Téléchargez l'application
educalingo
rodoiça

Signification de "rodoiça" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RODOIÇA EN PORTUGAIS

ro · doi · ça


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODOIÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodoiça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RODOIÇA

arredoiça · esboiça · guarda-loiça · joiça · loiça · oiça · redoiça · rendoiça · retoiça · toiça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RODOIÇA

rododendráceo · rododendro · rodoferroviário · rodofícea · rodofíceo · rodofosfito · rodogastro · rodogástreo · rodografia · rodográfico · rodolego · rodoleira · rodoleiro · rodolena · rodoleuco · Rodolfo · rodolho · rodolita · rodolito · rodologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RODOIÇA

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · liça · maciça · noviça · piça · postiça · preguiça · seiça · sem-justiça · treliça

Synonymes et antonymes de rodoiça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOIÇA»

rodoiça · rodoiça · dicionário · português · roda · rodilha · rodouça · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · rodoiçarodoiça · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · aulete · rodofíceas · rodofíceo · rodogastro · rodografia · rodográfico · rodógrafo · rodolego · rodoleia · rodoleira · copiar · imprimir · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · léxico · trapo · forma · trapos · torcidos · põe · cabeça · rimas · dicti · antônimos · redoiça · dicionárioweb · para · suster · fardos · abrandar · lhes · nome · portal · singular · plural ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rodoiça à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RODOIÇA

Découvrez la traduction de rodoiça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodoiça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodoiça» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rodoiça
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La carretera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Highway
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rodoiça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rodoiça
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rodoiça
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rodoiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rodoiça
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rodoiça
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rodoiça
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rodoiça
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rodoiça
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rodoiça
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rodoiça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rodoiça
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rodoiça
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rodoiça
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rodoiça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rodoiça
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rodoiça
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rodoiça
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rodoiça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rodoiça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rodoiça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodoiça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rodoiça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodoiça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODOIÇA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rodoiça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodoiça».

Exemples d'utilisation du mot rodoiça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOIÇA»

Découvrez l'usage de rodoiça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodoiça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. rhodon+ graphein) * *Rodográfico*, adj. Relativo á rodografia. *Rodoiça*, f.Trapo,que forma uma roda, ouroda de trapos torcidos, quesepõe na cabeça, parasuster fardose abrandarlhes a pressão; rodilha. (De roda) * *Rodolena* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
Outre baloiço et cadoiço, les mots moroico, papoiço, pedroiço et rodoiça furent cités par M. Jaberg, 13, comme exemples du suffixe -oiço «assez rare en portugais». Or, moroico «monceau», comme prov. beirâo «tas de pierres» ( Figueiredo), ...
3
Almanaque Brasileiro Garnier
E as mais das vezes, como uma rodoiça enorme, Em bolo, juncto a estrada, a canicula dorme, Largo tempo, tranquillo e manso, a modorrar. K PADRE Josiš SEvEiuANo na Bazaumz. io. HYMNO ` AO _SOI.. _ Festa dos Incas, por occasião .
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rodilha, ', f. o mesmo que rodoiça; esfregão ou trapo, pára fazer limpezas nas cozinhas ; * (gir.) gravata. (De roda). * Rodilha, s, f. (prov. minh.) o mesmo que joelho. (Gast. rodilla = lat. rotella, de rota). I íodilhiu to, part. de rodilhar; m. (dês.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Uanga, feitiço
Seguidamente, preparou uma rodoiça com a musséquenha, colocou-a na escavação, enumerou até nove, e, caracterizado o ovo com as duas variedades de barro, depô-lo de pé sobre a rodilha. — Sr. Joaquim, assentei-te aqui — invocou ...
Óscar Ribas, 1985
6
Annuario de Minas Geraes
E as mais das vezes, como uma rodoiça enorme, Em bolo, junto á. estrada, a canicula dorme, Largo tempo, tranquillo e manso, a modorrar. PADRE Joss' SEvnRlANo m: RuznNnn. Nota-Ant. estudante da Fac. de Dir. de S. Paulo, poeta e ...
7
Ocidente
Vergastada Rodoiça Barulho. Confusão. Turbilhão Quando a comida passa do ponto de cozimento Horta que recebe água das levadas Dirigir um encargo Rei. Poderoso. Mandão Rainha Proteger-se. Refugiar-se CABOVERDIANO REGOJE  ...
8
A face clara das coisas obscuras
Nas suas digressões pelos montes e vales dos termos da aldeia tomava o fresco estival à sombra de algum roble frondoso, ou imergia mesmo nas águas de qualquer arroio, tapadas as vergonhas por casual trapo em rodoiça. E, quando nos ...
Mário Rodrigues Cruzeiro, 2004
9
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
respinhadeira, 126 respinhar, 126 rido, 126 figueiras, 126 rigueiras mestras, 126 rilheira, 240 rilheira de fios, 240 riscador, 255 robusto, 41, 49 rochedo, 126 rodo, 126 rodos de rechegar, 126 rodoiça, 127 rodura, 127 rolheiro, 127 ronso da ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rodilha; sogra; rodoiça. ♢ Prov. minh. O mesmo que molhelha. (Cf. Cláudio Basto. Nótulas, II, s. u.). TRUFADO1, adj. e p. p. Guarnecido de trufas: peru t rufado. ♢ Fig. Com protuberâncias semelhantes a trufas: «Uma (bruxa) óssea e trombuda ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodoiça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rodoica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR