Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "robusta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBUSTA EN PORTUGAIS

ro · bus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBUSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robusta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROBUSTA


Augusta
Augusta
Famagusta
Famagusta
barafusta
ba·ra·fus·ta
crausta
craus·ta
crusta
crus·ta
custa
cus·ta
dipneusta
dip·neus·ta
encausta
en·caus·ta
enfusta
en·fus·ta
frusta
frus·ta
fusta
fus·ta
justa
jus·ta
locusta
lo·cus·ta
mangusta
man·gus·ta
tusta
tus·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROBUSTA

roborativo
roboredo
roborite
roborito
robotização
robotizar
robóreo
robótica
robótico
robô
roburite
robustamente
robustecedor
robustecer
robustecimento
robustez
robusteza
robustidão
robustino
robusto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROBUSTA

Paulista
Vesta
cesta
composta
costa
esta
festa
hasta
lista
nesta
pasta
periodista
pista
posta
proposta
protagonista
questa
revista
testa
vista

Synonymes et antonymes de robusta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBUSTA»

robusta desensiladeira engenharia eucalipto pessoa dicionário priberam língua portuguesa robusto wikcionário singular plural masculino robustos feminino robustas comum dois géneros gêneros robusta português cafeeiro espécie coffea canephora café produzido studio specializes creating products solutions which their cores wrapped visually delicious state user coffee plant arabica coffeeresearch growth information about bean leaf flower root system other parts tree group logo frankfurt strasse basel helvetica bedding espania

Traducteur en ligne avec la traduction de robusta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBUSTA

Découvrez la traduction de robusta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de robusta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robusta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

健壮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robusta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепкий
278 millions de locuteurs

portugais

robusta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তসমর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robuste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

robust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堅牢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강력한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

API
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

robusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzepki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міцний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robuuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robusta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBUSTA»

Le terme «robusta» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «robusta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de robusta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robusta».

Exemples d'utilisation du mot robusta en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ROBUSTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot robusta.
1
José Alencar
A honra não consiste em vanglórias que insufla a vaidade; e sim no íntimo contentamento de si mesmo, que é a seiva robusta de que se nutre a sua existência.
2
Giambattista Vico
A imaginação é tão mais robusta quanto mais fraco o raciocínio.
3
Théophile Gautier
Tudo passa, só a arte robusta possui a eternidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBUSTA»

Découvrez l'usage de robusta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robusta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Monograph On Sal (Shorea Robusta Gaertn F.)
This monograph covers the morphology, anatomy, silviculture, management, ecology, biomass, nutrient dynamics, diseases and insect pest and their management, wood properties, seasoning and preservation, utilisation, growth statistics and ...
Dina Nath Tewari, 1995
2
Plantation Economy in India
In Chikmagalur, arabica yield is 789 kg/ha and robusta yield is 872 kg/ha; in Hassan, arabica has a higher yield rate (1250 kg/ ha) than robusta (893 kg/ha). Robusta yield is higher in Kodagu (1725 kg/ha) where arabica yield is 1138 kg/ ha.
S. Giriappa, 1995
3
Preservatives extend service life of ohia and robusta posts
Ъгагу Preservatives Extend Service Life of Ohia and Robusta Posts ROGER G. SKOLMEN 1968 4,;!:^ U. S. Forest Service Research Note PSW -171 ABSTRACT : Posts of ohia and robusta, pressure- t rea ted with two preservatives - - chromated ...
Roger G. Skolmen, Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station (Berkeley, Calif.), 1968
4
Biodiversity and Ecosystem Function: With 22 Tables
Urophora sp. cf. tibialis cf. robusta Europe Carduus deflorata solstitialis tibialis robusta nutans solstitialis tibialis robusta Pakistan edelbergi cf. solstitialis cf. tibialis robusta Europe Microlonchus salmanticus hispanica cf. tibialis robusta ...
Ernst-Detlef Schulze, Harold A. Mooney, 1994
5
Courtship Behavior and Mating Success of Wild and ...
Collecting sites for populations of D. robusta used in this study. ................................ ..68 Table 2. Listed events and descriptions of observed male and female courtship behaviors used to construct ethograms in the courtship behavior studies.
Karen Arbuckle, 2008
6
A Review of Literature of Coffee Research in Indonesia
As early as 1930 C. excelsa had lost favor with the planters as a stock for C. robusta grafting (Hi lie Rls Lanbers, 1930a, p. 548). Sone Tory interesting experiments with grafts of Arabic* on various stocks in Java, hare already been mentioned ...
7
Fishes and Fisheries of Nevada
absent; caudal peduncle least depth from 3.3 to 4.1 into head length (small streams) (Gila robusta jordani) WHITE RIVER COLORADO GILA COLORADO GILA Gila robusta Baird and Girard ( Bonytail, Roundtail ) Gila robusta Baird and Girard ...
Ira La Rivers, 1962
8
The Economics of Biodiversity Conservation: Valuation in ...
In our study region, two varieties of coffee are widely grown: arabica (coffea arabica) and robusta (coffea canephora). While arabica coffee is ideally grown at elevations of 1000–1500m, robusta coffee is usually grown at lower elevations of  ...
K. N. Ninan, 2012
9
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria): Australia and Oceania
Oedura robusta Boulenger \885Oedura robusta Boulenger, Cat. Liz. Brit. Mus., 1: 106; pl. 10, fig. 1. - Terra typica: "Australia". Lectotype: BMNH 54.11.1.2 ( designated by Wells & Wellington 1985a). 1887 Oedura robusta - Strauch, Mem.
Aaron M. Bauer, Klaus Henle, 1994
10
Catalogue of the Benthic Marine Algae of the Indian Ocean
689 robusta, Acrocarpia 642 robusta, Agardhiella 338 robusta, Boodlea composita f. 790 robusta, Boodlea siamensis f. 790 robusta, Chaetomorpha 898 robusta, Cladophoropsis 800 robusta, Cystoseira 642 robusta, Dictyota 596 robusta, ...
Paul C. Silva, Philip W. Basson, Richard L. Moe, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBUSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robusta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diferença de preço do arábica e robusta é a menor desde início de …
A diferença entre os preços dos cafés arábica e robusta, ambos tipo 6, foi de apenas R$ 98,75 a saca nesta quarta, dia 28, a menor desde o início de fevereiro ... «Canal Rural, oct 15»
2
Diferença entre café arábica e robusta tem menor nível desde …
A diferença entre os preços do café arábica e robusta (conilon), ambos tipo 6, registrou na segunda-feira (26/10) o menor nível desde 3 de fevereiro de 2014. «Globo Rural, oct 15»
3
Dilma: economia brasileira é robusta e é garantido que iremos …
A presidenta Dilma Rousseff afirmou nesta terça-feira (20), em Helsinque, que a economia brasileira é bastante robusta e que “é absolutamente garantido” que ... «Portal Brasil, oct 15»
4
Rali do café robusta dispara vendas de estoques no Vietnã
LONDRES (Reuters) - Uma elevação dos preços dos contratos futuros de café robusta disparou as vendas de grandes estoques da safra antiga do Vietnã, ... «R7, oct 15»
5
Disparada do café robusta pode eliminar excesso do Vietnã
Londres - Os contratos futuros do café robusta podem disparar se investidores começarem a cobrir o maior volume líquido de posição vendida em mais de um ... «EXAME.com, sept 15»
6
Cobra ratoeira é uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos
É uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos que pode ser encontrada numa grande variedade de ambientes, bosques, que hiberna durante o períodode ... «Notícias de Coimbra, sept 15»
7
Preço interno do café robusta é recorde em agosto
Os preços do café robusta (conilon) subiram com força no mercado brasileiro em agosto, atingindo recorde nominal (desconsiderando a inflação) da série ... «Canal Rural, sept 15»
8
Flim volta com programação mais robusta em sua segunda edição
apresenta uma programação ainda mais robusta do que em 2014. No total, o evento vai sediar sete mesas de discussão literária que, juntas, reunirão 15 ... «Portal Meon, sept 15»
9
Lavouras de café robusta começam a florescer, diz Cepea
As primeiras floradas de café robusta da temporada 2016/2017 já têm sido observadas no Espírito Santo e em Rondônia. A informação foi divulgada nesta ... «Globo Rural, août 15»
10
Café robusta tem recorde de preço desde 2001
Os preços tanto do café arábica quanto do robusta estão em elevação. O patamar atual do robusta está na máxima da série do Centro de Estudos Avançados ... «Canal Rural, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robusta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/robusta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z