Téléchargez l'application
educalingo
revenha

Signification de "revenha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVENHA EN PORTUGAIS

revenha


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVENHA

Sardenha · abstenha · advenha · avenha · contravenha · convenha · desavenha · devenha · empenha · intervenha · lenha · mantenha · obtenha · ordenha · penha · provenha · resenha · senha · tenha · venha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVENHA

revenda · revendão · revendedeira · revendedor · revendedora · revender · revendição · revendido · revendilhão · revendível · revendo · revenerar · revenhais · revenham · revenhamos · revenhas · revenho · rever · revera · reverá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVENHA

acenha · aramenha · atenha · azenha · barrenha · brenha · carrasquenha · contenha · contrassenha · detenha · duenha · enha · entretenha · estamenha · grenha · malaguenha · menha · prenha · retenha · sustenha

Synonymes et antonymes de revenha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVENHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revenha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVENHA»

revenha · reveja · volte · revenha · dicionário · português · outra · novamente · novo · regressar · revieram · tão · língua · portuguesa · porto · pessoa · singular · presente · conjuntivo · revir · informal · flexão · derevém · ação · voltar · priberam · rimas · citador · rima · azenha · contrassenha · lenha · ordenha · penha · resenha · inglês · exemplos · frases · tradução · para · sensagent · traduções · gratuita · linha · conteùdo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revenha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVENHA

Découvrez la traduction de revenha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revenha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revenha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

revenha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Revena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revenge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

revenha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revenha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

revenha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

revenha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

revenha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La vengeance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

revenha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

revenha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

revenha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

revenha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revenha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revenha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

revenha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

revenha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

revenha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

revenha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

revenha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

revenha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revenha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκδίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revenha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revenha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revenha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revenha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVENHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de revenha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revenha».

Exemples d'utilisation du mot revenha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVENHA»

Découvrez l'usage de revenha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revenha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Handbook of the Troubadours
... et ai en be razo, Qu'en luy ai mescabat senhor et amic bo, E quar tug 1'ayp valent en sa mort perdut so; Tant es mortals lo dans qu'ieu non ai sospeisso Que jamais si revenha, s'en aital guiza no; Qu'om li traga lo cor e que-n manio-1 baro  ...
F R P Akehurst, Judith M Davis, 1995
2
Epistolas selectas
... fo revenha alguma foberba, - mas ‹\ mas sim temor a refpeirodo teu' estado. , Se andas Dr; S.JERONYMO. 425"
Jérôme, 1785
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... a terra , o que se pode claramente conhecer nos piuhaes , nos olivaes , e até nos laranfaes etc. LIÇÍO XXXII. D. Como se conhece que o pó fecundante 38 Revenha Analytlca.
4
A Escrita e os Desafios enfrentados por Docentes e Alunos no ...
José Esteves Rei define plano como: “uma rede que retém o sentido do texto, um guia que conduz o leitor na sua viagem pelo discurso, não permitindo que ele se perca, ou que revenha ao bom caminho no momento de qualquer ...
Paula Pinto, 2009
5
Portugaida: poema em XII. cantos: cujo assumpto he a ...
$0. Queira o Ceo, ja dobrado, que a procella Se desvaneça ao sopro favoravel De hum poderoso vento , que enche a véla Aos bens perdidos ! perda deploravel ! Que a antiga ordem revenha , e seja delia Conductor esse Principe adoravel ...
Francisco Roque de Carvalho Moreira, 1816
6
Poetas do Ministerio Publico
AMOR/ AMADA Que o Amor revenha e com ele o infinito de um Tempo que me cumpre e que apascento nos refolhos do dito e do não dito, começo e fim que lanço contra o vento. Cúmplice inaugural de um velho escrito, traz consigo o existir ...
7
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
14. rjí»i M. Mer- 15*93 v. foj //. dos Dmtateu-wt : ainda que prj*i|eg.ro so^revenha carreado; a causa Cab. I. da. 25. <%itr: Rep. IV., p. i26,l., 26?. Elie prefere aps outfos! privil». £jps. do foro ? cproo ao das viuvas, orfàos, rtiiàeravejf ,~ estudantes ...
Manoel Borges Carneiro, 1826
8
Lark in the Morning: The Verses of the Troubadours, a ...
Tant es mortals lo dans qu'ieu no-y ai sospeisso Que ja mais si revenha s'en aital guiza no: Qu'om li traga lo cor, e que-n manjo-l baro Que vivon descorat: pueys auran de cor pro. Premiers manje del cor, per so que grans ops l'es, ...
Robert Kehew, Ezra Pound, 2005
9
An Introduction to Old Provençal Versification
... senhor et amic bo, e quar tug l'ayp valent en sa mort perdut so; tant es mortals lo dans qu'ieu non ai sospeisso que jamais si revenha, sen aital guiza no: qu'om li traga lo cor e qu'en manjol baro que vivon descorat, pueys auran de cor pro.
Frank M. Chambers, 1985
10
Assembling the Lyric Self: Authorship from Troubadour Song ...
... in the first tornada: Ma dona puesc nomnar ben per dever. mon belh deport pois ay mon bon esper. quilh me fassa selh que razos messenha. per que la prec per merce quem revenha. (305vB) I can certainly call my lady my Good Conduct,  ...
Olivia Holmes, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVENHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revenha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segovia prescinde del agua del embalse del Pontón Alto
El agua del embalse de Puente Alta de Revenha reúne las mejores condiciones de potabilidad. / Kamarero. El Ayuntamiento de Segovia ha decidido prescindir ... «El Adelantado de Segovia, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revenha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revenha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR