Téléchargez l'application
educalingo
rampa

Signification de "rampa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAMPA EN PORTUGAIS

ram · pa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rampa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMPA EN PORTUGAIS

Rampe

Une définition générale de la rampe est: une région avec une différence d'altitude relative dans un espace donné. Exemple: rampes de skateboard pour les manœuvres, rampe sur le sommet d'une colline pour le deltaplane, etc. Des rampes naturelles sont utilisées, comme dans l'exemple ci-dessus, dans certaines pratiques sportives, telles que l'escalade, le VTT et les sentiers de randonnée. Rampes sont également conçus pour une utilisation dans des sports tels que la planche à roulettes, le patin à roulettes, le vélo et autres. Les rampes ont des formes, des hauteurs et des dangers variés. En plus d'être utilisées dans des pratiques sportives et aventureuses, les rampes sont d'excellents éléments architecturaux pour favoriser l'accessibilité. Les rampes sont utilisées pour se connecter d'un endroit à l'autre avec une pente ou une pente. Les rampes servent également à mettre et retirer le bateau de l'eau.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAMPA

ampa · argipampa · campa · champa · crampa · enzampa · estampa · fuampa · grampa · guampa · lampa · pampa · querocampa · sampa · tampa · trampa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAMPA

ramnúsio · ramo · Ramon · ramona · ramonadeira · ramonagem · ramosidade · ramoso · Ramón · ramônia · rampado · rampadoiro · rampadouro · rampamento · rampanar · rampante · rampear · rampeiro · Ramsés · ramudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAMPA

Europa · alimpa · apa · capa · copa · empa · estrompa · grempa · grimpa · grupa · lapa · lempa · limpa · lupa · mapa · opa · pompa · saxotrompa · supimpa · trompa

Synonymes et antonymes de rampa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAMPA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rampa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAMPA»

rampa · aclive · declive · encosta · escarpa · inclinação · ladeira · pendor · quebrada · ribanceira · talude · calculo · alinhamento · lobsang · espaço · auto · escola · compensados · detran · para · motos · geral · região · relativa · diferença · altitude · determinado · exemplo · rampas · pista · skate · rampa · lugar · criação · promove · integração · entre · várias · culturas · técnicas · vivenciadas · através · dança · teatro · música · kinomichi · outras · artes · projetar · arquitetônico · valor · nada · mais · menos · relação · altura · comprimento · mesma · porcentagem · localiza · dentro · clube · guanabra · botafogo · salão · capacidade · pessoas · frente · baía · guanabara · listaamiga · diferenciais · •única · revenda · gaúcha · especializada · construção · civil · •possuímos · profissionais · treinados · controle · restaurantes · time · janeiro · avarandado · ambiente · descontraído · aconchegante · vista · pão · açúcar · diante · cartão · postal · durante · fundação · criada · intuito · preservar · edificações · antiga · base · hidroaviões · remanescente · início · década · polêmico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rampa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAMPA

Découvrez la traduction de rampa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rampa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rampa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

舷梯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rampa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ramp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скат
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rampa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাকাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rampe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rampe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ランプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

램프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலிமையாக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतरंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rampa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rampa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rampa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Рамп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rampă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oprit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rampa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rampa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rampa».

Exemples d'utilisation du mot rampa en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RAMPA»

Citations et phrases célèbres avec le mot rampa.
1
Vergílio Ferreira
Toda a vida mental é uma construção no abismo de nós com um real como pretexto ou rampa de lançamento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAMPA»

Découvrez l'usage de rampa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rampa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rampa
O resultado é RAMPA, um lançamento da Editora Record. “Comecei a escrever este livro como uma forma de relaxar enquanto trabalhava em O adolescente por ele mesmo. Era uma necessidade que eu tinha em dar asas à minha criatividade.
Tania Zagury, 2011
2
Rampa, a
Primeira obra do crítico francês Serge Daney (1944-1992) publicada no Brasil, 'A rampa' foi organizado pelo próprio autor e reúne artigos escritos nos anos 1970-1982 para a revista Cahiers du cinéma, da qual Daney foi um dos diretores.
Serge Daney, MARCELO REZENDE, 2007
3
You Forever
In thirty lessons, Rampa teaches the fundamentals of the metaphysical sciences. Step-by-step instructions teach you how to see the etheric, auras, travel in the astral plane, develop clairvoyance, and much, much more.
T. Lobsang Rampa, 1990
4
Física 1: Mecânica Vol. 1
As rodas são travadas na descida da rampa. As forças que atuam no carro são: a força peso (P), a força do atrito (Fa) entre os pneus e o chão e a força normal (N ) que o chão aplica ao carro na direção normal a rampa, conforme ilustra a ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
5
Linha 4 Metrô
OCAPEMA GARDEN R A M P A RAMPA RAMPA R A M P A R A M P A RAMPA R A M P A RAMPA R A M P A R A M P A CTB TUBO CEF SAT CEDAE CET-RIO COLUNA COLUNA GARAGEM GARAGEM 137 No125 ATISSE RALO RALO O ...
Agrar
6
Fundamentos de Sinais e Sistemas
Sinais com as características anteriores podem Ser descritos por meio de uma função rampa. A função rampa unitária (Figura 2.10) é a integral da função degrau unitário. E chamada função rampa unitária porque, para t positivo, a Sua  ...
M. J. Roberts
7
O Ensino de Física para Crianças de 3 a 8 anos
Christina: Will: Piper: Christina: Piper: Christina: Christina: Piper: Christina: Piper: Christina: Will: Christina: Eu vejo que Vocês dois querem a mesma rampa. Eu posso ajudar? Ela pegou a minha rampa. Eu estava com ela primeiro. Mas eu ...
Rheta DeVries | Christina Sales
8
Manual do Pontoneiro
Módulo de Rampa 1)O mecanismo de desdobramento assegura a abertura simultânea dos quatro pontões. No ato de desdobramento dos pontões de via, os cabos, atuando em alavanca, empurram os pontões externos para fora. Uma vez ...
Paulo Cesar de Paoli
9
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
O ADC do tipo rampa envolve uma tensão analógica que é aumentada a uma taxa constante, mais conhecida como tensão em rampa, e aplicada a um comparador, sendo lá comparada com a tensão analógica proveniente do sensor.
William Bolton
10
Chapters of Life
. . Others are inflicted with pain and sometimes deep suffering. We must experience all these Chapters of Life before we can move forward on the karmic wheel. . . In this volume we will learn about: A coming new world leader. . .
T. Lobsang Rampa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rampa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreamland: quintal de Bob Burnquist vira parque de diversões de …
Mas, e quando um quintal abriga uma rampa de skate de 170 metros de comprimento?! Pois é, esse é o caso do brasileiro Bob Burnquist. Da janela de sua ... «Globo.com, oct 15»
2
Viela no Parque São Joaquim em Taboão ganha rampa para …
O escadão que fica no local será recapeado e receberá uma massa especial para evitar a retenção de água na viela, que ganhará também uma rampa com ... «Jornal na Net, sept 15»
3
Empresa com rampa para bicicletas é inaugurada em Londres
Uma nova empresa com rampa para bicicletas está sendo inaugurada na capital do Reino Unido, Londres. É a primeira empresa com estrutura deste tipo na ... «BBC Brasil, sept 15»
4
Prefeituras constroem rampas para cadeirantes no meio do nada no …
As rampas são de acessibilidade, mas o difícil é entender: Acesso para onde? Em Alto Piquiri, no Paraná, se o cadeirante se aventurar pela rampa, vai parar no ... «Globo.com, août 15»
5
Conheça a Rampa do Monjolo em Baixo Guandu
Eu não poderia encerrar as postagens sobre Baixo Guandu, sem antes mostrar para vocês um dos principais pontos turísticos da região. A Rampa do Monjolo ... «Folha Vitória, juil 15»
6
Prefeitura fará vistoria detalhada na rampa de acesso à Arena …
A rampa esquerda que dá acesso à Arena Jaraguá continua interditada. A Prefeitura de Jaraguá do Sul enviou um parecer aos bombeiros militares, mas uma ... «Diário Catarinense, juil 15»
7
Vítor Paneira quer que Sporting seja "rampa de lançamento" para …
Jogamos em casa, mas a responsabilidade está toda no adversário", disse Vítor Paneira, acrescentando: "Este é um jogo que pode ser uma grande rampa de ... «RTP, juil 15»
8
Rampa de acesso à Arena Jaraguá segue interditada, em Jaraguá …
A interdição da rampa de acesso à Arena Jaraguá, que ocorreu na manhã de sexta-feira pelos Bombeiros Militares, continua válida. A secretaria de Urbanismo ... «Diário Catarinense, juil 15»
9
Pane em rampa de ferry atrapalha desembarque de veículos
Um pane elétrica em uma das rampas do Terminal Bom Despacho, na Ilha de Itaparica, impediu o desembarque de veículos na manhã desta terça-feira, 2. «A Tarde On Line, juin 15»
10
Vídeo: «apanhado» a 249 km/h na Rampa da Falperra
O vencedor, por exemplo, o italiano Simone Faggioli, em Norma M20FC, bateu o recorde da Rampa da Falperra com o tempo de 1m49,364s, a uma média de ... «AutoPortal, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rampa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rampa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR