Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBEIRA EN PORTUGAIS

ri · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
sobeira
so·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIBEIRA

ribana
ribanceira
ribança
ribar
ribatejano
Ribatejo
ribeirada
ribeirar
ribeirão
ribeirãoense
ribeirense
ribeiresco
ribeirinha
ribeirinho
ribeiro
ribeiropolense
ribeiró
ribesiáceas
ribesiáceo
ribete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Synonymes et antonymes de ribeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBEIRA»

ribeira circuito conversa vale armazem sorveteria mais lembrada roteiro mães ribeira agita sorveteria_da_ribeira_rs_mai_ escrito maio index casa veja programação completa projetos conheça divulga resultado edital artepraia postado abril cultural evento realização dosol especial virada natal salvador cultura todo bairro fica situado península itapagipana cidade baixa banhado pelas águas baía todos santos enseada tainheiros quilombos home riqueza quilombola está presente bens culturais inventariados projeto contou participação dias atrás notícias histórias curiosidades culinária informações sobre região photozofia arte cozinha são francisco xavier largo sebastião centro webtv mostra melhor vários programas apresentadores acompanhe constantes atualizações cílios campanha

Traducteur en ligne avec la traduction de ribeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBEIRA

Découvrez la traduction de ribeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

河边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ribeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी के किनारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفة النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

берег реки
278 millions de locuteurs

portugais

ribeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীতীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepi sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ribeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

川岸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதிக்கரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदीकाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nehir kenarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берег річки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riverside
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροποταμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riverside
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flodstrand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elvebredd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBEIRA»

Le terme «ribeira» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribeira».

Exemples d'utilisation du mot ribeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBEIRA»

Découvrez l'usage de ribeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de ...
Nesse livro, Renato da Silva Queiroz apresenta, com rigor e precisão, um estudo da situação socioeconômica desse grupo social formado majoritariamente por negros católicos, e preenche a lacuna bibliográfica provocada pela quase ...
Renato da Silva Queiroz, 1983
2
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
INTRODUÇÃO O Vale do Ribeira, região sul do estado de São Paulo, foi escolhido como área de trabalho1 por apresentar comunidades rurais constituídas essencialmente de famílias negras. Incrustado numa região do estado mais ...
Mary Francisca do Careno, 1997
3
Programa de educação ambiental do Vale do Ribeira
Proposta educacional gerada no e para o Vale do Ribeira, para a formação do cidadão brasileiro, pondo-se em relevo os aspectos ecológicos e ambientais da sua cidadania.
‎1992
4
Sociedade e ecoturismo: na trilha do desenvolvimento ...
na trilha do desenvolvimento sustentável : como diferentes atores sociais podem, de forma participativa, elaborar planos estratégicos de conservação e geração de renda : o caso do Vale do Ribeira na Mata Atlântica ...
‎2003
5
As regras do jogo: legislação florestal e desenvolvimento ...
legislação florestal e desenvolvimento sustentável no Vale do Ribeira Roberto Ulisses Resende. forma, tornando bastante precária esta organização. Observa- se também o papel dos técnicos extensionistas dos serviços públicos, que ...
Roberto Ulisses Resende, 2002
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Ribeira das Náos. 35 O Patrão Mor haverá de seu ordenado, pago pelo Thesoureiro dos Armazens, duzentos mil réis; e quatro moios de trigo, pagos no Reguengo de Paço de Arcos ; e nada mais á custa de Minha Fazenda , nem a titulo de ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
APA Cananéia Iguape Peruíbe-SP: área de proteção ambiental ...
Neste final da década de 90, procurou-se levar adiante a prática da gestão em moldes da Agenda 21, tendo-se estabelecido, ainda que informalmente, a Agenda Ambiental do Vale do Ribeira, cuja falta de continuidade, porém, ameaça o ...
Marilia Britto Rodrigues de Moraes, 2004
8
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
Ribeira do Médio São Francisco; vi. Ribeira do Submédio São Francisco; vii. Ribeira do Baixo São Francisco; viii. Sertão de Canudos; e ix. Sertão de Contas. Essas nove Sub-Regiões de Desenvolvimento, visualizadas no cartograma 2.4,  ...
9
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
Ribeira defragoas, Freguezia no Bifpado de Coimbra , tem por Orago Santiago Apoftolo , o Paroco he Cura da aprefentaçáo do Prior de Palmaz , rende trinta mil reis : difta de Lisboa quarenta e cinco leguas , e de Coimbra dez , tem cento e ...
Luis Cardoso, 1768
10
Portogallo. Ediz. portoghese
O porto do barrio de Ribeira. acalmar. Mas só por poucas horas, que a gente do Porto levanta-se cedo e, quando o sol espreita, já a Ponte D. Luís se apresenta sujeita ao peso da vida quotidiana de tão laboriosa população. Mais junto à foz ...
Aa. Vv., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio na Ribeira do Porto não causou feridos
O incêndio que deflagrou na manhã desta terça-feira na Ribeira do Porto não causou vítimas, mas os habitantes do prédio afectado pelas chamas tiveram de ... «Público.pt, oct 15»
2
Trecho da Estrada Ribeira é liberado parcialmente na Região de …
Ao longo desta segunda, o trecho da Estrada da Ribeira foi liberado parcialmente, para a passagem de carros de pequeno porte. A equipe que trabalha no ... «Globo.com, oct 15»
3
Encontrado cadáver na costa da Ribeira Grande
O cadáver de um homem foi encontrado esta sexta-feira na costa do concelho da Ribeira Grande, nos Açores, estando a Polícia Judiciária a investigar o caso, ... «Correio da Manhã, sept 15»
4
PortugalJá ouviu falar na ribeira de Odeleite? Os chineses …
A ribeira de Odeleite já é famosa na Internet há algum tempo, desde que fotografias começaram a circular na rede social Reddit e acabaram por chegar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
5
Ribeira de Pena vai receber dois novos médicos "daqui a 15 dias"
Cerca de 300 pessoas manifestaram-se hoje, em Ribeira de Pena, no distrito de ... Os populares juntaram-se em frente ao centro de saúde de Ribeira de Pena, ... «Jornal de Notícias, sept 15»
6
Ribeira das Naus em Lisboa reabre quinta-feira à tarde após …
A Avenida vai permanecer fechada aos fins de semana, feriados, e durante as férias escolares, excetuando nas horas de ponta. A Avenida Ribeira das Naus, ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
7
Ribeira das Naus fechada ao trânsito devido a danos na ponte de …
A Avenida Ribeira das Naus, em Lisboa, está fechada ao trânsito até 03 de setembro devido à realização de trabalhos de manutenção e substituição do piso do ... «Económico, août 15»
8
Vídeo mostra momento que PM matou técnico em pizzaria da Ribeira
Um vídeo que foi feito pela câmera de segurança mostra o momento em que o técnico de informática Fábio Luiz dos Santos Carmos é baleado e morto em uma ... «Correio da Bahia, juil 15»
9
Frei Hermano da Câmara cancela concerto no Caixa Ribeira por …
O Caixa Ribeira expande ao Porto aquilo que tem vindo a ser realizado em Lisboa, com o Caixa Alfama. Festival decorre em 10 palcos da zona ribeirinha da ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
10
Bombeiros reduzem caudal de ribeira para procurar desaparecido
... com uma nova estratégia, que passa pela redução do caudal da ribeira de ... poço, na ribeira de Cabril, "com muita profundidade" e também "muita corrente e ... «Jornal de Notícias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ribeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z