Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "robustez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBUSTEZ EN PORTUGAIS

ro · bus · tez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBUSTEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robustez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROBUSTEZ


absolutez
ab·so·lu·tez
acutez
a·cu·tez
adustez
a·dus·tez
brilhantez
bri·lhan·tez
celeratez
ce·le·ra·tez
desfaçatez
des·fa·ça·tez
despertez
des·per·tez
esbeltez
es·bel·tez
estritez
es·tri·tez
gigantez
gi·gan·tez
hirsutez
hir·su·tez
idiotez
i·di·o·tez
insensatez
in·sen·sa·tez
intemeratez
in·te·me·ra·tez
pacatez
pa·ca·tez
pesantez
pe·san·tez
sensatez
sen·sa·tez
sucintez
su·cin·tez
tez
tez
vetustez
ve·tus·tez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROBUSTEZ

roborativo
roboredo
roborite
roborito
robotização
robotizar
robóreo
robótica
robótico
robô
roburite
robusta
robustamente
robustecedor
robustecer
robustecimento
robusteza
robustidão
robustino
robusto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROBUSTEZ

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Rodriguez
Rodríguez
Sanchez
Suárez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
vez

Synonymes et antonymes de robustez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROBUSTEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «robustez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de robustez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBUSTEZ»

robustez energia força pujança vontade validação software fisica sistema analítica robustez wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa mesmo resistindo vários assaltos questionada derivação português qualidade robusto vigor robusteza dotado informal fote sólido priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas como ouvir menos reclamações seus capacidade funcionar condições anormais esta palestra busca demonstrar algumas técnicas léxico subst resistência solidez wikidex enciclopedia pokémon resistencia hispanoamérica anime sturdy inglés がん じょう ganjou japonés aulete robsônia róbur roburite robustamente robustecedor robustecer robustecido robustecimento robustidade robustidão robustino critério decisão não apenas descoberta

Traducteur en ligne avec la traduction de robustez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBUSTEZ

Découvrez la traduction de robustez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de robustez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robustez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

实力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robustez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

robustness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прочность
278 millions de locuteurs

portugais

robustez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stärke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekuatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzymałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міцність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robustez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBUSTEZ»

Le terme «robustez» est assez utilisé et occupe la place 27.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «robustez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de robustez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robustez».

Exemples d'utilisation du mot robustez en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ROBUSTEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot robustez.
1
André Maurois
A certeza de ser amado dá robustez a um espírito tímido, tornando-o natural.
2
Vergílio Ferreira
Há a coragem física que se chama robustez, e há a coragem moral que se chama fortaleza. De uma a outra vai a distância de um homem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBUSTEZ»

