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

retovo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

retovo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

retovo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retovo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

retovo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

retovo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retovo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retovo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retovo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retovo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retovo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retovo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETOVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de retovo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retovo».

Exemples d'utilisation du mot retovo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETOVO»

Découvrez l'usage de retovo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retovo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RETOVAR - V. Revestir ou cobrir com retovo. Variação de retobar. RETOVAR UM BURRO - Expr. Cobrir um terneiro ou um potrinho com o couro de outro que tenha morrido, para que a mãe do que morreu aceite amamentá- lo, achando que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Em São Paulo. retovo e no Nordeste é frequente se falar: "vamos tombar os galos". Assim. de acordo com a região onde se pratica o esporte. um treino com tapadeiras tanto pode ser uma escorva. como uma batida. um floreio. um retovo. um ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
RETOVAR, v. t. Cobrir com o retovo. [Do americanismo retobar. Também corre em São Paulo: ver Amadeu Amaral, Dialeto Caipira, p. 203.] RETOVO, 5. m. Couro com que se revestem as bolas ou boleadeiras, o cabo dos rebenques, etc.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
4
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Dito de algo recoberto de couro, através de um ->retovo (CE) [PLAT: retobado ( NVCR, VCOR, PVRC) ] . RETOVO, s.m. - Forro, invólucro, cobertura de couro - em certos objetos de uso campeiro [PLAT: retobo (VRDG, NVCR, VCOR)]. Us. na  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
5
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Podem também ser forradas com uma capa de couro, que se chama retovo. Duas delas têm o mesmo tamanho, assim como o de uma laranja; a terceira, a manicla, é um pouco menor. A gente empunha a manicla e faz as outras 36 RoHi -.kto ...
Roberto Fonseca
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... bugre linguará, morreu de velho com os colmilhos gastos e os olhos que nem retovo de bolas” (Alcides Maya) - “Aquela eguita me agrada. Mexe ligeiro as patas. Há de anda arrodeando os dezessete” (Cyro Martins) - índio que, de tao gajo ...
Antônio Carlos Machado
7
Contos Gauchescos: e Lendas do sul
Numa das marchas paramos num campestre, na beirada dum passo, perto dum ranchito. Daí a pouco, com uma trouxinha na mão apareceu no acampamento uma velha, que já tinha os olhos como retovo de bola. Por ali andou mirando, ...
João Simões Lopes Neto, 1965
8
Assuntos do Rio Grande do Sul
Rodar — Cair o cavalo raspando no terreno com o focinho. Rodada — Ato de rodar do animal. Rasgar — Tocar a viola com todos os dedos. Dizia-se : tocar rasgado. Retovar — Cobrir as bolas com o retovo. Também se retova o burro hechor ...
João Cezimbra Jacques, 1979
9
Novelas brasileiras
RETOVAR — Revestir, cobrir com retovo. RETOVADO — Coberto, forrado de retovo. — Diz-se do bezerro, ou potrinho, que se cobre com o couro tirado de uma cria morta para que a mãe o amamente. RODEIOS — Ato de reunir o gado em ...
Jamil Almansur Haddad, 1963
10
Provincia de São Pedro
Pode qae te desconheçam; P'ra que todoa te obedeçam, Eu te vOU pôr um retovo. CXII De vagar «e foi mettendo, Todo cheio de mezura, Como piolho em costura Em tudo o q n- 4 r, - da casa; E ansim foi ct.ando aza Com marcha certa e  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retovo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retovo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR