Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rio-grandense-do-sul" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIO-GRANDENSE-DO-SUL EN PORTUGAIS

ri · o · gran · den · se · do · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIO-GRANDENSE-DO-SUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rio-Grandense-Do-Sul peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIO-GRANDENSE-DO-SUL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rio-grandense-do-sul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rio Grande do Sul

Rio Grande do Sul

Rio Grande do Sul est l'une des 27 unités fédératives au Brésil. Situé dans la région du Sud, il a pour limites l'état de Santa Catarina au nord, l'océan Atlantique à l'est, l'Uruguay au sud et l'Argentine à l'ouest. Sa capitale est la municipalité de Porto Alegre. Les villes les plus peuplées sont: Porto Alegre, Caxias do Sul, Pelotas, Canoas et Santa Maria. Le relief est constitué d'une vaste plaine, dominée au nord par un plateau. Antas, Uruguay, Taquari, Ijuí, Jacuí, Ibicuí, Pelotas et Camaquã sont les principales rivières. Le climat est subtropical et l'économie de l'État est basée sur l'agriculture, l'élevage et l'industrie. En 1627, les jésuites espagnols missions établies près de la rivière Uruguay, mais ont été expulsés par les Portugais en 1680, lorsque la couronne portugaise a décidé de prendre sa domination, la fondation de la colonie de Sacramento. Les jésuites espagnols ont établi, en 1687, les sept peuples des missions. En 1737, une expédition militaire portugaise a pris possession de la lagune Mirim. En 1742, les colons fondent la ville de Porto dos Casais, appelée plus tard Porto Alegre. Rio Grande do Sul é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localizado na Região Sul, possui como limites o estado de Santa Catarina ao norte, o oceano Atlântico ao leste, o Uruguai ao sul e a Argentina a oeste. Sua capital é o município de Porto Alegre. As cidades mais populosas são: Porto Alegre, Caxias do Sul, Pelotas, Canoas e Santa Maria. O relevo é constituído por uma extensa baixada, dominada ao norte por um planalto. Antas, Uruguai, Taquari, Ijuí, Jacuí, Ibicuí, Pelotas e Camaquã são os rios principais. O clima é subtropical e a economia do Estado se baseia na agricultura, na pecuária e na indústria. Em 1627, jesuítas espanhóis criaram missões, próximas ao rio Uruguai, mas foram expulsos pelos portugueses, em 1680, quando a coroa portuguesa resolveu assumir seu domínio, fundando a Colônia do Sacramento. Os jesuítas espanhóis estabeleceram, em 1687, os Sete Povos das Missões. Em 1737, uma expedição militar portuguesa tomou posse da lagoa Mirim. Em 1742, os colonizadores fundaram a vila de Porto dos Casais, depois chamada Porto Alegre.

Cliquez pour voir la définition originale de «rio-grandense-do-sul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIO-GRANDENSE-DO-SUL


Mercosul
Mer·co·sul
cônsul
côn·sul
procônsul
pro·côn·sul
sul
sul

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIO-GRANDENSE-DO-SUL

rinólofo
rinólogo
rinóptico
rinótrico
rinque
rinquite
rinto
rio
rio-frio
rio-grandense-do-norte
riodina
riodinídeo
riodonorês
Rioja
riolandense
riolito
riopteleáceo
riólito
ripa
ripada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIO-GRANDENSE-DO-SUL

Cabul
Istambul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
foul
friul
jambul
manul
miul
pul
soul
sumbul
tribul

Synonymes et antonymes de rio-grandense-do-sul dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIO-GRANDENSE-DO-SUL»

rio-grandense-do-sul grandense escudo indaiatuba refinaria instituto hino planalto grande unidades federativas brasil localizado região possui como limites estado santa catarina norte oceano atlântico leste uruguai argentina oeste capital município porto alegre wikcionário editar natural gaúcho obtida wordreference portuguese aulete gran pessoa nascida típico desse povo tradução inglês dicionário português traduções para informal adjetivo portal língua masculino feminino singular plural grandenses relativo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta gratuita palavra notícias presidente governo açores vasco cordeiro convidou governador brasileiro habitante native verificar ortografia gramática criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images alemão pons sonhos resultados pesquisa interpretação adjetivos pátrios estados capitais

Traducteur en ligne avec la traduction de rio-grandense-do-sul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIO-GRANDENSE-DO-SUL

Découvrez la traduction de rio-grandense-do-sul dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rio-grandense-do-sul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rio-grandense-do-sul» en portugais.

Traducteur Français - chinois

格兰德河向南
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Del-sur-sur-sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rio-grandense-do-sul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियो ग्रांडे दक्षिण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريو غراندي بين الجنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rio Grande юго-
278 millions de locuteurs

portugais

rio-grandense-do-sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিও গ্র্যান্ডে south-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rio Grande du Sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rio Grande selatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rio Grande süd-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リオグランデサウス -
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리오 그란데 남쪽 -
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rio Grande south-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rio Grande Nam-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரியோ கிராண்டே south-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिओ ग्रान्दे दक्षिणेस वळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rio Grande güneydoğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rio Grande sud-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rio Grande południowo-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rio Grande південно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rio Grande Sud-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rio Grande νότιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rio Grande suid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rio Grande Syd-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rio Grande sør-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rio-grandense-do-sul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIO-GRANDENSE-DO-SUL»

Le terme «rio-grandense-do-sul» est communément utilisé et occupe la place 45.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rio-grandense-do-sul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rio-grandense-do-sul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rio-grandense-do-sul».

Exemples d'utilisation du mot rio-grandense-do-sul en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIO-GRANDENSE-DO-SUL»

Découvrez l'usage de rio-grandense-do-sul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rio-grandense-do-sul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) 2. Os adjetivos pátrios são rio-grandense- do-sul, gaúcho e guasca. ♢ Como RIO-GRAN- DENSE-DO-SUL, tenho a satisfação de haver sentido, desde os primeiros anos da existência, o calor da amizade que une, eliminado fronteiras, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... paraibano Paraná – paranaense Pernambuco – pernambucano Piauí – piauiense Rio Grande do Norte – rio-grandense-do-norte, potiguar ou norte-rio- grandense Rio Grande do Sul – rio-grandense-do-sul, gaúcho ou sul- riograndense Rio ...
Aquino,renato
3
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Não influiu também, de nenhum modo, nem podia influir o célebre político rio- grandense do sul sobre o comportamento literário, no caso de Carlos de Laet, de Pedro Lessa, de Inglês de Souza, de Afonso Celso, do Conselheiro Lafayette, ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
4
Passo Fundo História e Cultura:
Creio que aí resida o fato de não termos produzido nenhuma obra representativa sobre a cultura rio-grandense do sul. Não nos faltam assuntos para uma Casa Grande & Senzala, por exemplo. Se não tivemos, ainda, o nosso Gilberto Freyre  ...
Paulo Monteiro
5
Terra, gente e tradições gaúchas:
E, aos poucos, foram ensinando o que sabiam e aprendendo outros costumes, que levavam mais além, inconscientemente. Era uma cantiga rio-grandense do sul que ensinava os paulistas, eram os versos e músicas cantadas ou recitadas ...
Welci Nascimento
6
A Pregação dos Tradicionalistas
Por isso, o nobre animal, utilizado tanto na guerra como no passeio, trabalho e esporte, está intimamente ligado ao rio-grandense do sul, fazendo parte das suas tradições e servindo à inspiração de tantos poetas e poetisas. O cavalo gerou ...
Welci Nascimento
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Assim, o adjetivo "estadual" será, às vezes, utilizado como sinónimo de gaúcho ou rio-grandense (do sul). 6 Para mais informação sobre o Projeto Marca D'Agua , ver Lua Nova, São Paulo, 69 79-121,2006 Ricardo A. Gutiérrez.
8
Chão de ferro
Era um rio-grandense do sul, reformado, que para ver seu nome sair noMinas ia visitar. Aquilo acabou impacientando um dos revisores, o estudante João Alphonsus de Guimaraens, que um dia resolveu dar maior relevo gauchesco ao nome ...
Pedro Nava, 2001
9
Sotaques na TV
Surpreende-se falando como gaúcho ao encontrar um rio-grandense-do-sul. Enxerga sotaque como álibi que autor e direção de novelas utilizam para revelar o quem: quem diz isso, quem é essa pessoa: "você usa o sotaque como ponto de ...
Ana Lúcia Medeiros, 2006
10
Dicionário das batalhas brasileiras
Para lá se deslocaram o Pernambuco e forças da cavalaria da polícia rio- grandense-do-sul. Estas, (...) engajaram as tropas do Exército e as trucidaram, matando e degolando mais de 300 homens". O grupamento constitucionalista, na maior ...
Hernâni Donato, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIO-GRANDENSE-DO-SUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rio-grandense-do-sul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco das Neves Alves lança livro editado em Portugal
... temas abordados, visando trazer ao público uma série de trabalhos sobre a formação histórica rio-grandense-do-sul", salientou Francisco das Neves Alves. «Jornal Agora, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rio-Grandense-Do-Sul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rio-grandense-do-sul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z