Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advenha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVENHA EN PORTUGAIS

ad · ve · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVENHA


Sardenha
Sar·de·nha
abstenha
abs·te·nha
avenha
a·ve·nha
contravenha
contravenha
convenha
con·ve·nha
desavenha
de·sa·ve·nha
devenha
devenha
empenha
em·pe·nha
intervenha
in·ter·ve·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
obtenha
ob·te·nha
ordenha
or·de·nha
penha
pe·nha
provenha
pro·ve·nha
resenha
re·se·nha
revenha
revenha
senha
se·nha
tenha
te·nha
venha
ve·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVENHA

advecção
adveio
advendiço
advenhais
advenham
advenhamos
advenhas
advenho
advenida
advenidiço
adveniente
advenomania
adventiciamente
adventismo
adventista
adventícia
adventício
advento
adverbal
adverbar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVENHA

acenha
aramenha
atenha
azenha
barrenha
brenha
carrasquenha
contenha
contrassenha
detenha
duenha
enha
entretenha
estamenha
grenha
malaguenha
menha
prenha
retenha
sustenha

Synonymes et antonymes de advenha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVENHA»

advenha advenha dicionário informal português conjugação advir venha provenha algum lugar léxico resultar acontecer acaso vós advireis eles advirão subjuntivo presente advenhas nós advenhamos advenhaisadvenha nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução alemão muitas traduções priberam porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de advenha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVENHA

Découvrez la traduction de advenha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de advenha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advenha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

引起的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Advenha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سببها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повод
278 millions de locuteurs

portugais

advenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

occasioned
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occasionnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disebabkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verursacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き起こさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

occasioned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

occasioned
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவலால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एडवेना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

occasioned
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cagionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Advena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prilejuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που προκύπτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veroorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foranlediget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advenha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVENHA»

Le terme «advenha» est communément utilisé et occupe la place 44.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advenha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de advenha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «advenha».

Exemples d'utilisation du mot advenha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVENHA»

Découvrez l'usage de advenha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advenha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Não obstante, mesmo nessa passagem, o que quer que advenha do nada está associado à falsidade da ideia. E, nas Respostas às Quartas Objeções, Descartes fornece a seguinte explicação do que ele quer dizer: Não afirmo que [ uma ...
Janet Broughton | John Carriero
2
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
... e a primeira das aporias" (kai ta úta ge tôn aporiôn he megíste kai próte) ( 238A1-2). É aceitável que ao ser, de algum modo, advenha (se ligue) um outro ser (to mèn ónti pou prosgénoif án ti tôn ónton héteron) (238A5-6), mas ao não- ser, ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
3
Economia e territorio
A situação relacional dos agentes advém então de uma proximidade organizacional, quer esta advenha, quer não da necessidade concreta de busca de coordenação. Se se trata de um único e mesmo contexto, a organização é desde já ...
Clélio Campolina Diniz, Mauro Borges Lemos, 2005
4
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
É-o com a condição de que o evento futuro seja necessário, isto é, que advenha inevitavelmente assim que advenha. Se de fato não advém ou advém de uma outra maneira" (...) o que era antes possível torna-se impossível e a proposição ...
Ivan Domingues, 1996
5
O mesmo e os outros
Dado, aqui, o não cabimento da representação de algo em si ou de uma subsistência permanente que se pudesse denominar "o Eu" na base do pensar, consoli- da-se a alternativa de considerar que eu advenha e venha a ser eu justamente ...
Luiz Bicca, 1999
6
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Entre os produtos normalmente perigosos, ensina-nos Arruda Alvim,12 estão incluídos: os produtos ou serviços de cujas próprias e normais características se possa prever certo grau de periculosidade, ou seja, que o risco não advenha de  ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
7
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
1 . advenho, advéns, advém, advimos, advindes, advêm 2 . advinha, advinhas etc. 3. advim, advieste, adveio, adviemos, adviestes, advieram' 4. adviera, advieras etc. 5. advirei, advirás etc. 6. adviria, advirias etc. 7. advenha, advém, advenha, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
8
Àminha filha em França...
administração — mesmo que advenha de um bem-intencionado «Preciso de alguém em quem possa confiar, quem melhor do que o meu primo/sobrinho/ velho amigo da família?», está errado. Não é forma de conduzir um governo eficaz e é ...
Barbara Keating, Stephanie Keating
9
Salazar: uma biografia política
... de Salazar com os fundamentos ideológicos do Estado Novo, que poderão revelar-se meros acessórios susceptíveis de serem descartados quando já não interessam, sem que daí advenha grande pena ou perda. O que, em última análise, ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia
Desse modo, é mais razoável supor que um eventual freio a essa acelerada expansão advenha de desajustes ou crises de ordem interna nesses sistemas, podendo-se, sem maiores evidências empíricas, intuir os seguintes: a) As retrações ...
Bertha K. Becker, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVENHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advenha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A escrita e a comunicação na cultura dos ecrãs
Talvez tal fenómeno advenha da facilidade que a produção e consumo de informação apresentam hoje em dia, perante a facilidade de produção de ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Lúcio Constantino: Delação premiada é fervorosamente aplicada
... ou substituí-la por restritiva de direitos do colaborador efetivo e voluntário, desde que desta colaboração advenha um ou mais dos seguintes resultados:. «Consultor Jurídico, sept 15»
3
Juiz acata pedido do MPMS e interdita boate em Corumbá
... quaisquer serviços ofertados pela boate, abstendo-se de funcionar, em quaisquer circunstâncias (obrigação de não fazer), até que advenha o julgamento do ... «Correio de Corumba, août 15»
4
Técnicos têm dúvidas sobre risco da dádiva de sangue por gays
“É inexistente a evidência científica publicada a nível nacional relativamente à avaliação do risco infeccioso VIH” que advenha da alteração dos “critérios de ... «Público.pt, août 15»
5
Desembargador nega pedido de soltura para Roseli Barbosa
O desembargador explicou ainda que apesar do fato criminoso tenha ocorrido em 2013 e que o processo de junção de provas advenha da e época da ... «Circuito Mato Grosso, août 15»
6
Viúva não pode pedir desaposentação em nome do marido morto
... é possível, mesmo após o falecimento, que a pensionista busque a concessão da pensão ou mesmo a revisão da aposentadoria, para que, dali, lhe advenha ... «Consultor Jurídico, juin 15»
7
«Woman in Gold» (Mulher de Ouro) por João Carpinteiro
A pertinência histórica de Mulher de Ouro, de Simon Curtis, talvez advenha menos do biopic encapotado - a IIª Guerra Mundial em pano de fundo - do que de ... «c7nema, juin 15»
8
Governo prepara venda da Finangeste
... incluindo a gestão de participações sociais e de patrimónios cuja titularidade lhe advenha por virtude dos mecanismos legais e convencionais da cobrança ... «RTP, avril 15»
9
Ismael Caneppele: contra tudo o que aí está
Pergunta se eu teria coragem de trabalhar para uma emissora cuja receita advenha da exploração religiosa, por exemplo. Respondo que não sei. Pergunta se ... «Zero Hora, avril 15»
10
Por um diálogo para um Governo de esquerda: um imperativo …
... ou na simples contagem de votos e de deputados à esquerda, sem que daí advenha uma real alternativa e uma esperança para o povo português? Está na ... «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advenha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/advenha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z