Téléchargez l'application
educalingo
ribalta

Signification de "ribalta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIBALTA EN PORTUGAIS

ri · bal · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBALTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribalta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIBALTA

alta · calta · efialta · epalta · falta · malta · paralta · peralta · pernalta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIBALTA

riba · ribada · ribaldar · ribaldaria · ribaldeira · ribaldeiro · ribaldia · ribaldio · ribaldo · ribamar · ribana · ribanceira · ribança · ribar · ribatejano · Ribatejo · ribeira · ribeirada · ribeirar · ribeirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIBALTA

ausculta · catapulta · celta · consulta · delta · envolta · escolta · espelta · guelta · multa · pelta · recolta · resulta · reviravolta · revolta · simulta · solta · vilta · virgulta · volta

Synonymes et antonymes de ribalta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBALTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribalta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBALTA»

ribalta · rampa · luzes · musica · endereço · filme · mercado · livre · download · fazenda · letra · ribalta · copyright · eventos · américas · barra · tijuca · janeiro · wikcionário · origem · dicionário · para · navegação · pesquisa · alvo · atenções · voltar · mais · informal · conjunto · lâmpadas · fica · dever · iluminar · primeiros · planos · palco · porém · pode · referiar · português · parte · dianteira · estende · fora · pano · boca · onde · ficam · adorocinema · charles · chaplin · claire · bloom · londres · calvero · velho · comediante · passado · fizera · josé · augusto · vagalume · música · ouvir · legenda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ribalta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIBALTA

Découvrez la traduction de ribalta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ribalta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribalta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

聚光灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Limelight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गैस का तीव्र प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأضواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

центр внимания
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ribalta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্যাতির ছটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

feux de la rampe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perhatian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Limelight
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライムライト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석회 광
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

limelight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu đèn vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்சத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसिद्धी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sahne ışığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribalta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światło wapienne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

центр уваги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lumină reflectorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalklig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rampljuset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rampelyset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribalta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBALTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ribalta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribalta».

Exemples d'utilisation du mot ribalta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBALTA»

Découvrez l'usage de ribalta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribalta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dos bastidores a ribalta: (um diario intimo?)
UM MALABARISTA-CLOWW NO CAOS DA CIDADE Áurea Rampazzo* De Máscaras ou Aprendiz de Feiticeiro, primeiro livro de poemas de Maurício Segall , publicado em 2000, a este Dos Bastidores à Ribalta, percebe-se, pelos títulos, um ...
Maurício Segall, 2002
2
Cenário, cor e luz: amantes da ribalta em Santa Maria ...
Desde o início da leitura, percebe-se que a autora dirige-se ao leitor como se abrisse as cortinas de um grande espetáculo de pesquisa histórica, dividida em três atos - processo histórico e práticas culturais, o caso da Escola de ...
Roselâine Casanova Corrêa, 2005
3
Public photographic spaces: exhibitions of Propaganda, from ...
This book focuses from a chronological perspective on photography as a tool for a new visuality and the rupture of the role of the spectator: photographic exhibitions from 1928 to 1955, from the spaces designed by Lissitzky's to The Family ...
Jorge Ribalta, Museu d'Art Contemporani (Barcelona, Spain), Museu Colecção Berardo, 2008
4
LUZES DA RIBALTA: MENINOS DE RUA
Em 'Luzes da Ribalta', é apresentada ao leitor, a vida de homens e mulheres, que tiveram seus caminhos entrelaçados por outras pessoas, num elo de amor e compromisso, cada um com o seu jeito solidário de ser.
CONCEIÇAO APARECIDA DE CASTILHO
5
Race and Racism in Literature
However, race politics, as ever present in the U.S. cultural landscape, figure quite significantly also during the Lupos' exchange with Mr. Ribalta. For some time now Angel has wanted Filomena to purchase a chunk of Swiss cheese, only to be ...
Charles E. Wilson, 2005
6
Wild Dreams: The Best of Italian Americana
Ribalta's shop officially opened at nine, but we always walked in a little after 8:30. Brass bells clattered as the door swung behind us. Mama headed down the first narrow aisle, stopping once or twice to inspect some canned goods that sat on ...
Carol Albright, Joanna Herman, 2009
7
Qualitative Spatial Reasoning: Theory and Practice : ...
t8,3ll ctrt5, Rey_Don_Jaime, Paz, Clara, [If, l, lm, ibl,bl], 2l t8,32l ctrt5, Rey_Don_Jaime, Ribalta, Hospital, [bl, ibl,Im, lm, Im], 3l t8,33l ctr{l l, Rey_Don _Jaime, Mayor, Paz, [lm, ibl, bl, sm,ib,sh, if, r, rm, ihr, hr], 3l t8,34l ctrt3, Station, Clara, Mayor, [If, ...
M. Teresa Escrig, Francisco Toledo, 1998
8
The Milk of Almonds: Italian American Women Writers on Food ...
In a separate section of the case, Ribalta kept logs of ham, coppacole, Genoa salami, and blocks of cheese. Mama checked each item on her list against Ribalta's prices. Then she placed the list on top of her wallet and firmly crossed off some ...
Louise A. DeSalvo, Edvige Giunta, 2003
9
The Supplement to the Penny Cyclopædia of the Society for ...
RIBALTA, FRANCISCO, a distinguished Spanish painter of the school of Valencia, was born at Castellon de la Plana in 1551. When very young he fell in love with his master's daughter, but the father (his name is not mentioned) would not ...
George Long, 1846
10
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
There are two British species ; R. alba, not uncommon on turfy bogs, and R.fusca, a rare species found in the south-west of England and in Ireland. (Babington, Manual of British Botany.) RIBALTA, FRANCISCO, a distinguished Spanish painter ...
Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain), 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBALTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribalta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malhação: Josefina arma pra desocupação da Ribalta
Josefina está grilada com a promessa dos alunos da Ribalta de ocuparem o local. Ela resolve, então, cortar a luz e a água da fábrica pra espantar a galera. «Repórter Diário, août 15»
2
Malhação 2014 - Super-heróis! Galera da Ribalta consegue salvar a …
Quem diria que seriam os nada valentes rapazes da Ribalta seriam os responsáveis pelo resgate da Karina (Isabella Santoni)! São os amigos do Pedro (Rafael ... «Globo.com, juin 15»
3
Malhação 2014 - Galera da Ribalta faz a festa em cena especial …
Prepara o som da TV que nesta segunda Malhação está em clima de festa. Além de a Dona Dalva (Iná de Carvalho) sair do hospital, ainda tem comemoração ... «Globo.com, avril 15»
4
Malhação 2014 - Depois de abandonar palco sem conseguir cantar …
A garota assume o microfone da Galera da Ribalta, mas não consegue ir além das primeiras notas de 'Quase sem querer': “Eu não tenho coragem. Não vou ... «Globo.com, avril 15»
5
Galera da Ribalta quer sequestrar Karina
Será que a Galera da Ribalta vai participar do plano de João? (Foto: Malhação/Gshow). Na novela Malhação, da Rede Globo, se a gente achava que as ... «Repórter Diário, mars 15»
6
Malhação 2014 - Sujou! Gael flagra Pedro e Karina dormindo juntos …
Estabanados, Pedro (Rafael Vitti) e Karina (Isabella Santoni) quebram parte do cenário da peça de Romeu e Julieta da Ribalta! OMG! Pedro acaba destruindo ... «Globo.com, févr 15»
7
Malhação 2014 - Cuidado! Gael se joga na frente da van pra Karina …
Quase que a esquentadinha não viaja com a Galera da Ribalta, gente! Depois de correr muito pra arrumar a mala, K e Gael (Eriberto Leão) chegam bem na ... «Globo.com, févr 15»
8
Malhação 2014 - Sucesso à vista! Galera da Ribalta é convidada …
Lacração tour??? Parece que os caminhos para a Galera da Ribalta estão se abrindo! Nando (Leo Jaime) chega todo pimpão para contar uma novidade pra ... «Globo.com, janv 15»
9
Malhação 2014 - Homenagem torta! Gael fica bolado ao ouvir …
Gente, diz aí: tem coisa mais constrangedora do que uma homenagem que vira mico? Pois é! Basta a Galera da Ribalta ter a "maravilhosa" ideia de dedicar ... «Globo.com, janv 15»
10
Malhação 2014 - The Voice Ribalta! Nando propõe batalha, e Sol …
As duas começam a bater boca e, para impedir uma briga ainda maior, Nando lança um desafio: “Eu proponho agora uma batalha no The Voice Ribalta, com ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribalta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ribalta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR