10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETOUÇÃO»
Découvrez l'usage de
retoução dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
retoução et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ambos registam os derivados retouçador òu retoução 'turbulento, inquieto' (o
último com o feminino retouçoa 'mulher foliona'), além do deverbal retouço 'acto
de retouçar' 28. Note-se que este campo lexical de retouçar é muito semelhante
...
... o interesse geral esteja cm opposição com o seu pessoal virSo de bordo;—
que enfim se retoução na lisonja, na adulação, e na vilezad'uma prostituida Aris-
tolatria, de que fogem com a mesma presteza com que se ajoelhSo: —suecedeu,
...
3
A pata da gazella: romance brasileiro
O instincto que no deserto guia o rei dos animaes á cebe odorifera onde
retoução as gazellas, o conduzia naturalmente para a rua do Ouvidor. Tinha
chegado á esquina, quando passou defronte um moço, que seguiu pela calçada
Carceller.
José Martiniano de Alencar, 1870
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Relouçador ou Retoução , bule- bule, buliçoso, Inquieto. Retouçar-se, espojar-se
— brincar — correr — pular, saltar. Retractação, negação, palinodia, revogação.
Retractar-se, desdizer-se. Retrahido, recolhido, retirado — dissimulado.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
IcitãoJeitoa . lí-ntilhão-lentilhoa . macacão-macacoa . mamão_mamoa . mamelão
-mameloa . melão.meloa. patrão.patroa . pavão.pavoa.. podão.podoa (2) . rascão
.rascoa . regatão-regatoa . retoução-retouçoa . sesimbrão-sesimbroa ...
José Nelino de Melo, 1968
Não se perdeu nas solidões americanas o profundo sentido inconfundível das
atitudes, toques, enleios e fugas do retoução, mas também sombrio, bailar
primitivo. Quem conhece o gaúcho sabe 41 Com o objetivo de caracterizar o
tango, ...
Alcides Maya, Léa Masina, 2004
7
A evolução língua nacional ...
... é corrente, ou corresponde à prática daqueles que têm voto na matéria; nesse
pressuposto Grã-Bretanha passaria a Grão-Bretanha, o que é absurdo. ão — oa:
&scâo, gascoa; retoução (brincalhão), retouçoa; ''Pão, lapoa; tabelião (subs.) ...
8
Monsanto: etnografia et linguagem
RETOUÇA — j. /., brincadeira ruidosa e turbulenta. RETOUÇÃO — adj.,
brincalhão, turbulento. RETOUÇAR — v., brincar. * RIBALDEIXO — s. m., termo
empregado no jogo-do-eixo. * RIBALDOZE — s. m., termo empregado no jogo-
do-eixo.
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(Forma feminina de retoução). RETOVADO1, adj. e s. m. Brás. Velhaco; falso,
disfarçado: «é perigoso, retovado às direitas, useiro e vezeiro em trapaças», A.
Taunay, in Léxico de Lacunas. (De retooò). RETOVADO1, adj. e p. p. Brás.
Coberto ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
Saiu de lombo enxuto e voltou lampeiro, rutilante e retoução! (Riso) . É, de idade,
pouco mais moço do que eu, que me já sinto alquebrado e caminhando a
passos largos para a senectude (Não apoiados.) Cumprindo com exação o seu ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1952