Découvrez l'usage de robustez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robustez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
ROBusTEz. Lembre-se de que uma implementação de um conjunto de requisitos é mais robusta do que outra se ela puder tratar de mais situações anômalas. O comportamento anômalo inclui a entrada incorreta de usuário, comunicação de ...
Eric Braude
2
Gestão de Tecnologias Emergentes: A visão de Wharton School
Por exemplo, os computadores laptop, com preço de referência e posicionados nos pontos 1, 2 e 3 na Figura 7.2, oferecem uma combinação dos atributos de peso e de robustez que se encaixam no que cada segmento-alvo, e apenas esse ...
George S. Day, Paul J.H. Schoemaker, Robert E Gunther, 2010
3
Métodos para a análise do desempenho e da robustez de ...
Este trabalho apresenta um abrangente estudo direcionado ao monitoramento automático do desempenho de malhas de controle industriais.
Rodrigo Iván Goytia Mejía, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, Rodrigo Iván Goytia Mejía, 2008
4
O Processo Unificado Explicado
Diagrama de _ Robustez Diagrama de Sequência Estático Modelo de Domínio FIGURA C.1 O Processo ICONIX Diagrama de Classes A última frase é parte central do propósito estabelecido pelo processo: produzir casos de uso que possam ...
Kendall Scott, 2003
5
Teoria Matematica de Sistemas
7.3. Especificações. de. Robustez. Em vista da expressão 7.33, o problema de analisar a robustez da estabilidade em relação a incertezas no modelo representadas por A consiste em verificar se Fu (M, A) é estável VA, || A^ < 1 ( 7.46) onde o ...
Antonio Faleiros & Takashi Youneyama
6
Controle Robusto Multivariável: O Método LGQ / LTR Vol. 05
e, portanto, é suficiente impor que p((o) (Vft) < ffll)) (2.19) l-eM((o) Esla desigualdade será aqui designada Condição de Robustez do Desempenho. Note-se que o efeito da incerteza no modelo da planta se reflete sobre a barreira de robustez ...
JOSE JAIME DA CRUZ
7
Annaes do Senado Brazileiro
«Assim no fim de uma guerra dispendiosissima que durou cinco longos annos e ceifou tantos milhares de homens validos, ostenta o Brasil maior robustez, maior riqueza, maior prosperidade. » Qual é, senhores, o brasileiro que não ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
8
A Durabilidade dos Geossintéticos
A estabilização do PET é conseguida com aditivos que absorvam a radiação ultravioleta e HALS. Segundo Ram (1 997), o PETé mais rígido e estável que as poliamidas, no entanto, apresenta menor resistência à tracção e robustez. 3.4.5.
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
9
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
Um projeto técnico ruim destes componentes pode resultar num sistema com baixa robustez e performance. à Modelo dos componentes: na abordagem orientada a objetos o componente contém um conjunto de uma ou mais classes,  ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
10
Estratégia de Gestão de Pessoas
Outro questionamento está relacionado à robustez da competência, ou seja, até que ponto ela consegue se manter mesmo em um ambiente conturbado, como mostra o diagrama. Diagrama 3 – A robustez da competência As competências ...
Marcos Baptista Lopez Dalmau* Kelly Cristina Benetti Tonani Costa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBUSTEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robustez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manuel Machado alerta para "robustez" axadrezada
O técnico dos alvinegros prevê um Boavista muito forte, destacando a robustez física do adversário como arma a ter em conta no Estádio da Madeira, ... «Record, oct 15»
2
Inovadora Renault Duster Oroch une espaço e robustez do Duster …
O visual moderno e robusto é inspirado nas formas do show car Duster Oroch, picape conceitual que foi o grande destaque do Salão do Automóvel de São ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
3
Robustez e tecnologia
Quem manda é a robustez. Quesito que o modelo em questão tem de sobra. Por outro lado, não dá para abandonar a parcela de clientes que querem unir a ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
4
Dispensers Prime LH-ARLA da Gilbarco Veeder-Root oferecem …
Dispensers Prime LH-ARLA da Gilbarco Veeder-Root oferecem robustez e maior durabilidade. Os novos dispensers eletrônicos para comercialização de ARLA ... «Revista INCorporativa, juil 15»
5
Combinação de elegância e robustez faz crossover ganhar mercado
Eles têm robustez dos SUVs, o espaço interno dos monovolumes e a dirigibilidade e o charme dos carros urbanos. Os crossovers caíram no gosto dos ... «Globo.com, juin 15»
6
Novo Honda HR-V combina a dinâmica de um Coupé com a …
Esse novo tema foi combinar a elegância e a fluidez de um Coupé com a funcionalidade e a robustez de um SUV. Nas palavras de Kobayashi, „”O ponto ... «Leak, mai 15»
7
Peugeot 2008 tem visual bem moderno e robustez
A robustez da carroceria é reforçada com o uso de pneus de uso misto, as rodas de 16 polegadas de liga-leve com acabamento diamantado e os protetores ... «Jornal de Jundiaí, avril 15»
8
Sistemas que verificam robustez das passwords são inconsistentes …
Uma pesquisa às ferramentas integradas em boa parte dos serviços online para medir a robustez das passwords que queremos definir revela que nem sempre ... «TeK.sapo, mars 15»
9
BC: sistema bancário tem robustez para suportar impactos da Lava …
BRASÍLIA (Reuters) - O sistema bancário brasileiro tem robustez para suportar eventuais impactos da Lava Jato, afirmou o diretor de fiscalização do Banco ... «Brasil 247, mars 15»
10
Juros baixos dependem de robustez econômica, diz Levy
São Paulo - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse nesta segunda-feira, 16, na sede da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), que a maneira de ... «EXAME.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robustez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/robustez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z